John 4
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

John 4:1-13

1WhenὩςHōsG5613thereforeοὖνounG3767theLordknewG1097thatthePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330hadheardG191thatJesusG2424wasmakingG4160andbaptizingG907moreG4183disciplesG3101thanJohnἸωάννης,IōannēsG2491
2(althoughJesusἸησοῦςIēsousG2424himselfbaptizedG907not,buthisdisciplesG3101),
3heleftG863Judæa,anddepartedG565againπάλινpalinG3825intoGalileeΓαλιλαίαν.GalilaianG1056.
4AndhemustneedspassδιέρχεσθαιdierchesthaiG1330throughSamariaΣαμαρείας.SamareiasG4540.
5SohecomethtoacityπόλινpolinG4172ofSamariaΣαμαρείαςSamareiasG4540,calledSychar,neartotheparcelofgroundthatJacobἸακὼβIakōbG2384gaveG1325tohissonυἱῷhuiōG5207JosephἸωσὴφIōsēphG2501:
6andJacob’swellπηγὴpēgēG4077wasG1510there.JesusἸησοῦςIēsousG2424thereforeοὖνounG3767,beingG1510weariedwithhisjourney,satthusbythewellπηγῇ·pēgēaG4077.ItwasG1510aboutthesixthἕκτη.¶hektēG1623hourὥραhōraG5610.
7There comethawomanγυνὴgunēG1135ofSamariaΣαμαρείαςSamareiasG4540todrawἀντλῆσαιantlēsaiG501waterὕδωρ.hudōrG5204:JesusἸησοῦς·IēsousG2424saith untoher,GiveδόςdosG1325metodrinkπεῖν.peinG4095.
8ForhisdisciplesG3101weregoneG565awayἀπεληλύθεισανapelēlutheisanG565intothecityπόλινpolinG4172tobuyἀγοράσωσιν.agorasōsinG59foodτροφὰςtrophasG5160.
9TheSamaritanΣαμαρῖτις·SamaritisG4542womanγυνὴgunēG1135thereforeοὖνounG3767saith untohim,HowπῶςpōsG4459isG1510itthatthou,beingG1510aJewἸουδαῖοςIoudaiosG2453, askestdrinkπεῖνpeinG4095ofme,whoamG1510aSamaritanΣαμαρίτιδοςSamaritidosG4542womanγυναικὸςgunaikosG1135? (ForJewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453havenodealingswithSamaritans.)
10JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἈπεκρίθηApekrithēG611andsaidλέγωνlegōnG3004untoher,Ifthou knewestthegiftδωρεὰνdōreanG1431ofGodθεοῦtheouG2316,andwhoitisG1510thatsaithtothee,GiveG1325metodrinkπεῖν,peinG4095; thou wouldesthaveaskedᾔτησαςētēsasG154ofhim,andhewouldhavegivenG1325theelivingG2198waterὕδωρhudōrG5204.
11Thewomanγυνή·gunēG1135saith untohim,Sirκύριε,kurieG2962, thou hastnothingtodrawwith,andthewellisG1510deepβαθύ·bathuG901: whencethenhast thouthatlivingG2198waterὕδωρhudōrG5204?
12Art thougreaterG3173thanourfatherπατρὸςpatrosG3962JacobἸακώβ,IakōbG2384,whogaveG1325usthewell,anddrankἔπιενepienG4095thereofhimself,andhissonsυἱοὶhuioiG5207,andhiscattle?
13JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἈπεκρίθηApekrithēG611andsaidG3004untoher,EveryoneG3778thatdrinkethofthiswaterὕδατοςhudatosG5204shallthirstδιψήσειdipsēseiG1372againπάλιν.palinG3825:
Read all of John 4

Commentaries on John 4

American Standard Version — 1901 — Public Domain