Bible Darby révisée

Lamentations 5:20-22

20Pourquoiלָ֤מָּהLa.mahH4100nousלָנֶ֙צַח֙la.Ne.tzachH5331oubliesתִּשְׁכָּחֵ֔נוּtish.ka.Che.nuH7911-tu pour toujours, nousabandonnesתַּֽעַזְבֵ֖נוּta.'az.Ve.nuH5800-tu pour delongsלְאֹ֥רֶךְle.'O.rekhH753joursיָמִֽים׃ya.MimH3117?

21Fais-nousrevenirהֲשִׁיבֵ֨נוּha.shi.Ve.nuH7725àאֵלֶ֙יךָ֙'e.Lei.khaH413toi, ôÉternelיְהוָ֤ה׀Yah.wehH3068! et nousreviendronsוְֽנָשׁ֔וּבָהve.na.shuvH7725;renouvelleחַדֵּ֥שׁcha.DeshH2318nosjoursיָמֵ֖ינוּya.Mei.nuH3117comme [ils étaient]autrefoisכְּקֶֽדֶם׃ke.Ke.demH6924!

22Oubienכִּ֚יkiH3588, nous aurais-tu entièrementrejetésמָאֹ֣סma.'OsH3988?Seraisעַד־'ad-H5704-tuאִם־'im-H518extrêmementמְאֹֽד׃me.'OdH3966courroucéמְאַסְתָּ֔נוּme.'as.Ta.nuH3988contreעָלֵ֖ינוּ'a.Lei.nuH5921nousקָצַ֥פְתָּka.Tzaf.taH7107?

Lire Lamentations 5 en entier

Commentaires sur Lamentations 5