Mark 6
RV1895
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Version 1895

Mark 6:16-28

16ButG1161HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264,whenG1161heG3739heardἀκούσαςakousasG191thereof,saidἔλεγενelegenG3004,JohnἸωάννην,IōannēnG2491,whomG3739IἐγὼegōG1473beheadedἀπεκεφάλισαapekephalisaG607,heG3739isrisenἠγέρθηēgerthēG1453.
17ForG1063HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264himselfG1438hadsentG649forthG649andG2532laidG2902holdG2902uponG2902JohnἸωάννηνIōannēnG2491,andG2532boundἔδησενedēsenG1210himG846inἐνenG1722prisonφυλακῇphulakēaG5438forG1063theG3588sakeG1223ofG1223HerodiasἩρῳδιάδαHērōdiadaG2266,hisG846brotherἀδελφοῦadelphouG80Philip’sΦιλίππουPhilippouG5376wifeγυναῖκαgunaikaG1135:forG1063heG2532hadmarriedἐγάμησεν·egamēsenG1060herG846.
18ForG1063JohnἸωάννηςIōannēsG2491saidἔλεγενelegenG3004untoHerodἩρῴδῃHērōdēG2264,ItG3004isnotοὐκoukG3756lawfulἔξεστίνexestinG1832forG1063theetoG3004have thybrother’sἀδελφοῦadelphouG80wifeγυναῖκαgunaikaG1135.
19AndG2532HerodiasἩρῳδιὰςHērōdiasG2266setherselfG846againstἐνεῖχενeneichenG1758himG846,andG2532desiredG2309toG2309killἀποκτεῖναιapokteinaiG615himG846;andG2532sheG846couldἠδύνατο·ēdunatoG1410notοὐκoukG3756;
20forγὰρgarG1063HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264fearedἐφοβεῖτοephobeitoG5399JohnἸωάννηνIōannēnG2491,knowingG1492thatG191heG2532was arighteousδίκαιονdikaionG1342manἄνδραandraG435andG2532aholyἅγιονhagionG40,andG2532keptG4933himG846safeG4933.AndG2532whenG2532heG2532heardG191himG846,heG2532wasmuchπολλὰpollaG4183perplexedἠπόρει,ēporeiG639;andG2532heG2532heardG191himG846gladlyἡδέωςhēdeōsG2234.
21AndG2532whenὅτεhoteG3753a convenientdayἡμέραςhēmerasG2250wascomeG1096,thatG1096HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264onG4160hisαὐτοῦautouG846birthdayγενεσίοιςgenesioisG1077madeG4160asupperδεῖπνονdeipnonG1173toG2532hisαὐτοῦautouG846lordsμεγιστᾶσινmegistasinG3175,andG2532theG3588high captains,andG2532theG3588chiefmenπρώτοιςprōtoisG4413ofG2250GalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056;
22andG2532whenG2532theG3588daughterθυγατρὸςthugatrosG2364ofG935HerodiasἩρῳδιάδοςHērōdiadosG2266herselfG846cameεἰσελθούσηςeiselthousēsG1525inG2532andG2532dancedὀρχησαμένηςorchēsamenēsG3738,sheG846pleasedἤρεσενēresenG700HerodἩρῴδῃHērōdēG2264andG2532themG846thatG3739sat atmeatG3588withG2532himG846;andG2532theG3588kingβασιλεὺςbasileusG935saidG3004untotheG3588damsel,AskαἴτησόνaitēsonG154ofG935meG1325whatsoever thou wilt,andG2532IG1473willG3739giveδώσωdōsōG1325itG846thee.
23AndG2532heG2532sware untoherG846, Whatsoever thou shaltaskαἰτήσῃςaitēsēsG154ofG932meG1325,IG1473willὅhoG3739giveδώσωdōsōG1325itG846thee, untotheτῆςtēsG3588halfἡμίσουςhēmisousG2255ofG932myG1325kingdomβασιλείαςbasileiasG932.
24AndG2532sheG846wentG1831outG1831,andG2532saidG3004untoherG846motherμητρὶmētriG3384,WhatτίtiG5101shallG2532IG2532askαἰτήσωμαι;aitēsōmaiG154?AndG2532sheG846saidG3004,TheG3588headκεφαλὴνkephalēnG2776ofG3384JohnἸωάννουIōannouG2491theG3588Baptistβαπτίζοντος.baptizontosG907.
25AndG2532sheG2309cameεἰσελθοῦσαeiselthousaG1525inG1909straightwaywithμετὰmetaG3326haste untotheτὸνtonG3588kingβασιλέαbasileaG935,andG2532askedᾐτήσατοētēsatoG154,sayingλέγουσα·legousaG3004,IG1473willG2309thatἵναinaG2443thou forthwithgiveδῷςdōsG1325meG1325inG1909a chargertheτὴνtēnG3588headκεφαλὴνkephalēnG2776ofG1909JohnἸωάννουIōannouG2491theτοῦtouG3588Baptistβαπτιστοῦ.baptistouG910.
26AndG2532theὁhoG3588kingβασιλεὺςbasileusG935was exceedingsorryπερίλυποςperiluposG4036;butG2532forG1223theτοὺςtousG3588sakeG1223ofG1223hisG846oathsὅρκουςhorkousG3727,andG2532ofG1223themG846thatG1096sat atmeatτοὺςtousG3588,heG2532wouldG1096notοὐκoukG3756rejectἀθετῆσαιathetēsaiG114herG846.
27AndG2532straightwaytheG3588kingβασιλεὺςbasileusG935sentG649forthG649a soldierofG935hisG846guardG5438,andG2532commandedἐπέταξενepetaxenG2004toG2532bringἐνέγκαιenegkaiG5342hisG846headκεφαλὴνkephalēnG2776:andG2532heG2532wentἀπελθὼνapelthōnG565andG2532beheadedἀπεκεφάλισενapekephalisenG607himG846inἐνenG1722theG3588prisonφυλακῇphulakēaG5438,
28andκαὶkaiG2532broughtἤνεγκενēnegkenG5342hisαὐτοῦautouG846headκεφαλὴνkephalēnG2776inG1722a charger,andκαὶkaiG2532gaveἔδωκενedōkenG1325itαὐτὴνautēnG846toG1909theG3588damsel;andκαὶkaiG2532theG3588damselgaveἔδωκενedōkenG1325itαὐτὴνautēnG846toG1909herαὐτῆς.¶autēsG846motherμητρὶmētriG3384.
Read all of Mark 6

Commentaries on Mark 6

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain