Hebrew & Greek Bible
2 Chronicles 26:17-20
17וַיָּבֹ֥אvai.ya.Vo'and he wentH9001H935אַחֲרָ֖יו'a.cha.Ravafter himH310H9033עֲזַרְיָ֣הוּ'a.zar.Ya.huAzariahH5838הַכֹּהֵ֑ןha.ko.Henthe priestH9009H3548וְעִמּ֞וֹve.'i.Moand [were] with himH9002H5973H9033כֹּהֲנִ֧ים׀ko.ha.NimpriestsH3548לַיהוָ֛הla.Yah.wehof YahwehH9005H3068שְׁמוֹנִ֖יםshe.mo.NimeightyH8084בְּנֵי־be.nei-sons ofH1121חָֽיִל׃Cha.yilstrengthH2428
18וַיַּעַמְד֞וּvai.ya.'am.Duand they took their standH9001H5975עַל־'al-onH5921עֻזִּיָּ֣הוּ'u.zi.Ya.huUzziahH5818הַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428וַיֹּ֤אמְרוּvai.Yo.me.ruand they saidH9001H559לוֹ֙loto himH9005H9033לֹא־lo'-notH3808לְךָ֣le.Kha[belongs] to youH9005H9031עֻזִּיָּ֗הוּ'u.zi.Ya.huO UzziahH5818לְהַקְטִיר֙le.hak.Tirto make smokeH9005H6999לַֽיהוָ֔הla.Yah.wehto YahwehH9005H3068כִּ֣יkiforH3588לַכֹּהֲנִ֧יםla.ko.ha.Nimto the priestsH9005H3548בְּנֵי־be.nei-[the] descendants ofH1121אַהֲרֹ֛ן'a.ha.RonAaronH175הַמְקֻדָּשִׁ֖יםham.ku.da.Shimwho are consecratedH9009H6942לְהַקְטִ֑ירle.hak.Tirto make smokeH9005H6999צֵ֤אtze'go outH3318מִן־min-fromH4480הַמִּקְדָּשׁ֙ha.mik.Dashthe sanctuaryH9009H4720כִּ֣יkiforH3588מָעַ֔לְתָּma.'Al.tayou have acted unfaithfullyH4603וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002H3808לְךָ֥le.Khaof youH9005H9031לְכָב֖וֹדle.kha.Vodfor honorH9005H3519מֵיְהוָ֥הme.Yah.wehfrom YahwehH9006H3068אֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimGodH430
19וַיִּזְעַף֙vai.yiz.'Afand he was enragedH9001H2196עֻזִּיָּ֔הוּ'u.zi.Ya.huUzziahH5818וּבְיָד֥וֹu.ve.ya.Doand [was] in hand hisH9002H9003H3027H9023מִקְטֶ֖רֶתmik.Te.reta censerH4730לְהַקְטִ֑ירle.hak.Tirto make smokeH9005H6999וּבְזַעְפּ֣וֹu.ve.za'.Poand when enraging heH9002H9003H2196H9043עִם־'im-withH5973הַכֹּהֲנִ֗יםha.ko.ha.Nimthe priestsH9009H3548וְ֠הַצָּרַעַתVe.ha.tza.ra.'atand <the> skin diseaseH9002H9009H6883זָרְחָ֨הza.re.Chahit aroseH2224בְמִצְח֜וֹve.mitz.Choon forehead hisH9003H4696H9023לִפְנֵ֤יlif.Nei<to> beforeH9005H6440הַכֹּֽהֲנִים֙ha.ko.ha.Nimthe priestsH9009H3548בְּבֵ֣יתbe.Veitin [the] house ofH9003H1004יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068מֵעַ֖לme.'Alfrom onH9006H5921לְמִזְבַּ֥חle.miz.Bachto [the] altar ofH9005H4196הַקְּטֹֽרֶת׃ha.ke.To.ret<the> incenseH9009H7004
20וַיִּ֣פֶןvai.Yi.fenand he turnedH9001H6437אֵלָ֡יו'e.Lavto himH413H9033עֲזַרְיָהוּ֩'a.zar.ya.HuAzariahH5838כֹהֵ֨ןkho.Hen[the] priest ofH3548הָרֹ֜אשׁha.Roshthe headH9009H7218וְכָל־ve.kholand allH9002H3605הַכֹּהֲנִ֗יםha.ko.ha.Nimthe priestsH9009H3548וְהִנֵּה־ve.hi.neh-and there!H9002H2009ה֤וּאhu'heH1931מְצֹרָע֙me.tzo.Ra'[was] leprousH6879בְּמִצְח֔וֹbe.mitz.Choon forehead hisH9003H4696H9023וַיַּבְהִל֖וּהוּvai.yav.hi.Lu.huand they hastened himH9001H926H9033מִשָּׁ֑םmi.Shamfrom thereH9006H8033וְגַם־ve.gam-and alsoH9002H1571הוּא֙hu'heH1931נִדְחַ֣ףnid.Chafhe hurried himselfH1765לָצֵ֔אתla.Tzetto go outH9005H3318כִּ֥יkiforH3588נִגְּע֖וֹni.ge.'Ohe had struck himH5060H9033יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
Commentaries on 2 Chronicles 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries