Bible Darby
Matthieu 9:35-38
35EtΚαὶKaiG2532JésusἸησοῦςIēsousG2424allaitπεριῆγενperiēgenG4013partoutesπάσαςpasasG3956lesG3588villesπόλειςpoleisG4172etκαὶkaiG2532parlesG3588villagesκώμαςkōmasG2968,enseignantδιδάσκωνdidaskōnG1321dansἐνenG1722leursαὐτῶνautōnG3588G846synagoguesσυναγωγαῖςsunagōgaisG4864,etκαὶkaiG2532prêchantκηρύσσωνkērussōnG2784l’G3588évangileεὐαγγέλιονeuangelionG2098duG3588royaumeβασιλείαςbasileiasG932,etκαὶkaiG2532guérissantθεραπεύωνtherapeuōnG2323touteπᾶσανpasanG3956maladieνόσονnosonG3554etκαὶkaiG2532touteπᾶσανpasanG3956langueurμαλακίανmalakianG3119ἐνenG1722G2992.
36EtδὲdeG1161voyantἸδὼνIdōnG1492lesτοὺςtousG3588foulesὄχλουςochlousG3793, il fut ému decompassionἐσπλαγχνίσθηesplagchnisthēG4697pourπερὶperiG4012ellesαὐτῶνautōnG846,parceὅτιhotiG3754qu’ilsétaientἦσανēsanG1510lasἐσκυλμένοιeskulmenoiG4660etκαὶkaiG2532dispersésἐρριμμένοιerrimmenoiG4496,commeὡσεὶhōseiG5616desbrebisπρόβαταprobataG4263qui n’ontἔχονταechontaG2192pasμὴmēG3361debergerποιμένα.¶poimenaG4166.
Commentaires sur Matthieu 9
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires