2 And he said ἔλεγεν elegen G3004 unto them , The harvest θερισμὸς therismos G2326 indeed μὲν men G3303 is plenteous, but the laborers are few ὀλίγοι· oligoi G3641 : pray δεήθητε deēthēte G1189 ye therefore οὖν oun G3767 the Lord κυρίου kuriou G2962 of the harvest θερισμοῦ therismou G2326 , that he send ἐκβάλῃ ekbalē G1544 forth laborers into his harvest θερισμὸν therismon G2326 . 4 Carry βαστάζετε bastazete G941 no purse, no wallet, no shoes ; and salute no man on the way G3598 . 5 And into whatsoever house οἰκίαν, oikian G3614 ye shall enter εἰσέλθητε eiselthēte G1525 , first πρῶτον prōton G4413 say λέγετε· legete G3004 , Peace εἰρήνη eirēnē G1515 be to this house G3614 . 6 And if a son υἱὸς huios G5207 of peace εἰρήνης, eirēnēs G1515 be ᾖ ē G1510 there , your peace εἰρήνη eirēnē G1515 shall rest upon him : but if not , it shall turn to you again . 7 And in that same G846 house οἰκίᾳ oikia G3614 remain μένετε menete G3306 , eating ἐσθίοντες esthiontes G2068 and drinking πίνοντες pinontes G4095 such things as they give : for the laborer is worthy ἄξιος axios G514 of his hire. Go not from house οἰκίας oikias G3614 to house οἰκίαν. oikian G3614 . 8 And into whatsoever city πόλιν polin G4172 ye enter εἰσέρχησθε, eiserchēsthe G1525 , and they receive δέχωνται dechōntai G1209 you , eat ἐσθίετε esthiete G2068 such things G3739 as are set παρατιθέμενα paratithemena G3908 before you : 9 and heal θεραπεύετε therapeuete G2323 the sick ἀσθενεῖς astheneis G772 that are therein, and say λέγετε legete G3004 unto them , The kingdom βασιλεία basileia G932 of God θεοῦ. theou G2316 is come nigh unto you . 10 But into whatsoever city πόλιν polin G4172 ye shall enter εἰσέλθητε, eiselthēte G1525 , and they receive δέχωνται dechōntai G1209 you not , go G1831 out into the streets thereof and say G3004 , 11 Even καὶ kai G2532 the dust κονιορτὸν koniorton G2868 from your city πόλεως poleōs G4172 , that cleaveth to our feet G4228 , we wipe off against you : nevertheless G4133 know γινώσκετε ginōskete G1097 this , that the kingdom βασιλεία basileia G932 of God θεοῦ. theou G2316 is come nigh. 12 I say λέγω legō G3004 unto you , It shall be ἔσται estai G1510 more ἀνεκτότερον anektoteron G414 tolerable G414 in that day ἡμέρᾳ hēmera G2250 for Sodom Σοδόμοις Sodomois G4670 , than for that city πόλει polei G4172 . 13 Woe Οὐαί Ouai G3759 unto thee, Chorazin Χοραζίν, Chorazin G5523 ! woe οὐαί ouai G3759 unto thee, Bethsaida Βηθσαϊδά· Bēthsaida G966 ! for if the mighty G1411 works had been done in Tyre Τύρῳ Turō G5184 and Sidon Σιδῶνι Sidōni G4605 , which were done in you , they would have repented μετενόησαν. metenoēsan G3340 long πάλαι palai G3819 ago G3819 , sitting G2521 in sackcloth σάκκῳ sakkō G4526 and ashes σποδῷ spodō G4700 . 14 But it shall be ἔσται estai G1510 more ἀνεκτότερον anektoteron G414 tolerable G414 for Tyre Τύρῳ Turō G5184 and Sidon Σιδῶνι Sidōni G4605 in the judgment κρίσει krisei G2920 , than for you . 15 And thou, Capernaum Καφαρναοὺμ Kapharnaoum G2584 , shalt thou be exalted G5312 unto heaven οὐρανοῦ ouranou G3772 ? thou shalt be brought down καταβήσῃ.¶ katabēsē G2597 unto Hades ᾅδου hadou G86 . 16 He that heareth you heareth me ; and he that rejecteth you rejecteth me ; and he that rejecteth me rejecteth him that sent G649 me . 17 And the seventy ἑβδομήκοντα hebdomēkonta G1440 returned Ὑπέστρεψαν Hupestrepsan G5290 with joy χαρᾶς charas G5479 , saying λέγοντες· legontes G3004 , Lord κύριε, kurie G2962 , even καὶ kai G2532 the demons δαιμόνια daimonia G1140 are subject ὑποτάσσεται hupotassetai G5293 unto us in thy name ὀνόματί onomati G3686 . 19 Behold ἰδοὺ idou G2400 , I have given G1325 you authority ἐξουσίαν exousian G1849 to tread upon serpents ὄφεων opheōn G3789 and scorpions σκορπίων skorpiōn G4651 , and over all the power δύναμιν dunamin G1411 of the enemy ἐχθροῦ, echthrou G2190 : and nothing shall in any wise hurt you . 20 Nevertheless G4133 in this rejoice χαίρετε chairete G5463 not , that the spirits πνεύματα pneumata G4151 are subject ὑποτάσσεται· hupotassetai G5293 unto you ; but rejoice χαίρετε chairete G5463 that your names G3686 are written in heaven οὐρανοῖς.¶ ouranois G3772 . 21 In that same G846 hour ὥρᾳ hōra G5610 he rejoiced G21 in the Holy ἁγίῳ hagiō G40 Spirit πνεύματι pneumati G4151 , and said G3004 , I thank thee, O Father πάτερ, pater G3962 , Lord κύριε kurie G2962 of heaven οὐρανοῦ ouranou G3772 and earth γῆς, gēs G1093 , that thou didst hide these things ταῦτα tauta G3778 from the wise σοφῶν sophōn G4680 and understanding, and didst reveal ἀπεκάλυψας apekalupsas G601 them unto babes: yea, Father πατήρ, patēr G3962 ; for so it was well-pleasing in thy sight . 22 All things πάντα panta G3956 have been G1510 delivered παρεδόθη paredothē G3860 unto me of my Father πατρός patros G3962 : and no one οὐδεὶς oudeis G3762 knoweth who the Son υἱὸς huios G5207 is G1510 , save the Father πατήρ, patēr G3962 ; and who the Father πατὴρ patēr G3962 is G1510 , save the Son υἱὸς huios G5207 , and he to whomsoever the Son υἱὸς huios G5207 willeth to reveal ἀποκαλύψαι.¶ apokalupsai G601 him . 23 And turning στραφεὶς strapheis G4762 to the disciples G3101 , he said G3004 privately , Blessed are the eyes ὀφθαλμοὶ ophthalmoi G3788 which see βλέποντες blepontes G991 the things G3739 that ye see βλέπετε· blepete G991 : 25 And behold ἰδοὺ idou G2400 , a certain τις tis G5100 lawyer νομικός nomikos G3544 stood G450 up and made G4160 trial of him , saying λέγων· legōn G3004 , Teacher διδάσκαλε, didaskale G1320 , what shall I do to inherit κληρονομήσω; klēronomēsō G2816 eternal αἰώνιον aiōnion G166 life ζωὴν zōēn G2222 ? 27 And he answering ἀποκριθεὶς apokritheis G611 said G3004 , Thou shalt love ἀγαπήσεις agapēseis G25 the Lord κύριον kurion G2962 thy God θεόν theon G2316 with all thy heart καρδίας kardias G2588 , and with all thy soul ψυχῇ psuchēa G5590 , and with all thy strength ἰσχύϊ ischui G2479 , and with all thy mind διανοίᾳ dianoia G1271 ; and thy neighbor as thyself. 28 And he said G3004 unto him , Thou hast answered ἀπεκρίθης· apekrithēs G611 right: this do , and thou shalt live ζήσῃ.¶ zēsē G2198 . 30 Jesus Ἰησοῦς Iēsous G2424 made answer and said G3004 , A certain τις tis G5100 man ἄνθρωπός anthrōpos G444 was going G2597 down κατέβαινεν katebainen G2597 from Jerusalem Ἰερουσαλὴμ Ierousalēm G2419 to Jericho Ἰεριχὼ Ierichō G2410 ; and he fell among robbers λῃσταῖς lēstais G3027 , who both stripped him and beat him , and departed G565 , leaving G863 him half dead . 33 But a certain G5100 Samaritan Σαμαρίτης Samaritēs G4541 , as he journeyed, came G2064 where he was : and when he saw G3708 him , he was moved with compassion ἐσπλαγχνίσθη, esplagchnisthē G4697 , 34 and came G4334 to him , and bound up his wounds , pouring on them oil ἔλαιον elaion G1637 and wine οἶνον. oinon G3631 ; and he set him on his own ἴδιον idion G2398 beast , and brought G71 him to an inn , and took care ἐπεμελήθη epemelēthē G1959 of him . 35 And on the morrow he took out two δύο duo G1417 shillings, and gave G1325 them to the host, and said G3004 , Take care ἐπιμελήθητι epimelēthēti G1959 of him ; and whatsoever thou spendest more , I , when I come back G591 again , will repay ἀποδώσω apodōsō G591 thee. 36 Which of these three τριῶν triōn G5140 , thinkest thou, proved neighbor unto him that fell among the robbers λῃστάς; lēstas G3027 ? 40 But Martha Μάρθα Martha G3136 was cumbered about much πολλὴν pollēn G4183 serving G1247 ; and she came ἐπιστᾶσα epistasa G2186 up to him , and said G3004 , Lord κύριε, kurie G2962 , dost thou not care G3199 that my sister ἀδελφή adelphē G79 did leave G2641 me to serve διακονεῖν; diakonein G1247 alone μόνην monēn G3441 ? bid her therefore οὖν oun G3767 that she help συναντιλάβηται.¶ sunantilabētai G4878 me . 41 But the Lord κύριος· kurios G2962 answered Ἀποκριθεὶς Apokritheis G611 and said G3004 unto her , Martha Μάρθα Martha G3136 , Martha Μάρθα, Martha G3136 , thou art anxious μεριμνᾷς merimnas G3309 and troubled about many πολλά, polla G4183 things G4183 : ← Luke 9 Luke 11 → American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries