Revised Version 1895

John 19:5-16

5JesusἸησοῦςIēsousG2424thereforeοὖνounG3767cameG1831outG1831,wearingφορῶνphorōnG5409theG3588crownστέφανονstephanonG4735ofG4735thornsἀκάνθινονakanthinonG174andκαὶkaiG2532theG3588purpleπορφυροῦνporphurounG4210garmentἱμάτιον.himationG2440.AndκαὶkaiG2532PilateλέγειlegeiG3004saith untothemαὐτοῖς·autoisG846,BeholdἰδοὺidouG2400,theG3588manἄνθρωπος.anthrōposG444!

6WhenὅτεhoteG3753thereforeοὖνounG3767theG3588chiefἀρχιερεῖςarchiereisG749priestsG749andκαὶkaiG2532theG3588officersὑπηρέται,hupēretaiG5257sawG3708himG846,theyG846criedG2905outG2905,sayingG3004,CrucifyσταύρωσονstaurōsonG4717himG846,crucifyσταύρωσονstaurōsonG4717himG846.PilateΠιλᾶτος·PilatosG4091saith untothemG846,TakeλάβετεlabeteG2983himG846yourselvesG846,andκαὶkaiG2532crucifyσταυρώσατε·staurōsateG4717himG846:forγὰρgarG1063IἐγὼegōG1473findεὑρίσκωheuriskōG2147noοὐχouchG3756crimeG2147inἐνenG1722himG846.

7TheοἱhoiG3588JewsἸουδαῖοι·IoudaioiG2453answeredἀπεκρίθησανapekrithēsanG611himαὐτῷautōG846,WeG2249have alawνόμονnomonG3551,andG2532byG2596thatG3754lawνόμονnomonG3551heG2532oughtὀφείλειopheileiG3784toG2596dieἀποθανεῖν,apothaneinG599,becauseG3754heG2532madeἐποίησεν.¶epoiēsenG4160himselfἑαυτὸνhe'autonG1438theτὸνtonG3588SonυἱὸνhuionG5207ofG5207GodθεοῦtheouG2316.

8WhenὍτεHoteG3753PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091thereforeοὖνounG3767heardἤκουσενēkousenG191thisG3778sayingλόγονlogonG3056,heG3778wastheG3588moreμᾶλλονmallonG3123afraidἐφοβήθηephobēthēG5399;

9andG2532heG2532enteredεἰσῆλθενeisēlthenG1525intoεἰςeisG1519theG3588palaceπραιτώριονpraitōrionG4232againπάλινpalinG3825,andG2532saith untoJesusἸησοῦ·IēsouG2424, Whence art thou?ButδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424gaveἔδωκενedōkenG1325himαὐτῷ.autōG846noοὐκoukG3756answerἀπόκρισινapokrisinG612.

10PilateΠιλᾶτος·PilatosG4091thereforeοὖνounG3767saith untohimαὐτῷautōG846, Speakest thounotοὐouG3756untomeG3004? knowest thounotοὐκoukG3756thatὅτιhotiG3754IἐμοὶemoiG1473havepowerἐξουσίανexousianG1849toG3004releaseἀπολῦσαίapolusaiG630thee,andκαὶkaiG2532havepowerἐξουσίανexousianG1849toG3004crucifyσταυρῶσαίstaurōsaiG4717thee?

11JesusἸησοῦς·IēsousG2424answeredἀπεκρίθηapekrithēG611himG846, Thou wouldest havenoοὐκoukG3756powerἐξουσίανexousianG1849againstG2596meG1325,exceptεἰeiG1487itG846wereἦνēnG1510givenG1325theefromG2596aboveἄνωθεν·anōthenG509:thereforeδιὰdiaG1223heG846thatτοῦτοtoutoG3778deliveredπαραδούςparadousG3860meG1325unto thee hathgreaterμείζοναmeizonaG3173sinἁμαρτίανhamartianG266.

12UponG1510thisG3778PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091soughtἐζήτειezēteiG2212toG3004releaseἀπολῦσαιapolusaiG630himαὐτόν.¶autonG846:butδὲdeG1161theG3956JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453criedἐκραύγασανekraugasanG2905outG1537,sayingλέγοντες·legontesG3004,IfἐὰνeanG1437thoureleaseἀπολύσῃς,apolusēsG630thisG3778manG3778, thou artnotοὐκoukG3756Caesar’sΚαίσαρος.KaisarosG2541friendφίλοςphilosG5384:everyG3956oneG1438thatG3004makethhimselfG1438aG1510kingβασιλέαbasileaG935speakethagainstG1537CaesarΚαίσαρι.¶KaisariG2541.

13WhenG2532PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091thereforeοὖνounG3767heardἀκούσαςakousasG191theseτούτωνtoutōnG3778wordsλόγωνlogōnG3056,heG2532broughtἤγαγενēgagenG71JesusἸησοῦνIēsounG2424outἔξωexōG1854,andG2532satG2523downἐκάθισενekathisenG2523onἐπὶepiG1909theG3588judgment-seat at aplaceτόπονtoponG5117calledλεγόμενονlegomenonG3004TheG3588PavementΛιθόστρωτον,LithostrōtonG3038,butδὲdeG1161inεἰςeisG1519HebrewἙβραϊστὶHebraistiG1447,GabbathaΓαββαθα.GabbathaG1042.

14NowδὲdeG1161itG3708wasἦνēnG1510theG3588PreparationπαρασκευὴparaskeuēG3904ofG935theG3588passoverπάσχα,paschaG3957:itG3708wasἦνēnG1510aboutὡςhōsG5613theG3588sixthἕκτη.hektēG1623hourὥραhōraG5610.AndG2532heG2532saith untotheG3588JewsἸουδαίοις·IoudaioisG2453,BeholdἴδεideG2396,yourG3708KingβασιλεὺςbasileusG935!

15TheyG846thereforeοὖνounG3767criedG2905outG2905,AwayἆρονaronG142withG2192himG846,awayἆρον,aronG142withG2192himG846,crucifyσταύρωσονstaurōsonG4717himG846.PilateΠιλᾶτος·PilatosG4091saith untothemG846, ShallIG1487crucifyσταυρώσω;¶staurōsōG4717yourG2192KingβασιλέαbasileaG935?TheG3588chiefἀρχιερεῖς·archiereisG749priestsG749answeredἀπεκρίθησανapekrithēsanG611,WeG1487havenoοὐκoukG3756kingβασιλέαbasileaG935butG1487CaesarΚαίσαρα.¶KaisaraG2541.

16ThenΤότεToteG5119thereforeοὖνounG3767heG846deliveredπαρέδωκενparedōkenG3860himG846untothemG846toἵναinaG2443beοὖνounG3767crucifiedσταυρωθῇ.staurōthēaG4717.

Read all of John 19

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on John 19