Bible Darby révisée
Osée 12:7-14
7Et toiH859, retourneH7725 à ton DieuH430, gardeH8104 la piétéH26171 et le jugementH4941, et attendsH6960-toi àH413 ton DieuH430 continuellementH8548.
8C’est un marchandH3667 ; la fausseH4820 balanceH3976 est dans sa mainH3027 ; il aimeH157 extorquerH6231. 9ÉphraïmH669 ditH559 : ToutefoisH389 je me suis enrichiH6238, je me suis procuréH4672 des biensH202. Dans toutH3605 mon travailH3018 on n’H3808a trouvéH4672 contre moi aucune iniquitéH5771 quiH834 soit péchéH2399. 10Et moiH595, l’ÉternelH3068 ton DieuH430 dès le paysH776 d’ÉgypteH4714, je te ferai encoreH5750 habiterH3427 sous des tentesH168, comme aux joursH3117 de la fête solennelleH41502. 11Et j’ai parléH1696 auxH5921 prophètesH5030 ; moiH595, j’ai multipliéH7235 les visionsH2377 et, parH3027 les prophètesH5030, j’ai parlé en similitudesH1819. 12SiH518 GalaadH1568 est vanitéH2053, eux, ils ne serontH1961 queH389 néantH7723. À GuilgalH1537, ils ont sacrifiéH2076 des bœufsH7794 ; leurs autelsH4196 aussiH1571 seront comme des tas de pierresH1530 dansH5921 les sillonsH8525 des champsH7704. 13[Autrefois] JacobH3290 s’enfuitH1272 dans la plaineH7704 de SyrieH7584 ; puis IsraëlH3478 servitH5647 pour une femmeH802 ; et pour une femmeH802, il gardaH8104 [les troupeaux]5. 14Par un prophèteH5030, l’ÉternelH3068 fit monterH5927 IsraëlH3478 d’ÉgypteH4714, et par un prophèteH5030, [Israël] fut gardéH8104.
Notes
- 1. Osée 12:7 ou : la bonté. ↩
- 2. Osée 12:10 c.-à-d. : la fête des tabernacles (Lévitique 23. 41-43). ↩
- 3. Osée 12:12 ou : iniquité. ↩
- 4. Osée 12:13 voir Genèse 28. 10. ↩
- 5. Osée 12:13 voir Genèse 29. 15-30. ↩
Commentaires sur Osée 12
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires