Darby Bible

Hebrews 10

1ForthelawνόμοςnomosG3551,havingashadowΣκιὰνSkianG4639ofthecomingG4334goodἀγαθῶν,agathōnG18thingsG3739,nottheimageG1504itselfofthethingsG3739,cannever,bythesameG846sacrificesG2378whichtheyofferπροσφέρουσινprospherousinG4374continuallyyearly,perfectτελειῶσαι·teleiōsaiG5048thosewhoapproachG4334.

2Since,wouldtheynotindeedhaveceasedG3973beingofferedπροσφερόμεναιprospheromenaiG4374, onaccountG1223oftheworshippersonceἅπαξhapaxG530purgedhavingnoG3756longerἔτιetiG2089anyconscienceσυνείδησινsuneidēsinG4893ofsinsἁμαρτιῶνhamartiōnG266?

3Butinthese[thereis]acallingtomindofsinsἁμαρτιῶνhamartiōnG266yearly.

4ForbloodαἷμαhaimaG129ofbullsταύρωνtaurōnG5022andgoatsτράγωνtragōnG5131[is] incapableoftakingἀφαιρεῖνaphaireinG851awayG851sinsἁμαρτίας.¶hamartiasG266.

5WhereforecomingG1525intotheworldκόσμονkosmonG2889hesaysλέγει·legeiG3004,SacrificeθυσίανthusianG2378andofferingπροσφορὰνprosphoranG4376thou willedstnot;butthou hastpreparedmeabodyσῶμαsōmaG4983.

6Thou tookestnopleasureG2106inburnt-offeringsandsacrificesforsinἁμαρτίαςhamartiasG266.

7ThenτότεtoteG5119IsaidG3004,Lo,Icomeἥκω,hēkōG2240(in[the] rollofthebookβιβλίουbibliouG975itiswrittenG1125ofme)todo, OGodθεός,theosG2316, thywill.

8Above,sayingλέγωνlegōnG3004SacrificesθυσίαςthusiasG2378andofferingsG4376andburnt-offeringsandsacrificesG2378forsinἁμαρτίαςhamartiasG266thou willedstnot,neithertookestpleasureG2106in(whichareofferedπροσφέρονται,prospherontaiG4374accordingκατὰkataG2596tothelawνόμονnomonG3551);

9thenτότεtoteG5119hesaidG3004,Lo,IcomeἥκωhēkōG2240todothywill.HetakesawaythefirstπρῶτονprōtonG4413thathemayestablishστήσῃ·stēsēG2476thesecondδεύτερονdeuteronG1208;

10bywhichwillwehavebeenG1510sanctifiedG37throughtheofferingπροσφορᾶςprosphorasG4376ofthebodyσώματοςsōmatosG4983ofJesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547onceἐφάπαξ.¶ephapaxG2178forall.

11Andeverypriestἱερεὺςhi'ereusG2409standsG2476dailyministeringλειτουργῶνleitourgōnG3008,andofferingπροσφέρωνprospherōnG4374oftenG4178thesameαὐτὰςautasG846sacrificesG2378,whichcanneverοὐδέποτεoudepoteG3763takeawayπεριελεῖνperieleinG4014sinsἁμαρτίας·hamartiasG266.

12Buthe, havingofferedπροσενέγκαςprosenegkasG4374oneμίανmianG1520sacrificeθυσίανthusianG2378forsinsἁμαρτιῶνhamartiōnG266,satG2523downἐκάθισενekathisenG2523inperpetuityat[the]rightδεξιᾷdexiaG1188handG1188ofGodθεοῦ,theouG2316,

13waitingfromhenceforthuntilhisenemiesἐχθροὶechthroiG2190besetG5087[forthe]footstoolὑποπόδιονhupopodionG5286ofhisfeetG4228.

14ForbyoneμιᾷmiaG1520offeringπροσφορᾷprosphoraG4376hehasperfectedτετελείωκενteteleiōkenG5048inperpetuitythesanctifiedG37.

15AndtheHolyἅγιον·hagionG40SpiritπνεῦμαpneumaG4151alsoκαὶkaiG2532bearsuswitnessμαρτυρεῖmartureiG3140[ofit];forafterwhatwassaidG3004:

16This[is]thecovenantδιαθήκηdiathēkēG1242whichIwillestablish towardsthemafterthosedaysἡμέραςhēmerasG2250, saith [the]Lordκύριος,kuriosG2962:GivingG1325mylawsνόμουςnomousG3551intotheirheartsκαρδίαςkardiasG2588,IwillwritethemalsoG2532intheirunderstandings;

17andtheirsinsἁμαρτιῶνhamartiōnG266andtheirlawlessnessesIwillneverrememberμνησθήσομαιmnēsthēsomaiG3403anymoreἔτι.etiG2089.

18ButwhereὅπουhopouG3699there[is] remissionofthese, [thereis]nolongerasacrificeforsinἁμαρτίας.¶hamartiasG266.

19Havingthereforeοὖν,ounG3767,brethren,boldnessG3954forenteringintothe[holyG40of]holiesG40bythebloodαἵματιaimatiG129ofJesusἸησοῦ,IēsouG2424,

20thenewandlivingG2198wayὁδὸνhodonG3598whichhehasdedicatedforusthroughtheveilκαταπετάσματος,katapetasmatosG2665,thatisG1510,hisfleshσαρκὸςsarkosG4561,

21and[having]agreatμέγανmeganG3173priestἱερέαhi'ereaG2409overthehouseοἶκονoikonG3624ofGodθεοῦ,theouG2316,

22letusapproachG4334withatrueG228heartκαρδίαςkardiasG2588,infullπληροφορίᾳplērophoriaG4136assuranceG4136offaithπίστεωςpisteōsG4102,sprinkledastoourheartsκαρδίαςkardiasG2588fromawickedG4190conscienceσυνειδήσεωςsuneidēseōsG4893,andwashedλελουσμένοιlelousmenoiG3068astoourbodyσῶμαsōmaG4983withpureκαθαρῷ.katharōG2513water.

23Let usholdκατέχωμενkatechōmenG2722fastG2722theconfessionὁμολογίανhomologianG3671ofthehopeἐλπίδοςelpidosG1680unwavering, (forhe[is]faithfulπιστὸςpistosG4103whohaspromisedG1861;)

24andletusconsiderG2657oneἀλλήλουςallēlousG240anotherforprovokingtoloveἀγάπηςagapēsG26andgoodκαλῶνkalōnG2570worksἔργωνergōnG2041;

25notforsakingtheassemblingofourselvestogetherἐπισυναγωγὴνepisunagōgēnG1997,asthecustomἔθοςethosG1485[is]withsome;butencouragingG3870[oneG5100another],andbysomuchὅσῳhosōG3745themoreμᾶλλονmallonG3123asyeseeβλέπετεblepeteG991thedayἡμέραν.¶hēmeranG2250drawingἐγγίζουσανengizousanG1448near.

26ForwherewesinἁμαρτιῶνhamartiōnG266wilfullyafterreceivingλαβεῖνlabeinG2983theknowledgeἐπίγνωσινepignōsinG1922ofthetruthἀληθείαςalētheiasG225, therenolongerremainsἀπολείπεταιapoleipetaiG620anysacrificeθυσία,thusiaG2378forsinsG266,

27butacertainτιςtisG5100fearfulG5398expectationofjudgmentκρίσεωςkriseōsG2920,andheatoffireπυρὸςpurosG4442abouttodevourtheadversaries.

28AnyoneG5100thathasdisregarded Moses'lawνόμονnomonG3551diesἀποθνῄσκει·apothnēskeiG599withoutmercyon[thetestimonyof]twoδυσὶνdusinG1417orthreeτρισὶνtrisinG5140witnessesG3144:

29ofhowπόσῳ,posōG4214muchG4214worsepunishment,thinkδοκεῖτε,dokeiteG1380ye,shallhebejudgedworthyG515whohastroddenunderfoottheSonυἱὸνhuionG5207ofGodθεοῦtheouG2316,andesteemedthebloodαἷμαhaimaG129ofthecovenantδιαθήκηςdiathēkēsG1242, wherebyhehasbeensanctifiedG37,commonG2839,andhasinsultedtheSpiritπνεῦμαpneumaG4151ofgraceχάριτοςcharitosG5485?

30ForweknowhimthatsaidG3004,Tome[belongs]vengeanceἐκδίκησις,ekdikēsisG1557;Iwillrecompense, saiththeLordκύριοςkuriosG2962:andagainπάλιν·palinG3825,TheLordG2962shalljudgeκρινεῖkrineiG2919hispeopleλαὸνlaonG2992.

31[Itis]afearfulφοβερὸνphoberonG5398thingfallinginto[the]handsχεῖραςcheirasG5495of[the]livingG2198GodθεοῦtheouG2316.

32Butcalltomindtheearlierdaysἡμέρας,hēmerasG2250inwhich, havingbeenenlightenedφωτισθέντεςphōtisthentesG5461, yeenduredG5278muchG4183conflictofsufferings;

33ontheoneG3778hand,whenyeweremadeaspectaclebothinreproachesG3680andafflictionsG2347;andontheother,whenyebecameγενηθέντες·genēthentesG1096partakersG2844withthosewhowerepassingthroughthem.

34ForyebothsympathisedwithprisonersδεσμίοιςdesmioisG1198andacceptedπροσεδέξασθεprosedexastheG4327withjoyχαρᾶςcharasG5479theplunderofyourgoods,knowingγινώσκοντεςginōskontesG1097thatyehaveforyourselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438abettersubstance,andanabidingG3306one.

35CastnotawayἀποβάλητεapobalēteG577thereforeοὖνounG3767yourconfidenceG3954,whichhasgreatμεγάληνmegalēnG3173recompense.

36Foryehaveneedχρείαν,chreianG5532ofenduranceὑπομονῆςhupomonēsG5281inorderG2443that,havingdonethewillofGodθεοῦtheouG2316, yemayreceiveκομίσησθεkomisēstheG2865thepromiseἐπαγγελίαν.epangelianG1860.

37ForyetaverylittleμικρὸνmikronG3398whilehethatcomesG2064willcomeG2064,andwillnotdelayG5549.

38ButthejustG1342shallliveζήσεται·zēsetaiG2198byfaithπίστεωςpisteōsG4102;and,ifhedrawbackὑποστείληται,huposteilētaiG5288,mysoulψυχήpsuchēG5590doesnottakepleasureεὐδοκεῖeudokeiG2106inhim.

39ButweareG1510notdrawersbacktoperdition,butoffaithπίστεωςpisteōsG4102tosaving [the]soulψυχῆς.¶psuchēsG5590.

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Hebrews 10