Bible Strong
Explore
Open the app
Mark 6
RWEBSTER

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Webster's Bible

Mark 6:16-28

16ButδὲdeG1161whenHerodἩρῴδηςHērōdēsG2264heardἀκούσαςakousasG191of him, hesaidG2036,ItοὗτοςhoutosG3778isG2076JohnἸωάννην,IōannēnG2491,whomὃνhonG3754G3739IἐγὼegōG1473beheadedἀπεκεφάλισαapekephalisaG607:heG846hathrisenἠγέρθηēgerthēG1453fromG1537thedeadG3498.
17ForγὰρgarG1063HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264himselfαὐτὸςautosG846had sentforthἀποστείλαςaposteilasG649and laidholdἐκράτησενekratēsenG2902uponJohnἸωάννηνIōannēnG2491,andκαὶkaiG2532boundἔδησενedēsenG1210himαὐτὸνautonG846inἐνenG1722prisonφυλακῇphulakēaG5438for thesakeδιὰdiaG1223ofHerodiasἩρῳδιάδαHērōdiadaG2266,hisαὐτοῦautouG846brotherἀδελφοῦadelphouG80Philip’sΦιλίππουPhilippouG5376wifeγυναῖκαgunaikaG1135:forὅτιhotiG3754he hadmarriedἐγάμησεν·egamēsenG1060herαὐτὴνautēnG846.
18ForγὰρgarG1063JohnἸωάννηςIōannēsG2491hadsaidἔλεγενelegenG3004toHerodἩρῴδῃHērōdēG2264,ὅτιhotiG3754ItisG1832notοὐκoukG3756lawfulἔξεστίνexestinG1832fortheeG4671tohaveἔχεινecheinG2192thyG4675brother’sἀδελφοῦadelphouG80wifeγυναῖκαgunaikaG1135.
19ThereforeδὲdeG1161HerodiasἩρῳδιὰςHērōdiasG2266had aquarrelἐνεῖχενeneichenG1758againsthimαὐτῷautōG846,andκαὶkaiG2532wouldἤθελενēthelenG2309havekilledἀποκτεῖναιapokteinaiG615himαὐτὸνautonG846;butκαὶkaiG2532shecouldἠδύνατο·ēdunatoG1410notοὐκoukG3756:
20ForγὰρgarG1063HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264fearedἐφοβεῖτοephobeitoG5399JohnἸωάννηνIōannēnG2491,knowingG1492thatheαὐτὸνautonG846was arighteousδίκαιονdikaionG1342andκαὶkaiG2532holyἅγιονhagionG40manἄνδραandraG435,andκαὶkaiG2532observedσυνετήρειsunetēreiG4933himαὐτόν.autonG846;andκαὶkaiG2532when heheardἀκούσαςakousasG191himαὐτοῦautouG846, hedidG4160manythingsπολλὰpollaG4183,andκαὶkaiG2532heardἤκουεν.¶ēkouenG191himαὐτοῦautouG846gladlyἡδέωςhēdeōsG2234.
21AndΚαὶKaiG2532when aconvenientεὐκαίρουeukairouG2121dayἡμέραςhēmerasG2250hadcomeγενομένηςgenomenēsG1096,thatὅτεhoteG3753HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264onhisαὐτοῦautouG846birthdayγενεσίοιςgenesioisG1077madeἐποίησενepoiēsenG4160asupperδεῖπνονdeipnonG1173tohisαὐτοῦautouG846lordsμεγιστᾶσινmegistasinG3175,καὶkaiG2532highcaptainsχιλιάρχοιςchiliarchoisG5506,andκαὶkaiG2532chiefπρώτοιςprōtoisG4413men ofGalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056;
22AndG2532when thedaughterθυγατρὸςthugatrosG2364of thesaidαὐτοῦautouG846HerodiasἩρῳδιάδοςHērōdiadosG2266cameinεἰσελθούσηςeiselthousēsG1525,andG2532dancedὀρχησαμένηςorchēsamenēsG3738,andG2532pleasedἤρεσενēresenG700HerodἩρῴδῃHērōdēG2264andG2532them that sat withhimσυνανακειμένοιςsunanakeimenoisG4873, thekingβασιλεὺςbasileusG935saidG2036to thegirlκορασίῳ·korasiōG2877,AskαἴτησόνaitēsonG154ofmeμεmeG3165whateverὃ ἐὰνho eanG3739G1437thouwiltθέλῃς,thelēsG2309,andG2532I willgiveδώσωdōsōG1325ittheeG4671.
23AndκαὶkaiG2532hesworeὤμοσενōmosenG3660toherαὐτῇautēaG846,Whateverὅ ἐάνho eanG3754G3739G1437thou shaltaskαἰτήσῃςaitēsēsG154ofmeG3165, I willgiveδώσωdōsōG1325ittheeG4671,toἕωςhe'ōsG2193thehalfἡμίσουςhēmisousG2255ofmyG3450kingdomβασιλείαςbasileiasG932.
24AndG1161she wentforthἐξελθοῦσαexelthousaG1831, andsaidεἶπενeipenG2036toherαὐτῆς·autēsG846motherμητρὶmētriG3384,WhatτίtiG5101shall Iaskαἰτήσωμαι;aitēsōmaiG154?AndG1161shesaidεἶπεν·eipenG2036, TheheadκεφαλὴνkephalēnG2776ofJohnἸωάννουIōannouG2491theBaptistG910.
25AndκαὶkaiG2532she cameinεἰσελθοῦσαeiselthousaG1525immediatelyεὐθὺςeuthusG2112withμετὰmetaG3326hasteσπουδῆςspoudēsG4710toπρὸςprosG4314thekingβασιλέαbasileaG935, andaskedᾐτήσατοētēsatoG154,sayingλέγουσα·legousaG3004, IwillθέλωthelōG2309thatἵναinaG2443thou shouldestgiveδῷςdōsG1325meG3427immediatelyG1824onἐπὶepiG1909aplatterπίνακιpinakiG4094theheadκεφαλὴνkephalēnG2776ofJohnἸωάννουIōannouG2491theBaptistβαπτιστοῦ.baptistouG910.
26AndκαὶkaiG2532thekingβασιλεὺςbasileusG935wasγενόμενοςgenomenosG1096exceedingsorryπερίλυποςperiluposG4036; yetforδιὰdiaG1223his oath’ssakeὅρκουςhorkousG3727,andκαὶkaiG2532for their sakeswhoG3588sat withhimG4873, hewouldἠθέλησενēthelēsenG2309notοὐκoukG3756rejectἀθετῆσαιathetēsaiG114herαὐτήν.autēnG846.
27AndG2532immediatelyεὐθὺςeuthusG2112thekingβασιλεὺςbasileusG935sentἀποστείλαςaposteilasG649anexecutionerσπεκουλάτοραspekoulatoraG4688, andcommandedἐπέταξενepetaxenG2004hisαὐτοῦ.autouG846headκεφαλὴνkephalēnG2776to bebroughtἐνέγκαιenegkaiG5342:andG1161hewentἀπελθὼνapelthōnG565andbeheadedἀπεκεφάλισενapekephalisenG607himαὐτὸνautonG846inἐνenG1722theprisonφυλακῇphulakēaG5438,
28AndκαὶkaiG2532broughtἤνεγκενēnegkenG5342hisαὐτοῦautouG846headκεφαλὴνkephalēnG2776onἐπὶepiG1909aplatterπίνακιpinakiG4094,andκαὶkaiG2532gaveἔδωκενedōkenG1325itαὐτὴνautēnG846to thegirlκορασίῳ,korasiōG2877:andκαὶkaiG2532thegirlκοράσιονkorasionG2877gaveἔδωκενedōkenG1325itαὐτὴνautēnG846toherαὐτῆς.¶autēsG846motherμητρὶmētriG3384.
Read all of Mark 6

Commentaries on Mark 6

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain