Berean Standard Bible
1 Corinthians 5
(Leviticus 20:10–21; Proverbs 5:1–23)
1It is actuallyὍλωςHolōsG3654reportedἀκούεταιakouetaiG191that there issexual immoralityπορνεία,porneiaG4202amongἐνenG1722youὑμῖνhuminG4771,andκαὶkaiG2532of a kindπορνείαporneiaG4202that isτοιαύτη ἥτιςtoiautē hētisG5108G3748intolerable evenοὐδὲoudeG3761amongἐνenG1722τοῖςtoisG3588pagansἔθνεσινethnesinG1484ὥστεhōsteG5620:A manτιναtinaG5100hasἔχειν·echeinG2192hisτοῦtouG3588father’sπατρὸςpatrosG3962wifeγυναῖκάgunaikaG1135.
2AndκαὶkaiG2532youὑμεῖςhumeisG4771areἐστὲesteG1510proudπεφυσιωμένοιpephusiōmenoiG5448καὶkaiG2532!Shouldn’t youοὐχὶouchiG3780ratherμᾶλλονmallonG3123have been stricken with griefἐπενθήσατεepenthēsateG3996andἵναinaG2443have removedἀρθῇarthēaG142fromἐκekG1537yourὑμῶνhumōnG4771fellowshipμέσουmesouG3319theὁhoG3588man whodidπράξας;praxasG4238thisτὸ ἔργον τοῦτοto ergon toutoG3778G3588G2041?
3Althoughμὲν γὰρmen garG3303G1063IἐγὼegōG1473am absentἀπὼνapōnG548from youτῷtōG3588in bodyσώματιsōmatiG4983δὲdeG1161,I am presentπαρὼνparōnG3918with youτῷtōG3588in spiritπνεύματιpneumatiG4151,and I have already pronounced judgmentἤδη κέκρικαēdē kekrikaG2235G2919on theτὸνtonG3588one whoοὕτωςhoutōsG3779didκατεργασάμενονkatergasamenonG2716thisτοῦτοtoutoG3778,just as ifὡςhōsG5613I were presentπαρὼνparōnG3918.
4WhenyouὑμῶνhumōnG4771are assembledσυναχθέντωνsunachthentōnG4863inἐνenG1722theτῷtōG3588nameὀνόματιonomatiG3686ofτοῦtouG3588ourG1473LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424andκαὶkaiG2532IG1699am with youτοῦtouG3588in spiritπνεύματοςpneumatosG4151,along withσὺνsunG4862theτῇtēaG3588powerδυνάμειdunameiG1411G1473of theτοῦtouG3588LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424,
5handπαραδοῦναιparadounaiG3860τὸνtonG3588this man overτοιοῦτονtoioutonG5108τῷtōG3588to SatanσατανᾷsatanaG4567forεἰςeisG1519thedestructionὄλεθρονolethronG3639of theτῆςtēsG3588fleshσαρκός,sarkosG4561,so thatἵναinaG2443hisτὸtoG3588spiritπνεῦμαpneumaG4151may be savedσωθῇsōthēaG4982onἐνenG1722theτῇtēaG3588DayἡμέρᾳhēmeraG2250of theτοῦtouG3588LordκυρίουkuriouG2962.
7Get rid ofἐκκαθάρατεekkatharateG1571theτὴνtēnG3588oldπαλαιὰνpalaianG3820leavenζύμην,zumēnG2219,thatἵναinaG2443you may beἦτεēteG1510a newνέονneonG3501unleavenedἄζυμοι·azumoiG106batchφύραμαphuramaG5445,asκαθώςkathōsG2531you really areἐστεesteG1510.ForγὰρgarG1063ChristΧριστός.ChristosG5547,ourG1473τὸtoG3588Passover lambπάσχαpaschaG3957καὶkaiG2532,has been sacrificedἐτύθηetuthēG2380.
8ThereforeὥστεhōsteG5620let us keep the feastἑορτάζωμενhe'ortazōmenG1858,notμὴmēG3361withἐνenG1722theoldπαλαιᾷpalaiaG3820bread, leavenedμηδὲ ἐνmēde enG2219G3366G1722with maliceκακίαςkakiasG2549andκαὶkaiG2532wickednessπονηρίαςponēriasG4189,butἀλλ᾽all᾽G235withἐνenG1722theunleavenedἀζύμοιςazumoisG106breadof sincerityεἰλικρινείαςeilikrineiasG1505andκαὶkaiG2532of truthἀληθείας.¶alētheiasG225.
Expel the Immoral Brother
10I was notοὐouG3756includingπάντωςpantōsG3843theτοῖςtoisG3588sexually immoralπόρνοιςpornoisG4205of thisτούτουtoutouG3778τοῦtouG3588worldκόσμουkosmouG2889,orἢēG2228theτοῖςtoisG3588greedyπλεονέκταιςpleonektaisG4123andκαὶkaiG2532swindlersἅρπαξινharpaxinG727,orἢēG2228idolatersεἰδωλολάτραις,eidōlolatraisG1496ἐπεὶepeiG1893.In that caseἄραaraG686you would haveὠφείλετεōpheileteG3784to leaveἐκ ἐξελθεῖν.ek exeltheinG1831G1537thisτοῦtouG3588worldκόσμουkosmouG2889.
11ButδὲdeG1161nowνῦνnunG3568I am writingἔγραψαegrapsaG1125youὑμῖνhuminG4771notμὴmēG3361to associate withσυναναμίγνυσθαι,sunanamignusthaiG4874anyoneτιςtisG5100who claims to beὀνομαζόμενοςonomazomenosG3687a brotherἀδελφὸςadelphosG80butἐάνeanG1437isᾖēG1510sexually immoralπόρνοςpornosG4205orἢēG2228greedyπλεονέκτηςpleonektēsG4123ἢēG2228,an idolaterεἰδωλολάτρηςeidōlolatrēsG1496orἢēG2228a verbal abuserλοίδοροςloidorosG3060ἢēG2228,a drunkardμέθυσοςmethusosG3183orἢēG2228a swindlerἅρπαξ·harpaxG727.WithτῷtōG3588such a manτοιούτῳtoioutōG5108do not evenμηδὲmēdeG3366eatσυνεσθίειν.sunesthieinG4906.
Commentaries on 1 Corinthians 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries