Berean Standard Bible
John 19:5-16
5WhenοὖνounG3767ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424cameἘξῆλθενExēlthenG1831outἔξωexōG1854wearingφορῶνphorōnG5409theτὸνtonG3588crownστέφανονstephanonG4735of thornsἀκάνθινονakanthinonG174andκαὶkaiG2532theτὸtoG3588purpleπορφυροῦνporphurounG4210robeἱμάτιον.himationG2440καὶkaiG2532, PilatesaidλέγειlegeiG3004to themαὐτοῖς·autoisG846, “Here isἰδοὺidouG2400theὁhoG3588manἄνθρωπος.anthrōposG444!”
6οὖνounG3767As soon asὅτεhoteG3753theοἱhoiG3588chief priestsἀρχιερεῖςarchiereisG749andκαὶkaiG2532οἱhoiG3588officersὑπηρέται,hupēretaiG5257sawG3708HimαὐτὸνautonG846,they shoutedἐκραύγασαν λέγοντες·ekraugasan legontesG2905G3004, “CrucifyσταύρωσονstaurōsonG4717Him!CrucifyσταύρωσονstaurōsonG4717Him!” “You takeλάβετεlabeteG2983HimαὐτοῖςautoisG846andκαὶkaiG2532crucifyσταυρώσατε·staurōsateG4717HimὑμεῖςhumeisG4771ὁhoG3588,”PilateΠιλᾶτος·PilatosG4091repliedΛέγει αὐτὸνLegei autonG3004G846, “forγὰρgarG1063IἐγὼegōG1473findεὑρίσκωheuriskōG2147noοὐχouchG3756basis for a chargeαἰτίαν.aitianG156againstἐνenG1722HimαὐτῷautōG846.”
7“WeG1473haveἔχομεν,echomenG2192a lawνόμονnomonG3551,”answeredἀπεκρίθησανapekrithēsanG611αὐτῷautōG846theοἱhoiG3588JewsἸουδαῖοι·IoudaioiG2453, “andκαὶkaiG2532according toκατὰkataG2596thatτὸνtonG3588lawνόμονnomonG3551He mustὀφείλειopheileiG3784dieἀποθανεῖν,apothaneinG599,becauseὅτιhotiG3754He declaredἐποίησεν.¶epoiēsenG4160Himself to beἑαυτὸνhe'autonG1438theSonυἱὸνhuionG5207of GodθεοῦtheouG2316.”
9andκαὶkaiG2532he wentεἰσῆλθενeisēlthenG1525backπάλινpalinG3825intoεἰςeisG1519theτὸtoG3588PraetoriumπραιτώριονpraitōrionG4232. “WhereπόθενpothenG4159areεἶeiG1510You fromσύ;suG4771καὶkaiG2532?”he askedλέγειlegeiG3004τῷtōG3588Ἰησοῦ·IēsouG2424.ButδὲdeG1161ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424gave noοὐκ ἔδωκεν αὐτῷ.ouk edōken autōG3756G1325G846answerἀπόκρισινapokrisinG612.
10SoοὖνounG3767ὁhoG3588PilateΠιλᾶτος·PilatosG4091saidλέγειlegeiG3004to HimαὐτῷautōG846, “Do You refuse to speakοὐ λαλεῖς;ou laleisG3756G2980to meἐμοὶemoiG1473?Do You not knowοὐκoukG3756G1492thatὅτιhotiG3754I haveἔχωechōG2192authorityἐξουσίανexousianG1849to releaseἀπολῦσαίapolusaiG630YouσεseG4771andκαὶkaiG2532authorityἐξουσίαν ἔχωexousian echōG2192G1849to crucifyσταυρῶσαίstaurōsaiG4717Youσε;seG4771?”
11JesusἸησοῦς·IēsousG2424answeredἀπεκρίθηapekrithēG611αὐτῷautōG846, “You would haveεἶχεςeichesG2192noοὐκoukG3756authorityἐξουσίανexousianG1849overκατ᾽ οὐδεμίαν,kat᾽ oudemianG3762G2596MeG1473ifεἰeiG1487it wereἦνēnG1510notμὴmēG3361givenδεδομένονdedomenonG1325to youσοιsoiG4771from aboveἄνωθεν·anōthenG509.ThereforeδιὰdiaG1223τοῦτοtoutoG3778theὁhoG3588one whohanded Me overπαραδούςparadousG3860G1473to youσοιsoiG4771is guilty ofἔχει.echeiG2192greaterμείζοναmeizonaG3173sinἁμαρτίανhamartianG266.”
12From then onἐκ τούτουek toutouG1537G3778ὁhoG3588,PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091triedἐζήτειezēteiG2212to releaseἀπολῦσαιapolusaiG630Himαὐτόν.¶autonG846,butδὲdeG1161theΟἱHoiG3588JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453kept shoutingἐκραύγασαν λέγοντες·ekraugasan legontesG2905G3004, “IfἐὰνeanG1437you releaseἀπολύσῃς,apolusēsG630thisτοῦτονtoutonG3778man,you areεἶeiG1510noοὐκoukG3756friendφίλοςphilosG5384τοῦtouG3588of CaesarΚαίσαρος.KaisarosG2541.AnyoneπᾶςpasG3956whoὁhoG3588declaresποιῶνpoiōnG4160himselfἑαυτὸνhe'autonG1438a kingβασιλέαbasileaG935is defyingἀντιλέγειantilegeiG483τῷtōG3588CaesarΚαίσαρι.¶KaisariG2541.”
13WhenοὖνounG3767ὉHoG3588PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091heardἀκούσαςakousasG191theseτούτωνtoutōnG3778τῶνtōnG3588wordsλόγωνlogōnG3056,he broughtἤγαγενēgagenG71τὸνtonG3588JesusἸησοῦνIēsounG2424outἔξωexōG1854andκαὶkaiG2532satἐκάθισενekathisenG2523onἐπὶepiG1909thejudgment seatβήματοςbēmatosG968atεἰςeisG1519a placeτόπονtoponG5117calledλεγόμενονlegomenonG3004theStone PavementΛιθόστρωτον,LithostrōtonG3038, whichδὲdeG1161in HebrewἙβραϊστὶHebraistiG1447isGabbathaΓαββαθα.GabbathaG1042.
14δὲdeG1161It wasἦνēnG1510the day of PreparationπαρασκευὴparaskeuēG3904for theτοῦtouG3588Passoverπάσχα,paschaG3957ἦνēnG1510,aboutὡςhōsG5613the sixthἕκτη.hektēG1623hourὥραhōraG5610.AndκαὶkaiG2532PilatesaidλέγειlegeiG3004to theτοῖςtoisG3588JewsἸουδαίοις·IoudaioisG2453, “Here isG2400yourὑμῶν.humōnG4771ὁhoG3588KingβασιλεὺςbasileusG935!”
15At thisοὖνounG3767,they shoutedἐκραύγασανekraugasanG2905, “AwayἆρονaronG142with Himἐκεῖνοι·ekeinoiG1565!Awayἆρον,aronG142with Him!CrucifyσταύρωσονstaurōsonG4717Himαὐτόν.autonG846!” “Shall I crucifyσταυρώσω;¶staurōsōG4717yourὑμῶνhumōnG4771ὁhoG3588KingβασιλέαbasileaG935τὸνtonG3588?”PilateΠιλᾶτος·PilatosG4091askedλέγει αὐτοῖςlegei autoisG3004G846. “We haveἔχομενechomenG2192noοὐκoukG3756kingβασιλέαbasileaG935butεἰ μὴei mēG1487G3361CaesarΚαίσαρα.¶KaisaraG2541,”repliedἀπεκρίθησανapekrithēsanG611theοἱhoiG3588chief priestsἀρχιερεῖς·archiereisG749.
Commentaries on John 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries