Deutéronome 7

Ordre de détruire les Cananéens et leurs idoles

1LorsqueH3588 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, t’aura fait entrerH935 dansH413 le paysH776 dontH834 tuH859 vasH8033 prendreH935 possessionH3423, et qu’il chasseraH5394 devantH6440 toi beaucoupH7227 de nationsH1471, les HéthiensH2850, les GuirgasiensH1622, les AmoréensH567, les CananéensH3669, les PhéréziensH6522, les HéviensH2340 et les JébusiensH2983, septH7651 nationsH1471 plus nombreusesH7227 et plus puissantesH6099 que toiH4480 ;

2lorsque l’ÉternelH3068, ton DieuH430, te les aura livréesH5414 et que tu les aurasH6440 battuesH5221, tu lesH853 dévouerasH2763 par interditH2763, tu ne traiterasH3772 pointH3808 d’allianceH1285 avec elles, et tuH3808 ne leur feras point grâceH2603.

3Tu ne contracteras pointH3808 de mariageH2859 avec ces peuples, tu ne donnerasH5414 pointH3808 tes fillesH1323 à leurs filsH1121, etH3808 tu ne prendrasH3947 point leurs fillesH1323 pour tes filsH1121 ;

4carH3588 ils détourneraientH5493 de moiH310 tes filsH1121, qui serviraientH5647 d’autresH312 dieuxH430, et la colèreH639 de l’ÉternelH3068 s’enflammeraitH2734 contre vous : il te détruiraitH8045 promptementH4118.

5VoiciH3541, auH3588 contraireH518, comment vous agirezH6213 à leur égard : vous renverserezH5422 leurs autelsH4196, vous briserezH7665 leurs statuesH4676, vous abattrezH1438 leurs idolesH842, et vous brûlerezH8313 au feuH784 leurs images tailléesH6456.

6CarH3588 tuH859 es un peupleH5971 saintH6918 pour l’ÉternelH3068, ton DieuH430 ; l’ÉternelH3068, ton DieuH430, t’a choisiH977, pour que tu fussesH1961 un peupleH5971 qui lui appartîntH5459 entre tousH3605 les peuplesH5971 quiH834 sont surH5921 la faceH6440 de la terreH127.

7Ce n’est pointH3808 parce que vous surpassezH7230H7231 en nombre tousH3605 les peuplesH5971, que l’ÉternelH3068 s’est attachéH2836 à vous et qu’il vous a choisisH977, carH3588 vousH859 êtes le moindreH4592 de tousH3605 les peuplesH5971.

8MaisH3588, parce que l’ÉternelH3068 vousH853 aimeH160, parce qu’il a voulu tenirH8104 le sermentH7621 qu’H834il avait faitH7650 à vos pèresH1, l’ÉternelH3068 vousH853 a fait sortirH3318 par sa mainH3027 puissanteH2389, vous a délivrésH6299 de la maisonH1004 de servitudeH5650, de la mainH3027 de PharaonH6547, roiH4428 d’ÉgypteH4714.

9SacheH3045 donc queH3588 c’est l’ÉternelH3068, ton DieuH430, quiH1931 est DieuH430. Ce DieuH410 fidèleH539 gardeH8104 son allianceH1285 et sa miséricordeH2617 jusqu’à la millièmeH505 générationH1755 envers ceux qui l’aimentH157 et qui observentH8104 ses commandementsH4687.

10Mais il use directementH6440 de représaillesH7999 envers ceux qui leH413 haïssentH8130, et il les fait périrH6 ; il ne diffèreH309 pointH3808 envers celui qui leH413 haitH8130, il use directementH6440 de représaillesH7999.

11Ainsi, observeH8104 les commandementsH4687, les loisH2706 et les ordonnancesH4941 queH834 jeH595 te prescrisH6680 aujourd’huiH3117, et mets-les en pratiqueH6213.

12SiH6118 vous écoutezH8085 cesH428 ordonnancesH4941, si vous les observezH8104 et lesH853 mettezH1961 en pratiqueH6213, l’ÉternelH3068, ton DieuH430, garderaH8104 envers toi l’allianceH1285 et la miséricordeH2617 qu’H834il a juréesH7650 à tes pèresH1.

13Il t’aimeraH157, il te béniraH1288 et te multiplieraH7235 ; il béniraH1288 le fruitH6529 de tes entraillesH990 et le fruitH6529 de ton solH127, ton bléH1715, ton moûtH8492 et ton huileH3323, les portéesH7698 de ton grosH504 et de ton menuH6251 bétailH6629, dansH5921 le paysH127 qu’H834il a juréH7650 à tes pèresH1 de te donnerH5414.

14Tu serasH1961 béniH1288 plusH3808 que tousH3605 les peuplesH5971 ; il n’y auraH1961 chez toi ni hommeH6135 ni femme stérileH6135, ni bête stérile parmi tes troupeauxH929.

15L’ÉternelH3068 éloigneraH5493 de toiH4480 touteH3605 maladieH2483 ; il neH3808 t’enverraH7760 aucuneH3605 de ces mauvaisesH7451 maladiesH4064 d’ÉgypteH4714 qui teH834 sont connuesH3045, mais il en frapperaH5414 tousH3605 ceux qui te haïssentH8130.

16Tu dévorerasH398 tousH3605 lesH5921 peuplesH5971 queH834 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, va te livrerH5414, tu neH3808 jetteras pasH3808 sur eux un regardH5869 de pitiéH2347, et tu ne servirasH5647 point leurs dieuxH430, carH3588 ce seraitH1931 un piègeH4170 pour toi.

17Peut-êtreH3588 dirasH559-tu dans ton cœurH3824 : CesH428 nationsH1471 sont plus nombreusesH7227 que moiH4480 ; commentH349 pourraiH3201-je les chasserH3423 ?

18Ne les crainsH3372 pointH3808. RappelleH2142 à ton souvenirH2142 ce queH834 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, a faitH6213 à PharaonH6547 et à touteH3605 l’ÉgypteH4714,

19les grandesH1419 épreuvesH4531 queH834 tes yeuxH5869 ontH3318 vuesH7200, les miraclesH226 et les prodigesH4159, la mainH3027 forteH2389 et le brasH2220 étenduH5186, quandH3651 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, t’a fait sortir : ainsi feraH6213 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, à tousH3605 les peuplesH5971 queH834 tuH859 redoutesH3373.

20L’ÉternelH3068, ton DieuH430, enverraH7971 mêmeH1571 les frelonsH6880 contre eux, jusqu’H5704à la destructionH6 de ceux qui échapperontH7604 et qui se cacherontH5641 devantH6440 toi.

21Ne soisH3808 point effrayéH6206 à causeH6440 d’eux ; carH3588 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, est au milieuH7130 de toi, le DieuH410 grandH1419 et terribleH3372.

22L’ÉternelH3068, ton DieuH430, chasseraH5394 peuH4592 à peuH4592 cesH411 nationsH1471 loin de ta faceH6440 ; tu ne pourrasH3201 pasH3808 les exterminerH3615 promptementH4118, de peurH6435 que les bêtesH2416 des champsH7704 ne se multiplientH7235 contre toiH5921.

23L’ÉternelH3068, ton DieuH430, teH6440 les livreraH5414 ; et il les mettraH2000 complètementH1419 en dérouteH4103, jusqu’H5704à ce qu’elles soient détruitesH8045.

24Il livreraH5414 leurs roisH4428 entre tes mainsH3027, et tu feras disparaîtreH6 leurs nomsH8034 de dessousH8478 les cieuxH8064 ; aucunH376 neH3808 tiendraH3320 contreH6440 toi, jusqu’H5704à ce que tu lesH853 aies détruitsH8045.

25Vous brûlerezH8313 au feuH784 les images tailléesH6456 de leursH3808 dieuxH430. Tu ne convoiterasH2530 point et tu ne prendrasH3947 point pour toi l’H5921argentH3701 et l’orH2091 qui sont sur elles, de peurH6435 que ces choses ne te deviennent un piègeH3369 ; carH3588 elles sont en abominationH8441 à l’ÉternelH3068, ton DieuH430.H1931

26Tu n’introduirasH935 point une chose abominableH8441 dansH413 ta maisonH1004, afin que tu ne soisH1961 pasH3808, comme cette chose, dévoué par interditH2764 ; tu l’aurasH8262 enH3644 horreurH8262, tu l’aurasH8581 en abominationH8581, carH3588 c’estH1931 une chose dévouée par interditH2764.