Revised Version 1895

John 4:1-13

1WhenὩςHōsG5613thereforeοὖνounG3767theὁhoG3588LordknewἔγνωegnōG1097howG5613thatὅτιhotiG3754theοἱhoiG3588PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330hadheardἤκουσανēkousanG191thatὅτιhotiG3754JesusG2424wasmakingποιεῖpoieiG4160andκαὶkaiG2532baptizingβαπτίζειbaptizeiG907moreG4183disciplesμαθητὰςmathētasG3101thanἢēG2228JohnἸωάννης,IōannēsG2491

2(althoughG2544JesusἸησοῦςIēsousG2424himselfαὐτὸςautosG846baptizedἐβάπτιζενebaptizenG907notοὐκoukG3756,butἀλλ᾽all᾽G235hisαὐτοῦ,autouG846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101),

3heG2532leftἀφῆκενaphēkenG863Judaea,andG2532departedἀπῆλθενapēlthenG565againπάλινpalinG3825intoεἰςeisG1519GalileeΓαλιλαίαν.GalilaianG1056.

4AndδὲdeG1161heαὐτὸνautonG846must needspassδιέρχεσθαιdierchesthaiG1330throughδιὰdiaG1223SamariaΣαμαρείας.SamareiasG4540.

5SoοὖνounG3767heG846comethtoG1519acityπόλινpolinG4172ofG5207SamariaΣαμαρείαςSamareiasG4540,calledλεγομένηνlegomenēnG3004SycharΣυχάρ,SucharG4965,nearπλησίονplēsionG4139toG1519theG3588parcelG5564ofG5207groundG5564thatὃhoG3739JacobἸακὼβIakōbG2384gaveἔδωκενedōkenG1325toG1519hisG846sonυἱῷhuiōG5207JosephἸωσὴφIōsēphG2501:

6andG1161Jacob’sἸακώβ.¶IakōbG2384wellπηγὴpēgēG4077wasG1510thereἐκεῖekeiG1563.JesusἸησοῦςIēsousG2424thereforeοὖνounG3767,beingG1510weariedκεκοπιακὼςkekopiakōsG2872withG1537hisἐπὶepiG1909journeyὁδοιπορίαςhodoiporiasG3597,satἐκαθέζετοekathezetoG2516thusG3767byG1537theG3588wellπηγῇ·pēgēaG4077.ItG1161wasG1510aboutὡςhōsG5613theG3588sixthἕκτη.¶hektēG1623hourὥραhōraG5610.

7There cometh awomanγυνὴgunēG1135ofἐκekG1537SamariaΣαμαρείαςSamareiasG4540toG3004drawἀντλῆσαιantlēsaiG501waterὕδωρ.hudōrG5204:JesusἸησοῦς·IēsousG2424saith untoherαὐτῇautēaG846,GiveδόςdosG1325meG1325toG3004drinkπεῖν.peinG4095.

8ForγὰρgarG1063hisαὐτοῦautouG846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101weregoneG565awayἀπεληλύθεισανapelēlutheisanG565intoG1519theG3588cityπόλινpolinG4172toG1519buyἀγοράσωσιν.agorasōsinG59foodτροφὰςtrophasG5160.

9TheἡhēG3588SamaritanΣαμαρῖτις·SamaritisG4542womanγυνὴgunēG1135thereforeοὖνounG3767saith untohimG846,HowπῶςpōsG4459isG1510itG846thatG3004thou,beingG1510aG1510JewἸουδαῖοςIoudaiosG2453, askestdrinkπεῖνpeinG4095ofG3004meG3004,whichἡhēG3588amG1510aG1510SamaritanΣαμαρίτιδοςSamaritidosG4542womanγυναικὸςgunaikosG1135? (ForγὰρgarG1063JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453haveG1510nodealingsσυγχρῶνταιsugchrōntaiG4798withπαρ᾽par᾽G3844Samaritans.)

10JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἈπεκρίθηApekrithēG611andG2532saidλέγωνlegōnG3004untoherG846,IfεἰeiG1487thou knewesttheG3588giftδωρεὰνdōreanG1431ofG2316GodθεοῦtheouG2316,andG2532whoG3588itG846isG1510thatG3004saithtoG3004thee,GiveG1325meG1325toG3004drinkπεῖν,peinG4095; thou wouldesthaveG1510askedᾔτησαςētēsasG154ofG2316himG846,andG2532heG2532wouldG302haveG1510givenG1325theelivingζῶν.zōnG2198waterὕδωρhudōrG5204.

11TheG3588womanγυνή·gunēG1135saith untohimαὐτῷautōG846,Sirκύριε,kurieG2962, thou hastnothingοὔτεouteG3777toG3004drawἄντλημαantlēmaG502withG2532,andG2532theG3588wellG2532isἐστὶνestinG1510deepβαθύ·bathuG901:fromG2532whencethenG2532hast thouthatG3004livingζῶν;zōnG2198waterὕδωρhudōrG5204?

12Art thougreaterG3173thanG3173ourG2532fatherπατρὸςpatrosG3962JacobἸακώβ,IakōbG2384,whichὃςhosG3739gaveG1325usG1325theG3588wellG2532,andG2532drankἔπιενepienG4095thereofhimselfG846,andG2532hisG846sonsυἱοὶhuioiG5207,andG2532hisG846cattleθρέμματαthremmataG2353?

13JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἈπεκρίθηApekrithēG611andκαὶkaiG2532saidG3004untoherαὐτῇ·autēaG846,EveryπᾶςpasG3956oneG3778thatG3004drinkethofἐκekG1537thisG3778waterὕδατοςhudatosG5204shallG3778thirstδιψήσειdipsēseiG1372againπάλιν.palinG3825:

Read all of John 4

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on John 4