King James Version

Matthew 20:22-34

22ButδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG3588 G2424answeredἈποκριθεὶςApokritheisG611and saidλέγουσινlegousinG3004,Ye knowG1492notοὐκoukG3756whatτίtiG5101ye askαἰτεῖσθε.aiteistheG154.Are ye ableδύνασθεdunastheG1410to drinkπιεῖνpieinG4095of the cupποτήριονpotērionG3588 G4221thatG3739IG1473shallμέλλωmellōG3195drink ofπίνεινpineinG4095,andG2532to be baptizedG907with the baptismG3588 G908thatG3739IG1473am baptized withG907?They sayG3004unto himαὐτῷ·autōG846,We are ableδυνάμεθα.¶dunamethaG1410.

23G3588G3588AndG2532he saithλέγειlegeiG3004unto themαὐτοῖς·autoisG846,Ye shall drinkπίεσθεpiestheG4095indeedμὲνmenG3303ofG4221myG1473cupποτήριόνpotērionG4221,andG2532be baptizedG907with the baptismG3588 G908thatG3739IG1473am baptized withG907:butδὲdeG1161to sitκαθίσαιkathisaiG2523onἐκekG1537myG1473right handδεξιῶνdexiōnG1188,andG2532onἐξexG1537myG1473leftεὐωνύμωνeuōnumōnG2176,isἔστινestinG1510notοὐκoukG3756mineG1699to giveδοῦναι,dounaiG1325,butἀλλ᾽all᾽G235it shall be given to themfor whomG3739it is preparedἡτοίμασταιhētoimastaiG2090ofὑπὸhupoG5259myG1473FatherπατρόςpatrosG3588 G3962.

24οἱhoiG3588τῶνtōnG3588AndΚαὶKaiG2532whenG191the tenδέκαdekaG1176heardG191it,they were moved with indignationἠγανάκτησανēganaktēsanG23againstπερὶperiG4012the twoδύοduoG1417brethrenἀδελφῶν.¶adelphōnG80.

25ὉHoG3588οἱhoiG3588ButδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424calledπροσκαλεσάμενοςproskalesamenosG4341themαὐτοὺςautousG846unto him,and saidG3004,Ye knowG1492thatὅτιhotiG3754the princesἄρχοντες τῶνarchontes tōnG3588 G758of the Gentilesἐθνῶν οἱethnōn hoiG3588 G1484exercise dominion overκατακυριεύουσινkatakurieuousinG2634themαὐτῶν,autōnG846,andκαὶkaiG2532they that are greatμεγάλοιmegaloiG3173exercise authority uponκατεξουσιάζουσινkatexousiazousinG2715themαὐτῶν.autōnG846.

26ButG1161it shallG1510notοὐχouchG3756beἔσταιestaiG1510soοὕτωςhoutōsG3779amongἐνenG1722youὑμῖν,huminG4771:butἀλλ᾽all᾽G235whosoeverὃςhosG3739ἐὰνeanG1437will beθέλῃthelēG2309greatμέγαςmegasG3173amongἐνenG1722youὑμῖνhuminG4771,let himγενέσθαι,genesthaiG1096beἔσταιestaiG1510yourὑμῶνhumōnG4771ministerδιάκονος·diakonosG1249;

27AndκαὶkaiG2532whosoeverὃςhosG3739G1437willθέλῃthelēG2309beἔσταιestaiG1510chiefπρῶτος,prōtosG4413amongἐνenG1722youὑμῖνhuminG4771,let him beG1510yourὑμῶνhumōnG4771servantδοῦλος·doulosG1401:

28Even asὥσπερhōsperG5618the Sonὁ υἱὸςho huiosG3588 G5207of manτοῦ ἀνθρώπουtou anthrōpouG3588 G444cameἦλθενēlthenG2064notοὐκoukG3756to be ministered untoδιακονηθῆναιdiakonēthēnaiG1247,butἀλλὰallaG235to ministerδιακονῆσαιdiakonēsaiG1247,andκαὶkaiG2532to giveδοῦναιdounaiG1325hisαὐτοῦautouG846lifeτὴν ψυχὴνtēn psuchēnG3588 G5590a ransomλύτρονlutronG3083forἀντὶantiG473manyπολλῶν.¶pollōnG4183.

29AndΚαὶKaiG2532asG1607theyαὐτῶνautōnG846departedG1607fromἀπὸapoG575JerichoἸεριχὼIerichōG2410,aG3793greatπολύς.polusG4183multitudeG3793followedἠκολούθησενēkolouthēsenG190himαὐτῷautōG846.

30AndκαὶkaiG2532,beholdG3708,twoδύοduoG1417blind menτυφλοὶtuphloiG5185sittingκαθήμενοιkathēmenoiG2521byπαρὰparaG3844the way sideτὴν ὁδόν,tēn hodonG3588 G3598,when they heardἀκούσαντεςakousantesG191thatὅτιhotiG3754JesusἸησοῦςIēsousG2424passed byπαράγει,parageiG3855,cried outἔκραξανekraxanG2896,sayingλέγοντες·legontesG3004,Have mercy onἐλέησονeleēsonG1653usG1473,O LordκύριεkurieG2962, thouSonυἱὸςhuiosG5207of DavidΔαυίδ.¶DauidG1138.

31ὉHoG3588οἱhoiG3588AndδὲdeG1161the multitudeὄχλοςochlosG3793rebukedἐπετίμησενepetimēsenG2008themαὐτοῖςautoisG846,becauseἵναinaG2443they should hold their peaceσιωπήσωσιν.siōpēsōsinG4623:butδὲdeG1161they criedἔκραξανekraxanG2896the moreμεῖζονmeizonG3173,sayingλέγοντες·legontesG3004,Have mercy onἐλέησονeleēsonG1653usG1473,O Lordκύριε,kurieG2962, thouSonυἱὸςhuiosG5207of DavidΔαυίδ.¶DauidG1138.

32AndΚαὶKaiG2532Jesusὁ Ἰησοῦςho IēsousG3588 G2424stood stillστὰςstasG2476,and calledἐφώνησενephōnēsenG5455themαὐτοὺςautousG846,andκαὶkaiG2532saidG3004,WhatτίtiG5101will yeθέλετεtheleteG2309that I shall doποιήσωpoiēsōG4160unto youὑμῖν;huminG4771?

33They sayλέγουσινlegousinG3004unto himαὐτῷ·autōG846,Lordκύριε,kurieG2962,thatἵναinaG2443ourG1473eyesοἱ ὀφθαλμοὶhoi ophthalmoiG3588 G3788may be openedἀνοιγῶσινanoigōsinG455.

34SoδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG3588 G2424had compassionσπλαγχνισθεὶςsplagchnistheisG4697on them,and touchedG680theirG846eyesG3588 G3788:andκαὶkaiG2532immediatelyεὐθέωςeutheōsG2112theirG846eyesG3588 G3788received sightἀνέβλεψανaneblepsanG308,andκαὶkaiG2532they followedἠκολούθησανēkolouthēsanG190himG846.

Read all of Matthew 20

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)

Commentaries on Matthew 20