Hebrew & Greek Bible
2 Chronicles 20:14-17
14וְיַחֲזִיאֵ֡לve.ya.cha.zi.'Eland JahazielH9002H3166בֶּן־ben-[the] son ofH1121זְכַרְיָ֡הוּze.khar.Ya.huZechariahH2148בֶּן־ben-[the] son ofH1121בְּ֠נָיָהBe.na.yahBenaiahH1141בֶּן־ben-[the] son ofH1121יְעִיאֵ֧לye.'i.'ElJeielH3273בֶּן־ben-[the] son ofH1121מַתַּנְיָ֛הma.tan.YahMattaniahH4983הַלֵּוִ֖יha.le.Vithe LeviteH9009H3881מִן־min-one ofH4480בְּנֵ֣יbe.Nei[the] descendants ofH1121אָסָ֑ף'a.SafAsaphH623הָיְתָ֤הha.ye.Tahit wasH1961עָלָיו֙'a.Lavon himH5921H9033ר֣וּחַRu.ach[the] spirit ofH7307יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068בְּת֖וֹךְbe.Tokhin [the] midst ofH9003H8432הַקָּהָֽל׃ha.ka.Halthe assemblyH9009H6951
15וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559הַקְשִׁ֤יבוּhak.Shi.vupay attentionH7181כָל־khol-O allH3605יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063וְיֹשְׁבֵ֣יve.yo.she.Veiand [the] inhabitants ofH9002H3427יְרוּשָׁלִַ֔םye.ru.sha.LimJerusalemH3389וְהַמֶּ֖לֶךְve.ha.Me.lekhand the kingH9002H9009H4428יְהוֹשָׁפָ֑טye.ho.sha.FatJehoshaphatH3092כֹּֽה־koh-thusH3541אָמַ֨ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068לָכֶ֗םla.Khemto youH9005H9036אַ֠תֶּם'A.temO youH859אַל־'al-may notH408תִּֽירְא֤וּti.re.'Uyou be afraidH3372וְאַל־ve.'al-and may notH9002H408תֵּחַ֙תּוּ֙te.Cha.tuyou be dismayedH2865מִפְּנֵ֨יmi.pe.Nei<from> because ofH9006H6440הֶהָמ֤וֹןhe.ha.Monthe multitudeH9009H1995הָרָב֙ha.Rav<the> greatH9009H7227הַזֶּ֔הha.Zeh<the> thisH9009H2088כִּ֣יkiforH3588לֹ֥אlo'notH3808לָכֶ֛םla.Khem[belongs] to youH9005H9036הַמִּלְחָמָ֖הha.mil.cha.Mahthe battleH9009H4421כִּ֥יkiforH3588לֵאלֹהִֽים׃le.lo.Himto GodH9005H430
16מָחָר֙ma.ChartomorrowH4279רְד֣וּre.Dugo downH3381עֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.Hemon themH5921H9038הִנָּ֥םhi.Namthere theyH2005H9048עֹלִ֖ים'o.Lim[will be] coming upH5927בְּמַעֲלֵ֣הbe.ma.'a.Lehon [the] ascent ofH9003H4608הַצִּ֑יץha.Tzitz<the> ZizH9009H6732וּמְצָאתֶ֤םu.me.tza.Temand you will findH9001H4672אֹתָם֙'o.Tam<obj.> themH853H9038בְּס֣וֹףbe.Sofat [the] end ofH9003H5490הַנַּ֔חַלha.Na.chalthe wadiH9009H5158פְּנֵ֖יpe.Nei[the] face ofH6440מִדְבַּ֥רmid.Bar[the] wilderness ofH4057יְרוּאֵֽל׃ye.ru.'ElJeruelH3385
17לֹ֥אlo'notH3808לָכֶ֖םla.Khem[belongs] to youH9005H9036לְהִלָּחֵ֣םle.hi.la.Chemto fightH9005H3898בָּזֹ֑אתba.Zotin this [battle]H9003H2063הִתְיַצְּב֣וּhit.ya.tze.Vutake your standH3320עִמְד֡וּ'im.DustandH5975וּרְא֣וּu.re.'Uand seeH9002H7200אֶת־'et-<obj.>H853יְשׁוּעַת֩ye.shu.'At[the] victory ofH3444יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068עִמָּכֶ֜ם'i.ma.Khemwith youH5973H9036יְהוּדָ֣הye.hu.DahO JudahH3063וִֽירוּשָׁלִַ֗םvi.ru.sha.Limand JerusalemH9002H3389אַל־'al-may notH408תִּֽירְאוּ֙ti.re.'Uyou be afraidH3372וְאַל־ve.'al-and may notH9002H408תֵּחַ֔תּוּte.Cha.tuyou be dismayedH2865מָחָר֙ma.ChartomorrowH4279צְא֣וּtze.'Ugo outH3318לִפְנֵיהֶ֔םlif.nei.Hem<to> before themH9005H6440H9028וַיהוָ֖הva.Yah.wehand YahwehH9002H3068עִמָּכֶֽם׃'i.ma.Khem[will be] with youH5973H9036
Commentaries on 2 Chronicles 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries