Revised Version 1895

Matthew 20:22-34

22ButG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἈποκριθεὶςApokritheisG611andG1161saidλέγουσινlegousinG3004, YeknowG1492notοὐκoukG3756whatτίtiG5101yeaskαἰτεῖσθε.aiteistheG154. Are yeableδύνασθεdunastheG1410toG3004drinkπιεῖνpieinG4095theG3588cupποτήριονpotērionG4221thatG3739IἐγὼegōG1473amG3195aboutG3195toG3004drinkπίνεινpineinG4095?TheyG846sayG3004untohimG846,WeG3739areableδυνάμεθα.¶dunamethaG1410.

23HeG2532saith untothemG846,MyG1699cupποτήριόνpotērionG4221indeedG2532yeshallτοῦτοtoutoG3778drinkπίεσθεpiestheG4095:butG1161toG3004sitκαθίσαιkathisaiG2523onG1537myG1699rightδεξιῶνdexiōnG1188handG1188,andG2532onG1537myG1699leftεὐωνύμωνeuōnumōnG2176handG1188,isG1510notοὐκoukG3756mineG1699toG3004giveδοῦναι,dounaiG1325,butG1161itG846isG1510forG2090themG846forG2090whomοἷςhoisG3739itG846hathbeenG1510preparedG2090ofG1537myG1699FatherπατρόςpatrosG3962.

24AndG2532whenG2532theοἱhoiG3588tenδέκαdekaG1176heardG191itG191,theyG2532were movedwithG2532indignationconcerningπερὶperiG4012theτῶνtōnG3588twoδύοduoG1417brethrenἀδελφῶν.¶adelphōnG80.

25ButδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424calledG3004themG846untohimG846,andG2532saidG3004, YeknowG1492thatὅτιhotiG3754theG3588rulersἄρχοντεςarchontesG758ofG3004theG3588GentilesἐθνῶνethnōnG1484lordκατακυριεύουσινkatakurieuousinG2634itG846overG2715themG846,andG2532theirG846greatμεγάλοιmegaloiG3173onesG3173exerciseκατεξουσιάζουσινkatexousiazousinG2715authorityG2715overG2715themG846.

26NotοὐχouchG3756soοὕτωςhoutōsG3779shallitG1437beἔσταιestaiG1510amongἐνenG1722youG5210:butἀλλ᾽all᾽G235whosoeverwouldG1096becomeγενέσθαι,genesthaiG1096greatμέγαςmegasG3173amongἐνenG1722youG5210shallbeἔσταιestaiG1510yourG1437ministerδιάκονος·diakonosG1249;

27andG2532whosoeverwouldἂνanG302beἔσταιestaiG1510firstπρῶτος,prōtosG4413amongἐνenG1722youG5210shallG2532beG1510yourG2532servantδοῦλος·doulosG1401:

28evenG2532asὥσπερhōsperG5618theG3588SonυἱὸςhuiosG5207ofG5207manἀνθρώπουanthrōpouG444cameG2064notοὐκoukG3756toG2064beG2532ministeredδιακονηθῆναιdiakonēthēnaiG1247unto,butἀλλὰallaG235toG2064ministerδιακονῆσαιdiakonēsaiG1247,andG2532toG2064giveδοῦναιdounaiG1325hisαὐτοῦautouG846lifeψυχὴνpsuchēnG5590aransomλύτρονlutronG3083forἀντὶantiG473manyπολλῶν.¶pollōnG4183.

29AndG2532asG2532theyαὐτῶνautōnG846wentἐκπορευομένωνekporeuomenōnG1607outG575fromG575JerichoἸεριχὼIerichōG2410, agreatπολύς.polusG4183multitudeὄχλοςochlosG3793followedἠκολούθησενēkolouthēsenG190himαὐτῷautōG846.

30AndG2532beholdἰδοὺidouG2400,twoδύοduoG1417blindτυφλοὶtuphloiG5185menG5185sittingG2521byG3844theτὴνtēnG3588wayὁδόν,hodonG3598sideG3844,whenG2532theyG2532heardἀκούσαντεςakousantesG191thatὅτιhotiG3754JesusἸησοῦςIēsousG2424waspassingπαράγει,parageiG3855byG3844,criedG2896outG2896,sayingλέγοντες·legontesG3004,LordκύριεkurieG2962, havemercyἐλέησονeleēsonG1653onG2521usG3004, thousonυἱὸςhuiosG5207ofG5207DavidΔαυίδ.¶DauidG1138.

31AndδὲdeG1161theὉHoG3588multitudeὄχλοςochlosG3793rebukedἐπετίμησενepetimēsenG2008themG846,thatG2443theyG846shouldG2443holdtheirG846peace:butδὲdeG1161theyG846criedG2896outG2896theοἱhoiG3588moreμεῖζονmeizonG3173,sayingλέγοντες·legontesG3004,Lordκύριε,kurieG2962, havemercyἐλέησονeleēsonG1653onG1653usG3004, thousonυἱὸςhuiosG5207ofG5207DavidΔαυίδ.¶DauidG1138.

32AndG2532JesusἸησοῦςIēsousG2424stoodG2476stillG2476,andG2532calledG3004themαὐτοὺςautousG846,andG2532saidG3004,WhatG5101willG5101yethatG3004IG2532shouldG2532doποιήσωpoiēsōG4160untoyouG5210?

33TheyG846sayλέγουσινlegousinG3004untohimG846,Lordκύριε,kurieG2962,thatG2443ourG2962eyesὀφθαλμοὶophthalmoiG3788mayG2443beG2962openedἀνοιγῶσινanoigōsinG455.

34AndG2532JesusἸησοῦςIēsousG2424, beingmovedG4697withG2532compassionσπλαγχνισθεὶςsplagchnistheisG4697,touchedἥψατοhēpsatoG681theirG846eyesὀμμάτωνommatōnG3659:andG2532straightwaytheyG846receivedG308theirG846sightἀνέβλεψανaneblepsanG308,andG2532followedἠκολούθησανēkolouthēsanG190himG846.

Read all of Matthew 20

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Matthew 20