Deutéronome 13

Punition de l’idolâtrie au milieu d’Israël

1VousH853 observerezH8104 et vousH853 mettrez en pratiqueH6213 toutesH3605 les chosesH1697 queH834 jeH595 vous ordonneH6680 ; vous n’yH5921 ajouterezH3254 rienH3808, et vous n’enH4480 retrancherezH1639 rienH3808.

2S’H3588il s’élèveH6965 au milieuH7130 de toi un prophèteH5030 ouH176 unH2492 songeurH2472 qui t’H413annonceH5414 un signeH226 ouH176 un prodigeH4159,

3et qu’il y ait accomplissementH935 du signeH226 ou du prodigeH4159 dontH834 il t’H413a parléH1696 en disantH559 : AllonsH3212H1980 aprèsH310 d’autresH312 dieuxH430, -des dieux queH834 tu ne connaisH3045 pointH3808, -et servonsH5647-les !

4tu n’écouterasH8085 pasH3808 lesH413 parolesH1697 deH413 ceH1931 prophèteH5030 ouH176 de ceH1931 songeurH2472, carH3588 c’estH2492 l’ÉternelH3068, votre DieuH430, qui vousH853 met à l’épreuveH5254 pour savoirH3045 siH3426 vous aimezH157 l’ÉternelH3068, votre DieuH430, de toutH3605 votre cœurH3824 et de touteH3605 votre âmeH5315.

5Vous irezH3212H1980 aprèsH310 l’ÉternelH3068, votre DieuH430, et vous leH853 craindrezH3372 ; vous observerezH8104 ses commandementsH4687, vous obéirezH8085 à sa voixH6963, vous leH853 servirezH5647, et vous vous attacherezH1692 à lui.

6Ce prophèteH5030 ouH176 ceH1931 songeurH2472 seraH2492 puniH1931 de mortH4191, carH3588 il a parléH1696 de révolteH5627 contreH5921 l’ÉternelH3068, votre DieuH430, qui vousH853 a fait sortirH3318 du paysH776 d’ÉgypteH4714 et vous a délivrésH6299 de la maisonH1004 de servitudeH5650, et il a voulu te détournerH5080 deH4480 la voieH1870 dans laquelle l’ÉternelH3068, ton DieuH430, t’a ordonnéH6680 de marcherH3212. Tu ôterasH1197 ainsi leH834 malH7451 du milieuH7130 de toi.

7SiH3588 ton frèreH251, filsH1121 de ta mèreH517, ouH176 ton filsH1121, ouH176 ta filleH1323, ouH176 la femmeH802 quiH834 repose sur ton seinH2436, ouH176 ton amiH7453 que tu aimes comme toi-mêmeH5315, t’inciteH5496 secrètementH5643 en disantH559 : AllonsH3212H1980, et servonsH5647 d’autresH312 dieuxH430 ! -des dieux queH834 ni toiH859 ni tes pèresH1 n’H3808avez connusH3045,

8d’entre les dieuxH430 des peuplesH5971 quiH834 vous entourentH5439, prèsH7138 de toiH413 ouH176 loinH7350 de toiH4480, d’une extrémitéH7097 de la terreH776 àH5704 l’H7097autreH776-

9tu n’y consentirasH14 pasH3808, et tu ne l’H413écouterasH8085 pasH3808 ; tu ne jetteras pasH3808 sur lui un regardH5869 de pitiéH2347, tu ne l’H5921épargnerasH2550 pasH3808, et tu ne leH5921 couvrirasH3680 pasH3808.

10MaisH3588 tu le ferasH2026 mourirH2026 ; ta mainH3027 se lèveraH1961 la premièreH7223 sur lui pour le mettre à mortH4191, et la mainH3027 de toutH3605 le peupleH5971 ensuiteH314 ;

11tu le lapiderasH5619, et il mourraH4191, parceH3588 qu’il a cherchéH1245 à te détournerH5080 deH5921 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, qui t’a fait sortirH3318 du paysH776 d’ÉgypteH4714, de la maisonH1004 de servitudeH5650.

12Il en sera ainsi, afin que toutH3605 IsraëlH3478 entendeH8085 et craigneH3372, et que l’on neH3808 commetteH6213 plusH3254 unH1697 acte aussi criminelH7451 auH2088 milieuH7130 de toi.

13SiH3588 tu entendsH8085 direH559 au sujet de l’uneH259 des villesH5892 queH834 t’a donnéesH5414 pourH8033 demeureH3427 l’ÉternelH3068, ton DieuH430 :

14Des gensH376H582 perversH1100 sont sortisH3318 du milieuH7130 de toi, et ont séduitH5080 les habitantsH3427 de leur villeH5892 en disantH559 : AllonsH3212H1980, et servonsH5647 d’autresH312 dieuxH430 ! des dieux queH834 tuH3808 ne connaisH3045 point

15tu feras des recherchesH1875, tu examinerasH2713, tu interrogerasH7592 avec soinH3190. La chose estH2009-elle vraieH571, le faitH1697 est-il établiH3559, cetteH2063 abominationH8441 a-t-elle été commiseH6213 au milieuH7130 de toi,

16alors tuH5221 frapperasH5221 du tranchantH6310 de l’épéeH2719 les habitantsH3427 de cetteH1931 villeH5892, tu laH853 dévoueras par interditH2763 avec toutH3605 ce quiH834 s’y trouvera, et tu en passeras le bétailH929 au filH6310 de l’épéeH2719.

17Tu amasserasH6908 toutH3605 le butinH7998 auH413 milieuH8432 de la placeH7339, et tu brûlerasH8313 entièrement au feuH784 la villeH5892 avec toutH3632 sonH3605 butinH7998, devant l’ÉternelH3068, ton DieuH430 : elle sera pour toujoursH5769 un monceauH8510 de ruines, elle neH3808 seraH1961 jamaisH5750 rebâtieH1129.

18RienH3972 deH4480 ce qui sera dévoué par interditH2764 neH3808 s’attacheraH1692 à ta mainH3027, afinH4616 que l’ÉternelH3068 revienneH7725 de l’ardeurH2740 de sa colèreH639, qu’il te fasseH5414 miséricordeH7356 et grâceH7355, et qu’il te multiplieH7235, commeH834 il l’a juréH7650 à tes pèresH1,

19siH3588 tu obéisH8085 à la voixH6963 de l’ÉternelH3068, ton DieuH430, en observantH8104 tousH3605 ses commandementsH4687 queH834 jeH595 te prescrisH6680 aujourd’huiH3117, et en faisantH6213 ce qui est droitH3477 aux yeuxH5869 de l’ÉternelH3068, ton DieuH430.