Jean 2
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Jean 2:18-22

18LesοἱhoiG3588JuifsἸουδαῖοιIoudaioiG2453οὖνounG3767, prenant laparoleἀπεκρίθησανapekrithēsanG611,καὶkaiG2532luiαὐτῷ·autōG846direntεἶπανeipanG2036:QuelτίtiG5101miracleσημεῖονsēmeionG4592nousG2254G3165montresδεικνύειςdeiknueisG1166-tu,pourὅτιhotiG3754agirποιεῖς;¶poieisG4160de lasorteG5023G3778?
19JésusἸησοῦςIēsousG2424leurαὐτοῖς·autoisG846réponditἈπεκρίθηApekrithēG611καὶ εἶπενkai eipenG2532G2036:DétruisezλύσατεlusateG3089ceτὸνtonG3588G5126G3778templeναὸνnaonG3485,etκαὶkaiG2532enἐνenG1722troisτρισὶνtrisinG5140joursἡμέραιςhēmeraisG2250jeleαὐτόν.autonG846relèveraiἐγερῶegerōG1453.
20οὖνounG3767LesοἱhoiG3588JuifsἸουδαῖοι·IoudaioiG2453direntεἶπανeipanG2036: Il a falluquaranteτεσσεράκονταtesserakontaG5062-καὶkaiG2532sixἓξhexG1803ansἔτεσινetesinG2094pourbâtirοἰκοδομήθηoikodomēthēG3618ceὁ οὗτος,ho houtosG3588G3778templeναὸςnaosG3485,etκαὶkaiG2532toiσὺsuG4771,enἐνenG1722troisτρισὶνtrisinG5140joursἡμέραιςhēmeraisG2250tuleαὐτόν;autonG846relèverasἐγερεῖςegereisG1453!
21MaisδὲdeG1161ilἐκεῖνοςekeinosG1565parlaitἔλεγενelegenG3004duπερὶ τοῦperi touG4012G3588templeναοῦnaouG3485desonτοῦ αὐτοῦ.tou autouG3588G846corpsσώματοςsōmatosG4983.
22C’estpourquoiοὖνounG3767,lorsqu’ὅτεhoteG3753il futressuscitéἠγέρθηēgerthēG1453desἐκekG1537mortsνεκρῶν,nekrōnG3498,sesαὐτοῦautouG3588G846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101sesouvinrentG3415G3403qu’ὅτιhotiG3754il avaitditἔλεγενelegenG3004celaG5124G3778,etκαὶkaiG2532ilscrurentἐπίστευσανepisteusanG4100àl’G3588ÉcritureγραφῇgraphēaG1124etκαὶkaiG2532àlaG3588paroleλόγῳlogōG3056queὃνhonG3739JésusἸησοῦς.¶IēsousG2424avaitditeεἶπενeipenG2036.
Lire Jean 2 en entier

Commentaires sur Jean 2

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit