Bible Darby
1 Pierre 1:22-25
22AyantpurifiéἡγνικότεςhēgnikotesG48vosG3588G5216G4771âmesψυχὰςpsuchasG5590parἐνenG1722l’obéissanceὑπακοῇhupakoēaG5218à lavéritéἀληθείαςalētheiasG225G1223G4151,pourεἰςeisG1519[que vous ayez] une affectionfraternelleφιλαδελφίανphiladelphianG5360sanshypocrisieἀνυπόκριτονanupokritonG505,aimezἀγαπήσατεagapēsateG25-vous l’un l’autreἀλλήλουςallēlousG240ardemmentἐκτενῶς·ektenōsG1619,d’ἐκekG1537uncœurκαρδίαςkardiasG2588purκαθαρᾶςkatharasG2513,
23vous qui êtesrégénérésἀναγεγεννημένοιanagegennēmenoiG313,nonοὐκoukG3756parἐκekG1537unesemenceσπορᾶςsporasG4701corruptibleφθαρτῆςphthartēsG5349,maisἀλλ᾽all᾽G235[par une semence]incorruptibleἀφθάρτουaphthartouG862,parδιὰdiaG1223lavivanteζῶντοςzōntosG2198etκαὶkaiG2532permanenteμένοντοςmenontosG3306paroleλόγουlogouG3056deDieuθεοῦtheouG2316G1519G165:
24parceδιότιdiotiG1360que «touteπᾶσαpasaG3956chairσὰρξsarxG4561estcommeὡςhōsG5613l’herbeχόρτος,chortosG5528,etκαὶkaiG2532touteπᾶσαpasaG3956saG444G846gloireδόξαdoxaG1391commeὡςhōsG5613lafleurἄνθοςanthosG438de l’herbeχόρτου·chortouG5528:l’ὁhoG3588herbeχόρτος,chortosG5528aséchéἐξηράνθηexēranthēG3583etκαὶkaiG2532saαὐτῆς τὸautēs toG3588G846fleurἄνθοςanthosG438esttombéeἐξέπεσεν·exepesenG1601,
Commentaires sur 1 Pierre 1
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires