Revised Version 1895

1 Corinthians 5

1ItG191isactuallyὍλωςHolōsG3654reportedG191thatG191thereG1722isfornicationπορνεία,porneiaG4202amongG1722youG5210,andG2532suchτοιαύτηtoiautēG5108fornicationπορνείαporneiaG4202asG1722isnotοὐδὲoudeG3761evenG2532amongG1722theG3588GentilesἔθνεσινethnesinG1484,thatG191oneτιναtinaG5100ofG5100youG5210hathhisG191father’sπατρὸςpatrosG3962wifeγυναῖκάgunaikaG1135.

2AndG2532yeareG1510puffedupG142,andG2532didG4160notοὐχὶouchiG3780ratherμᾶλλονmallonG3123mournἐπενθήσατεepenthēsateG3996,thatG2443heG2532thatG2443hadG1510doneG4160thisτοῦτοtoutoG3778deedἔργονergonG2041mightG2532beG1510takenG142awayG142fromG1537amongG1537youG5210.

3ForγὰρgarG1063IG1473verily,beingG2235absentἀπὼνapōnG548inG1161bodyσώματιsōmatiG4983butG1161presentG3778inG1161spiritπνεύματιpneumatiG4151, havealreadyἤδηēdēG2235,asG5613thoughG5613IG1473werepresentG3778,judgedG2919himG2919thatG3778hathsoοὕτωςhoutōsG3779wroughtthisG3778thingG3778,

4inG1722theG3588nameὀνόματιonomatiG3686ofG4151ourG2424LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424, yebeingὑμῶνhumōnG4771gatheredG4863togetherσυναχθέντωνsunachthentōnG4863,andκαὶkaiG2532myG1699spiritπνεύματοςpneumatosG4151,withG1722theG3588powerδυνάμειdunameiG1411ofG4151ourG2424LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424,

5toG1519deliverπαραδοῦναιparadounaiG3860suchτοιοῦτονtoioutonG5108aoneτὸνtonG3588untoSatanσατανᾷsatanaG4567forG1519theτῷtōG3588destructionὄλεθρονolethronG3639ofG4151theτῆςtēsG3588fleshσαρκός,sarkosG4561,thatG2443theτὸtoG3588spiritπνεῦμαpneumaG4151mayG2443beG2962savedσωθῇsōthēaG4982inἐνenG1722theτῇtēaG3588dayἡμέρᾳhēmeraG2250ofG4151theτοῦtouG3588LordκυρίουkuriouG2962JesusG2424.

6YourG3650glorying isnotΟὐOuG3756goodκαλὸνkalonG2570.KnowG1492yenotοὐκoukG3756thatὅτιhotiG3754alittleμικρὰmikraG3398leavenζύμηzumēG2219leaveneththeG3588wholeG3650lumpφύραμαphuramaG5445?

7PurgeoutG1510theG3588oldπαλαιὰνpalaianG3820leavenζύμην,zumēnG2219,thatἵναinaG2443yemayG2532beG1510aG1510newνέονneonG3501lumpφύραμαphuramaG5445,evenG2532asκαθώςkathōsG2531yeareG1510unleavenedἄζυμοι·azumoiG106.ForγὰρgarG1063ourG5547passoverπάσχαpaschaG3957alsoκαὶkaiG2532hathbeenG1510sacrificedἐτύθηetuthēG2380,evenG2532ChristΧριστός.ChristosG5547:

8wherefore letusG1722keepG3361theG2532feast,notG3361withG1722oldπαλαιᾷpalaiaG3820leavenζύμῃzumēG2219,neitherμηδὲmēdeG3366withG1722theG2532leavenζύμῃzumēG2219ofG1722maliceκακίαςkakiasG2549andG2532wickednessπονηρίαςponēriasG4189,butἀλλ᾽all᾽G235withG1722theG2532unleavenedἀζύμοιςazumoisG106breadofG1722sincerityεἰλικρινείαςeilikrineiasG1505andG2532truthἀληθείας.¶alētheiasG225.

9IG1722wroteἜγραψαEgrapsaG1125untoyouG5210inG1722myG1722epistletoG1722havenoμὴmēG3361companywithG1722fornicatorsπόρνοις,pornoisG4205;

10notοὐouG3756altogetherπάντωςpantōsG3843withG1537theG3588fornicatorsπόρνοιςpornoisG4205ofG1537thisτούτουtoutouG3778worldκόσμουkosmouG2889,orἢēG2228withG1537theG3588covetousπλεονέκταιςpleonektaisG4123andG2532extortioners,orἢēG2228withG1537idolatersεἰδωλολάτραις,eidōlolatraisG1496;forG1537thenG2532must ye needsgoG1831outG1831ofG1537theG3588worldκόσμουkosmouG2889:

11butG1161nowG1161IG1437writeἔγραψαegrapsaG1125untoyouG5210notG3361toG5100keepG3361company,ifG1437anyG5100manG5100thatG1437isᾖēG1510namedὀνομαζόμενοςonomazomenosG3687aG1510brotherἀδελφὸςadelphosG80beG1510aG1510fornicator,orἢēG2228covetousπλεονέκτηςpleonektēsG4123,orἢēG2228anG1510idolaterεἰδωλολάτρηςeidōlolatrēsG1496,orἢēG2228aG1510revilerλοίδοροςloidorosG3060,orἢēG2228aG1510drunkardμέθυσοςmethusosG3183,orἢēG2228anG1510extortioner;withG1510suchτοιούτῳtoioutōG5108aG1510oneG5100noG3361,notG3361toG5100eatσυνεσθίειν.sunesthieinG4906.

12ForγάρgarG1063whatG5101haveIG1473toG5101doG2919withG2919judgingκρίνειν;krineinG2919themthatG2919are without?DoG2919notοὐχὶouchiG3780yejudgeκρίνετε,krineteG2919themthatG2919arewithinἔσωesōG2080,

13whereasδὲdeG1161themG846thatG846are withoutGodθεὸςtheosG2316judgeth? PutawayἔξωexōG1854theG3588wickedG4190manG4190fromG1537amongG1537yourselvesG846.

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on 1 Corinthians 5