Hebrew & Greek Bible
2 Chronicles 8:12-16
12אָ֣ז'azthenH227הֶעֱלָ֧הhe.'e.Lahhe offered upH5927שְׁלֹמֹ֛הshe.lo.MohSolomonH8010עֹל֖וֹתo.Lotburnt offeringsH5930לַיהוָ֑הla.Yah.wehto YahwehH9005H3068עַ֚ל'alonH5921מִזְבַּ֣חmiz.Bach[the] altar ofH4196יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834בָּנָ֖הba.Nahhe had builtH1129לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440הָאוּלָֽם׃ha.'u.Lamthe porchH9009H197
13וּבִדְבַר־u.vid.var-and <in> a matter ofH9002H9003H1697י֣וֹםYoma dayH3117בְּי֗וֹםbe.Yomin a dayH9003H3117לְהַעֲלוֹת֙le.ha.'a.lOtto offer upH9005H5927כְּמִצְוַ֣תke.mitz.Vataccording to [the] commandment ofH9004H4687מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872לַשַּׁבָּתוֹת֙la.sha.ba.tOtfor the sabbathsH9005H7676וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔יםve.Le.cho.da.Shimand for the new moonsH9002H9005H2320וְלַמּ֣וֹעֲד֔וֹתve.la.Mo.'a.Dotand for the appointed timesH9002H9005H4150שָׁל֥וֹשׁsha.Lo.oshthreeH7969פְּעָמִ֖יםpe.'a.MimtimesH6471בַּשָּׁנָ֑הba.sha.Nahin the yearH9003H8141בְּחַ֧גbe.Chagat [the] festival ofH9003H2282הַמַּצּ֛וֹתha.ma.Tzotthe unleavened bread<s>H9009H4682וּבְחַ֥גu.ve.Chagand at [the] festival ofH9002H9003H2282הַשָּׁבֻע֖וֹתha.sha.vu.'otthe weeksH9009H7620וּבְחַ֥גu.ve.Chagand at [the] festival ofH9002H9003H2282הַסֻּכּֽוֹת׃ha.su.Kot<the> boothsH9009H5521
14וַיַּעֲמֵ֣דvai.ya.'a.Medand he appointedH9001H5975כְּמִשְׁפַּ֣טke.mish.Pataccording to [the] ordinance ofH9004H4941דָּֽוִיד־da.vid-DavidH1732אָ֠בִיו'A.vivfather hisH1H9023אֶת־'et-<obj.>H853מַחְלְק֨וֹתmach.le.Kot[the] divisions ofH4256הַכֹּהֲנִ֜יםha.ko.ha.Nimthe priestsH9009H3548עַל־'al-onH5921עֲבֹדָתָ֗ם'a.vo.da.Tamservice theirH5656H9028וְהַלְוִיִּ֣םve.hal.vi.Yimand the LevitesH9002H9009H3881עַל־'al-onH5921מִ֠שְׁמְרוֹתָםMish.me.ro.tomduties theirH4931H9028לְהַלֵּ֨לle.ha.Lelto praiseH9005H1984וּלְשָׁרֵ֜תu.le.sha.Retand to serveH9002H9005H8334נֶ֤גֶדNe.gedbeforeH5048הַכֹּֽהֲנִים֙ha.ko.ha.Nimthe priestsH9009H3548לִדְבַר־lid.var-to [the] matter ofH9005H1697י֣וֹםYoma dayH3117בְּיוֹמ֔וֹbe.yo.Moin day itsH9003H3117H9023וְהַשּׁוֹעֲרִ֥יםve.ha.sho.'a.Rimand the gatekeepersH9002H9009H7778בְּמַחְלְקוֹתָ֖םbe.mach.le.ko.Tamby divisions theirH9003H4256H9028לְשַׁ֣עַרle.Sha.'arfor a gateH9005H8179וָשָׁ֑עַרva.Sha.'arand a gateH9002H8179כִּ֣יkiforH3588כֵ֔ןKhen[was] thusH3651מִצְוַ֖תmitz.Vat[the] commandment ofH4687דָּוִ֥ידda.VidDavidH1732אִישׁ־'ish-[the] man ofH376הָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.Him<the> GodH9009H430
15וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808סָרוּ֩sa.Ruthey turned asideH5493מִצְוַ֨תmitz.Vat[the] command ofH4687הַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428עַל־'al-onH5921הַכֹּהֲנִ֧יםha.ko.ha.Nimthe priestsH9009H3548וְהַלְוִיִּ֛םve.hal.vi.Yimand the LevitesH9002H9009H3881לְכָל־le.kholto anyH9005H3605דָּבָ֖רda.VarmatterH1697וְלָאֹצָרֽוֹת׃ve.la.'o.tza.Rotand to the treasuriesH9002H9005H214
16וַתִּכֹּן֙va.ti.Konand it was arrangedH9001H3559כָּל־kol-allH3605מְלֶ֣אכֶתme.Le.khet[the] work ofH4399שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSolomonH8010עַד־'ad-untilH5704הַיּ֛וֹםhai.Yomthe day ofH9009H3117מוּסַ֥דmu.Sad[the] foundation ofH4143בֵּית־beit-[the] house ofH1004יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068וְעַד־ve.'ad-and untilH9002H5704כְּלֹת֑וֹke.lo.Towas complete itH3615H9043שָׁלֵ֖םsha.Lem[was] completeH8003בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004יְהוָֽה׃ סYah.wehYahwehH3068
Commentaries on 2 Chronicles 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries