Mark 6
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Mark 6:16-28

16ButδὲdeG1161when Herodὁ Ἡρῴδηςho HērōdēsG3588G2264heardἀκούσαςakousasG191thereof,he saidἔλεγενelegenG3004,G3754ItοὗτοςhoutosG3778isG1510JohnἸωάννην,IōannēnG2491,whomὃνhonG3739IἐγὼegōG1473beheadedἀπεκεφάλισαapekephalisaG607:heG846is risenἠγέρθηēgerthēG1453fromG1537the deadG3498.
17ForγὰρgarG1063HerodἩρῴδηςHērōdēsG3588G2264himselfαὐτὸςautosG846had sent forthἀποστείλαςaposteilasG649and laid holdἐκράτησενekratēsenG2902upon JohnἸωάννηνIōannēnG3588G2491,andκαὶkaiG2532boundἔδησενedēsenG1210himαὐτὸνautonG846inἐνenG1722prisonφυλακῇphulakēaG3588G5438forδιὰdiaG1223Herodias’ sakeἩρῳδιάδαHērōdiadaG2266,hisαὐτοῦautouG846brotherἀδελφοῦadelphouG3588G80Philip’sΦιλίππουPhilippouG5376wifeγυναῖκαgunaikaG3588G1135:forὅτιhotiG3754he had marriedἐγάμησεν·egamēsenG1060herαὐτὴνautēnG846.
18ForγὰρgarG1063Johnὁ Ἰωάννηςho IōannēsG3588G2491had saidἔλεγενelegenG3004unto Herodτῷ Ἡρῴδῃtō HērōdēG3588G2264,ὅτιhotiG3754It isG1832notοὐκoukG3756lawfulἔξεστίνexestinG1832for theeσοιsoiG4771to haveἔχεινecheinG2192thyσου.souG4771brother’sτὴν ἀδελφοῦtēn adelphouG3588G80wifeγυναῖκα τοῦgunaika touG3588G1135.
19ἡhēG3588ThereforeδὲdeG1161HerodiasἩρῳδιὰςHērōdiasG2266had a quarrelἐνεῖχενeneichenG1758against himαὐτῷautōG846,andκαὶkaiG2532wouldἤθελενēthelenG2309have killedἀποκτεῖναιapokteinaiG615himαὐτὸνautonG846;butκαὶkaiG2532she couldἠδύνατο·ēdunatoG1410notοὐκoukG3756:
20ὁhoG3588ForγὰρgarG1063HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264fearedἐφοβεῖτοephobeitoG5399Johnτὸν Ἰωάννηνton IōannēnG3588G2491,knowingG1492that heαὐτὸνautonG846was a justδίκαιονdikaionG1342manἄνδραandraG435andκαὶkaiG2532an holyἅγιονhagionG40,andκαὶkaiG2532observedσυνετήρειsunetēreiG4933himαὐτόν.autonG846;andκαὶkaiG2532when he heardἀκούσαςakousasG191himαὐτοῦautouG846,he didG4160many thingsπολλὰpollaG4183,andκαὶkaiG2532heardἤκουεν.¶ēkouenG191himαὐτοῦautouG846gladlyἡδέωςhēdeōsG2234.
21AndΚαὶKaiG2532whenὅτεhoteG3753a convenientεὐκαίρουeukairouG2121dayἡμέραςhēmerasG2250was comeγενομένηςgenomenēsG1096,that HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264on hisαὐτοῦautouG846birthdayτοῖς γενεσίοιςtois genesioisG3588G1077madeἐποίησενepoiēsenG4160a supperδεῖπνονdeipnonG1173to hisαὐτοῦautouG846lordsτοῖς μεγιστᾶσινtois megistasinG3588G3175,καὶkaiG2532high captainsτοῖς χιλιάρχοιςtois chiliarchoisG3588G5506,andκαὶkaiG2532chiefτοῖς πρώτοιςtois prōtoisG3588G4413estatesof Galileeτῆς Γαλιλαίαςtēs GalilaiasG3588G1056;
22AndG2532when the daughterθυγατρὸςthugatrosG3588G2364of the saidαὐτοῦautouG846HerodiasἩρῳδιάδοςHērōdiadosG3588G2266came inεἰσελθούσηςeiselthousēsG1525,andG2532dancedὀρχησαμένηςorchēsamenēsG3738,andG2532pleasedἤρεσενēresenG700HerodἩρῴδῃHērōdēG3588G2264andG2532themG3588that sat with himσυνανακειμένοιςsunanakeimenoisG4873,the kingβασιλεὺςbasileusG3588G935saidG3004unto the damselκορασίῳ·korasiōG3588G2877,AskαἴτησόνaitēsonG154of meG1473whatsoeverὃhoG3739ἐὰνeanG1437thou wiltθέλῃς,thelēsG2309,andG2532I will giveδώσωdōsōG1325ittheeσοι.soiG4771.
23AndκαὶkaiG2532he swareὤμοσενōmosenG3660unto herαὐτῇautēaG846,G3754WhatsoeverὅhoG3739ἐάνeanG1437thou shalt askαἰτήσῃςaitēsēsG154of meG1473,I will giveδώσωdōsōG1325ittheeσοιsoiG4771,untoἕωςhe'ōsG2193the halfἡμίσουςhēmisousG2255of myG1473kingdomτῆς βασιλείαςtēs basileiasG3588G932.
24G3588G3588AndG1161she went forthἐξελθοῦσαexelthousaG1831,and saidG3004unto herαὐτῆς·autēsG846motherμητρὶmētriG3588G3384,WhatτίtiG5101shall I askαἰτήσωμαι;aitēsōmaiG154?AndG1161she saidG3004,The headκεφαλὴνkephalēnG3588G2776of JohnἸωάννουIōannouG2491the BaptistG3588G910.
25AndκαὶkaiG2532she came inεἰσελθοῦσαeiselthousaG1525straightwayεὐθὺςeuthusG2112withμετὰmetaG3326hasteσπουδῆςspoudēsG4710untoπρὸςprosG4314the kingτὸν βασιλέαton basileaG3588G935,and askedᾐτήσατοētēsatoG154,sayingλέγουσα·legousaG3004,I willθέλωthelōG2309thatἵναinaG2443thou giveδῷςdōsG1325meG1473by and byG1824inἐπὶepiG1909a chargerπίνακιpinakiG4094the headτὴν κεφαλὴνtēn kephalēnG3588G2776of JohnἸωάννουIōannouG2491the Baptistτοῦ βαπτιστοῦ.tou baptistouG3588G910.
26AndκαὶkaiG2532the kingὁ βασιλεὺςho basileusG3588G935wasγενόμενοςgenomenosG1096exceeding sorryπερίλυποςperiluposG4036; yetforδιὰdiaG1223his oath’s sakeτοὺς ὅρκουςtous horkousG3588G3727,andκαὶkaiG2532for their sakes whichτοὺςtousG3588sat with himG4873,he wouldἠθέλησενēthelēsenG2309notοὐκoukG3756rejectἀθετῆσαιathetēsaiG114herαὐτήν.autēnG846.
27G3588AndG2532immediatelyεὐθὺςeuthusG2112the kingβασιλεὺςbasileusG3588G935sentἀποστείλαςaposteilasG649an executionerσπεκουλάτοραspekoulatoraG4688,and commandedἐπέταξενepetaxenG2004hisαὐτοῦ.autouG846headκεφαλὴνkephalēnG3588G2776to be broughtἐνέγκαιenegkaiG5342:andG1161he wentἀπελθὼνapelthōnG565and beheadedἀπεκεφάλισενapekephalisenG607himαὐτὸνautonG846inἐνenG1722the prisonφυλακῇphulakēaG3588G5438,
28AndκαὶkaiG2532broughtἤνεγκενēnegkenG5342hisαὐτοῦautouG846headτὴν κεφαλὴνtēn kephalēnG3588G2776inἐπὶepiG1909a chargerπίνακιpinakiG4094,andκαὶkaiG2532gaveἔδωκενedōkenG1325itαὐτὴνautēnG846to the damselτῷ κορασίῳ,tō korasiōG3588G2877:andκαὶkaiG2532the damselτὸ κοράσιονto korasionG3588G2877gaveἔδωκενedōkenG1325itαὐτὴνautēnG846to herαὐτῆς.¶autēsG846motherτῇ μητρὶtēa mētriG3588G3384.
Read all of Mark 6

Commentaries on Mark 6

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)