New American Standard Bible 2020
2 Chronicles 20:14-17
14Then in the midstבְּת֖וֹךְbe.TokhH8432of the assemblyהַקָּהָֽל׃ha.ka.HalH6951the Spiritר֣וּחַRu.achH7307of the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068cameהָיְתָ֤הha.ye.TahH1961upon Jahazielוְיַחֲזִיאֵ֡לve.ya.cha.zi.'ElH3166the sonבֶּן־ben-H1121of Zechariahזְכַרְיָ֡הוּze.khar.Ya.huH2148,the sonבֶּן־ben-H1121of Benaiahבְּ֠נָיָהBe.na.yahH1141,the sonבֶּן־ben-H1121of JeielH3262,the sonבֶּן־ben-H1121of Mattaniahמַתַּנְיָ֛הma.tan.YahH4983,the Leviteהַלֵּוִ֖יha.le.ViH3881of the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Asaphאָסָ֑ף'a.SafH623;
15and he saidוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559, “Listenהַקְשִׁ֤יבוּhak.Shi.vuH7181,allכָל־khol-H3605you ofJudahיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063and the inhabitantsוְיֹשְׁבֵ֣יve.yo.she.VeiH3427of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֔םye.ru.sha.LimH3389,and Kingוְהַמֶּ֖לֶךְve.ha.Me.lekhH4428Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָ֑טye.ho.sha.FatH3092:ThisH3541isH3541whatH3541the Lordיְהוָ֜הYah.wehH3068saysאָמַ֨ר'a.MarH559to you: ‘Do not fearתִּֽירְא֤וּti.re.'UH3372or be dismayedתֵּחַ֙תּוּ֙te.Cha.tuH2865becauseמִפְּנֵ֨יmi.pe.NeiH4480H6440of thisהַזֶּ֔הha.ZehH2088greatהָרָב֙ha.RavH7227multitudeהֶהָמ֤וֹןhe.ha.MonH1995, forthe battleהַמִּלְחָמָ֖הha.mil.cha.MahH4421is not yours but God’sלֵאלֹהִֽים׃le.lo.HimH430.
16Tomorrowמָחָר֙ma.CharH4279,goרְד֣וּre.DuH3381downH3381againstעֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.HemH5921them. BeholdH2009,they will comeH5927upH5927by the ascentבְּמַעֲלֵ֣הbe.ma.'a.LehH4608of Zizהַצִּ֑יץha.TzitzH6732,and you will findוּמְצָאתֶ֤םu.me.tza.TemH4672them at the endבְּס֣וֹףbe.SofH5490of the valleyהַנַּ֔חַלha.Na.chalH5158in frontפְּנֵ֖יpe.NeiH6440of the wildernessמִדְבַּ֥רmid.BarH4057of Jeruelיְרוּאֵֽל׃ye.ru.'ElH3385.
17You neednot fightלְהִלָּחֵ֣םle.hi.la.ChemH3898in thisH2088battle;takeהִתְיַצְּב֣וּhit.ya.tze.VuH3320your positionH3320,standעִמְד֡וּ'im.DuH5975and watchוּרְא֣וּu.re.'UH7200the salvationיְשׁוּעַת֩ye.shu.'AtH3444of the Lordיְהוָ֨הYah.wehH3068inעִמָּכֶ֜ם'i.ma.KhemH5973your behalfעִמָּכֶֽם׃'i.ma.KhemH5973,Judahיְהוּדָ֣הye.hu.DahH3063and Jerusalemוִֽירוּשָׁלִַ֗םvi.ru.sha.LimH3389.’Do not fearתִּֽירְאוּ֙ti.re.'UH3372or be dismayedתֵּחַ֔תּוּte.Cha.tuH2865;tomorrowמָחָר֙ma.CharH4279,goצְא֣וּtze.'UH3318outH3318to faceלִפְנֵיהֶ֔םlif.nei.HemH6440them,for the Lordוַיהוָ֖הva.Yah.wehH3068is with you.”
Commentaries on 2 Chronicles 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries