Berean Standard Bible
Luke 17:1-10
1δὲdeG1161JesussaidΕἶπενEipenG2036toπρὸςprosG4314Hisαὐτοῦ·autouG846τοὺςtousG3588disciplesμαθητὰςmathētasG3101, “It isἐστινestinG1510inevitableἀνένδεκτόν μὴanendekton mēG418G3361thatτοῦtouG3588τὰtaG3588stumbling blocksσκάνδαλαskandalaG4625will comeἐλθεῖν,eltheinG2064,butπλὴνplēnG4133woeοὐαὶouaiG3759to the onethroughδι᾽di᾽G1223whomοὗhouG3739they comeἔρχεται.erchetaiG2064!
2It would be betterλυσιτελεῖlusiteleiG3081for himαὐτῷautōG846to haveεἰeiG1487a millstoneλίθος μυλικὸςlithos mulikosG3037G3457hungπερίκειταιperikeitaiG4029aroundπερὶperiG4012hisαὐτοῦautouG846τὸνtonG3588neckτράχηλονtrachēlonG5137andκαὶkaiG2532to be thrownἔρριπταιerriptaiG4496intoεἰςeisG1519theτὴνtēnG3588seaθάλασσανthalassanG2281thanἢēG2228to causeἵναinaG2443oneἕνα.henaG1520of theseτούτωνtoutōnG3778τῶνtōnG3588littleμικρῶνmikrōnG3398onesto stumbleσκανδαλίσῃskandalisēG4624.
4EvenκαὶkaiG2532ifἐὰνeanG1437he sinsἁμαρτήσῃhamartēsēG264againstεἰςeisG1519youσὲseG4771seven timesἑπτάκιςheptakisG2034in aτῆςtēsG3588dayἡμέραςhēmerasG2250,andκαὶkaiG2532seven timesἑπτάκιςheptakisG2034returnsἐπιστρέψῃ πρὸς σὲepistrepsē pros seG1994G4314G4771to sayλέγων·legōnG3004, ‘I repentμετανοῶ,metanoōG3340,’you must forgiveἀφήσειςaphēseisG863himαὐτῷ.¶autōG846.”
6AndδὲdeG1161theὁhoG3588Lordκύριος·kuriosG2962answeredG2036, “IfεἰeiG1487you haveἔχετεecheteG2192faithπίστινpistinG4102the sizeὡςhōsG5613of a mustard seedκόκκον σινάπεως,kokkon sinapeōsG2848G4615,you can sayἂνanG302G2036to thisταύτῃ·tautēG3778τῇtēaG3588mulberry treeσυκαμίνῳsukaminōG4807, ‘Be uprootedἐκριζώθητιekrizōthētiG1610andκαὶkaiG2532plantedφυτεύθητιphuteuthētiG5452inἐνenG1722theτῇtēaG3588seaθαλάσσῃ,thalassēG2281,’andκαὶkaiG2532it will obeyὑπήκουσεν ἂνhupēkousen anG302G5219youὑμῖν.¶huminG4771.
7δὲdeG1161WhichΤίςTisG5101ofἐξexG1537youὑμῶνhumōnG4771whoseἔχωνechōnG2192servantδοῦλονdoulonG1401ὃςhosG3739comes inεἰσελθόντιeiselthontiG1525fromἐκekG1537plowingἀροτριῶνταarotriōntaG722orἢēG2228shepherdingποιμαίνοντα,poimainontaG4165in theτοῦtouG3588fieldἀγροῦagrouG68will sayG2046to himαὐτῷ·autōG846, ‘ComeπαρελθὼνparelthōnG3928at onceεὐθέωςeutheōsG2112andsit down to eatἀνάπεσε;anapeseG377’?
8Insteadἀλλ᾽all᾽G235,won’t he tellοὐχὶouchiG3780G2046himαὐτῷ·autōG846, ‘PrepareἑτοίμασονhetoimasonG2090my mealτί δειπνήσω,ti deipnēsōG5101G1172andκαὶkaiG2532dress yourselfπεριζωσάμενοςperizōsamenosG4024to serveδιακόνειdiakoneiG1247meG1473whileἕωςhe'ōsG2193I eatφάγωphagōG5315andκαὶkaiG2532drinkπίω,piōG4095,andκαὶkaiG2532afterwardμετὰ ταῦταmeta tautaG3326G3778youσύ;suG4771may eatφάγεσαιphagesaiG5315andκαὶkaiG2532drinkπίεσαιpiesaiG4095’?
10SoοὕτωςhoutōsG3779youὑμεῖς,humeisG4771alsoκαὶkaiG2532,whenὅτανhotanG3752you have doneποιήσητεpoiēsēteG4160everythingπάντα τὰpanta taG3956G3588commandedδιαταχθένταdiatachthentaG1299of youὑμῖν,huminG4771,should sayλέγετεlegeteG3004ὅτιhotiG3754, ‘We areἐσμεν·esmenG1510unworthyἀχρεῖοίachreioiG888servantsδοῦλοιdouloiG1401;we have only doneποιῆσαιpoiēsaiG4160our dutyὃ ὠφείλομεν πεποιήκαμεν.¶ho ōpheilomen pepoiēkamenG3739G3784G4160.’”
Commentaries on Luke 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries