Bible Darby révisée
Jonas 4:6-7
6L’Éternelיְהוָֽה־Yah.weh-H3068Dieuאֱ֠לֹהִים'E.lo.HimH430préparaוַיְמַ֣ןvay.ManH4487alors unkikajonקִיקָי֞וֹןki.ka.YonH7021qui s’élevaוַיַּ֣עַל׀vai.Ya.'alH5927au-dessusמֵעַ֣לme.'AlH5921deJonasלְיוֹנָ֗הle.yo.NahH3124, pourfaireלִֽהְי֥וֹתlih.YotH1961ombreצֵל֙tzelH6738surעַל־'al-H5921satêteרֹאשׁ֔וֹro.ShoH7218, pour ledélivrerלְהַצִּ֥ילle.ha.TzilH5337de samisèreמֵרָֽעָת֑וֹme.ra.'a.ToH7451.Jonasיוֹנָ֛הyo.NahH3124seréjouitוַיִּשְׂמַ֥חvai.yis.MachH8055d’unegrandeגְדוֹלָֽה׃ge.do.LahH1419joieשִׂמְחָ֥הsim.ChahH8057àcauseעַל־'al-H5921dukikajonהַקִּֽיקָי֖וֹןha.ki.ka.YonH7021.
7Lelendemainלַֽמָּחֳרָ֑תla.mo.cho.RatH4283, auleverבַּעֲל֥וֹתba.'a.LotH5927de l’auroreהַשַּׁ֖חַרha.Sha.charH7837,Dieuהָֽאֱלֹהִים֙ha.'E.lo.HimH430préparaוַיְמַ֤ןvay.ManH4487unverתּוֹלַ֔עַתto.La.'atH8438quirongeaוַתַּ֥ךְva.TakhH5221lekikajonהַקִּֽיקָי֖וֹןha.ki.ka.YonH7021, et [celui-ci]séchaוַיִּיבָֽשׁ׃vai.yi.VashH3001.
Commentaires sur Jonas 4
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires