Revised Webster's Bible

Matthew 15:29-39

29AndΚαὶKaiG2532JesusἸησοῦςIēsousG2424departedμεταβὰςmetabasG3327fromthereἐκεῖθενekeithenG1564, andcameἦλθενēlthenG2064neartoπαρὰparaG3844theseaθάλασσανthalassanG2281ofGalileeΓαλιλαίας,GalilaiasG1056;andκαὶkaiG2532wentupἀναβὰςanabasG305onεἰςeisG1519amountainὄροςorosG3735, and satdownἐκάθητοekathētoG2521thereἐκεῖ.ekeiG1563.

30AndκαὶkaiG2532greatπολλοὶpolloiG4183multitudesὄχλοιochloiG3793cameπροσῆλθονprosēlthonG4334tohimG846,havingἔχοντεςechontesG2192withμεθ᾽meth᾽G3326them those that wereἑαυτῶνhe'autōnG1438lameχωλούς,chōlousG5560,blindτυφλούς,tuphlousG5185,dumbκωφούς,kōphousG2974,maimedκυλλούς,kullousG2948,andκαὶkaiG2532manyπολλοὺςpollousG4183othersἑτέρουςheterousG2087,andκαὶkaiG2532laidG4496themG846downG4496atπαρὰparaG3844JesusG2424’feetπόδαςpodasG4228;andκαὶkaiG2532hehealedἐθεράπευσενetherapeusenG2323themG846:

31SothatὥστεhōsteG5620themultitudeὄχλονochlonG3793wonderedθαυμάσαιthaumasaiG2296, when theysawβλέπονταςblepontasG991thedumbκωφοὺςkōphousG2974tospeakλαλοῦντας,lalountasG2980, themaimedκυλλοὺςkullousG2948to bewholeὑγιεῖς,hugieisG5199, thelameχωλοὺςchōlousG5560towalkπεριπατοῦντας,peripatountasG4043,andG2532theblindτυφλοὺςtuphlousG5185toseeβλέποντας.blepontasG991:andG2532theyglorifiedἐδόξασανedoxasanG1392theGodθεὸνtheonG2316ofIsraelἸσραήλ.¶IsraēlG2474.

32ThenδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424calledπροσκαλεσάμενοςproskalesamenosG4341hisαὐτοῦautouG846disciplesμαθητὰςmathētasG3101to him, andsaidεἶπεν·eipenG2036, I havecompassionσπλαγχνίζομαιsplagchnizomaiG4697onἐπὶepiG1909themultitudeὄχλονochlonG3793,becauseὅτιhotiG3754theycontinueπροσμένουσίνprosmenousinG4357withmeG3427nowἤδηēdēG2235threeτρεῖςtreisG5140daysἡμέραιhēmeraiG2250,andκαὶkaiG2532haveἔχουσινechousinG2192nothingοὐκ τίouk tiG3756 G5101toeatφάγωσιν.phagōsinG5315:andκαὶkaiG2532IwillθέλωthelōG2309notοὐouG3756sendἀπολῦσαιapolusaiG630themαὐτοὺςautousG846awayG630fastingνήστειςnēsteisG3523,lestG3379theyfaintἐκλυθῶσινekluthōsinG1590inἐνenG1722thewayὁδῷ.hodōG3598.

33AndκαὶkaiG2532hisG846disciplesμαθηταίmathētaiG3101sayλέγουσινlegousinG3004tohimG846,WhereπόθενpothenG4159shouldweG2254get somuchτοσοῦτοιtosoutoiG5118breadἄρτοιartoiG740inἐνenG1722thewildernessἐρημίᾳerēmiaG2047,asὥστεhōsteG5620tosatisfyχορτάσαιchortasaiG5526sogreatτοσοῦτον;¶tosoutonG5118amultitudeὄχλονochlonG3793?

34AndΚαὶKaiG2532JesusἸησοῦς·IēsousG2424saithλέγειlegeiG3004tothemαὐτοῖςautoisG846, HowmanyπόσουςposousG4214loavesἄρτουςartousG740haveyeἔχετε;echeteG2192?AndδὲdeG1161theysaidεἶπαν·eipanG2036,SevenἑπτὰheptaG2033,andκαὶkaiG2532afewὀλίγαoligaG3641littlefishesἰχθύδια.ichthudiaG2485.

35AndκαὶkaiG2532hecommandedG2753themultitudeὄχλῳochlōG3793to sitdownἀναπεσεῖνanapeseinG377onἐπὶepiG1909thegroundγῆνgēnG1093.

36AndκαὶkaiG2532hetookἔλαβενelabenG2983thesevenἑπτὰheptaG2033loavesἄρτουςartousG740andκαὶkaiG2532thefishesἰχθύας,ichthuasG2486, and gavethanksεὐχαριστήσαςeucharistēsasG2168, andbrokeἔκλασενeklasenG2806them,andκαὶkaiG2532gaveἐδίδουedidouG1325tohisG846disciplesμαθηταῖςmathētaisG3101,andδὲdeG1161thedisciplesμαθηταὶmathētaiG3101to themultitudeὄχλοις.ochloisG3793.

37AndκαὶkaiG2532theyallπάντεςpantesG3956ateἔφαγονephagonG5315,andκαὶkaiG2532werefilledἐχορτάσθησαν,echortasthēsanG5526:andκαὶkaiG2532they tookupἦραν,ēranG142of thebrokenκλασμάτωνklasmatōnG2801pieces that wereleftπερισσεῦονperisseuonG4052sevenἑπτὰheptaG2033basketsσπυρίδαςspuridasG4711fullπλήρεις.plēreisG4134.

38AndδὲdeG1161they that hadeatenἐσθίοντεςesthiontesG2068wereG2258fourthousandτετρακισχίλιοιtetrakischilioiG5070menἄνδρεςandresG435,besidesχωρὶςchōrisG5565womenγυναικῶνgunaikōnG1135andκαὶkaiG2532childrenπαιδίων.¶paidiōnG3813.

39AndΚαὶKaiG2532he sentawayἀπολύσαςapolusasG630themultitudeὄχλουςochlousG3793, and gotintoἐνέβηenebēG1684aboatεἰς πλοῖονeis ploionG1519 G4143,andκαὶkaiG2532cameἦλθενēlthenG2064intoεἰςeisG1519theregionὅριαhoriaG3725ofMagdalaΜαγαδάν.MagadanG3093.

Read all of Matthew 15

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on Matthew 15