Bible Darby
Genèse 37:18-36
18Et ils leH853 virentH7200 de loinH7350 ; et avant qu’H2962il soit procheH7126 d’euxH413, ils complotèrentH5230 contre luiH853 pour le faire mourirH4191. 19Et ils se direntH559 l’unH376 àH413 l’autreH251 : Le voiciH2009, il vientH935, ceH1976 maîtreH1167 songeurH24721 ! 20Et maintenantH6258, venezH3212H1980, tuonsH2026-le, et jetonsH7993-le dans uneH259 des citernesH953, et nous dironsH559 : Une mauvaiseH7451 bêteH2416 l’a dévoréH398 ; et nous verronsH7200 ce queH4100 deviendrontH1961 ses songesH2472. 21Et RubenH7205 entenditH8085 [cela], et le délivraH5337 de leurs mainsH3027 ; et il ditH559 : Ne le frapponsH5221 pasH3808 à mortH5315. 22Et RubenH7205 leurH413 ditH559 : Ne versezH8210 pasH3808H408 le sangH1818. JetezH7993-leH853 dansH413 cetteH2088 citerneH953 quiH834 est dans le désertH4057, et ne mettezH7971 pasH408 la mainH3027 sur lui. [C’était] afinH4616 de leH853 délivrerH5337 de leurs mainsH3027, pour le faire retournerH7725 versH413 son pèreH1. 23Et il arrivaH1961, lorsqueH834 JosephH3130 fut venuH935 auprès deH413 ses frèresH251, qu’ils dépouillèrentH6584 JosephH3130 de sa tuniqueH3801, de la tuniqueH3801 bigarréeH6446 quiH834 était surH5921 lui ; 24et ils le prirentH3947 et leH853 jetèrentH7993 dans la citerneH953 ; or la citerneH953 était videH7386 : il n’y avait pointH369 d’eauH4325 dedans.
25Et ils s’assirentH3427 pour mangerH398 le painH3899 ; et ils levèrentH5375 les yeuxH5869 et regardèrentH7200, et voiciH2009, une caravaneH736 d’IsmaélitesH3459 venaitH935 de GalaadH1568 ; et leurs chameauxH1581 portaientH5375 des épicesH5219, du baumeH6875, et de la myrrheH3910, qu’ils allaientH1980 porterH3381 en ÉgypteH4714. 26Et JudaH3063 ditH559 àH413 ses frèresH251 : QuelH4100 profitH1215 auronsH3588-nous à tuerH2026 notre frèreH251 et à cacherH3680 son sangH1818 ? 27VenezH3212H1980, vendonsH4376-le aux IsmaélitesH3459 ; et que notre mainH3027 ne soit pasH408 sur lui ; carH3588 il estH1961 notre frèreH251, notreH1931 chairH1320. Et ses frèresH251 l’écoutèrentH8085. 28Et les hommesH376H582 madianitesH4084, des marchandsH5503, passèrentH5674. Et ils tirèrentH4900 JosephH3130 deH4480 la citerneH953 et le firent remonterH5927 ; et ils vendirentH4376 JosephH3130 pour 20H6242 pièces d’argentH3701 aux IsmaélitesH3459 ; et ceux-ci emmenèrentH935 JosephH3130 en ÉgypteH4714. 29Et RubenH7205 retournaH7725 àH413 la citerneH953 ; et voiciH2009, JosephH3130 n’était pasH369 dans la citerneH953 ; et il déchiraH7167 ses vêtementsH899, 30et retournaH7725 versH413 ses frèresH251, et ditH559 : L’enfantH3206 n’y est pasH369, et moiH589, oùH575 iraiH935-jeH589 ?
31Et ils prirentH3947 la tuniqueH3801 de JosephH3130, et tuèrentH7819 un boucH81632, et plongèrentH2881 la tuniqueH3801 dans le sangH1818 ; 32et ils envoyèrentH7971 la tuniqueH3801 bigarréeH6446, et la firent parvenirH935 àH413 leur pèreH1, et direntH559 : Nous avons trouvéH4672 ceciH2063 ; reconnaisH5234 siH4994 c’estH1931 la tuniqueH3801 de ton filsH1121, ouH518 nonH3808. 33Et il la reconnutH5234, et ditH559 : C’est la tuniqueH3801 de mon filsH1121 ; une mauvaiseH7451 bêteH2416 l’a dévoréH398 : JosephH3130 a certainement été déchiréH2963 ! 34Et JacobH3290 déchiraH7167 ses vêtementsH8071, et mitH7760 un sacH8242 sur ses reinsH4975, et mena deuilH56 surH5921 son filsH1121 plusieursH7227 joursH3117. 35Et tousH3605 ses filsH1121 se levèrentH6965, et toutesH3605 ses fillesH1323, pour le consolerH5162 ; mais il refusaH3985 de se consolerH5162, et ditH559 : CertainementH3588 je descendraiH3381, menant deuilH57, versH413 mon filsH1121, au shéolH75853. Et son pèreH1 leH853 pleuraH1058.
36Et les MadianitesH4092 leH853 vendirentH4376 enH413 ÉgypteH4714 à PotipharH6318, officierH56314 du PharaonH65475, chefH8269 des gardesH2876.
Notes
Commentaires sur Genèse 37
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires