New American Standard Bible 2020

John 19:5-16

5JesusἸησοῦςIēsousG2424thenοὖνounG3767cameG1831outG1831,wearingφορῶνphorōnG5409the crownστέφανονstephanonG4735of thornsἀκάνθινονakanthinonG174and the purpleπορφυροῦνporphurounG4210robeἱμάτιον.himationG2440. And PilatesaidλέγειlegeiG3004to them, “BeholdἰδοὺidouG2400,the Manἄνθρωπος.anthrōposG444!”

6SoοὖνounG3767whenὅτεhoteG3753the chiefἀρχιερεῖςarchiereisG749priestsG749and theofficersὑπηρέται,hupēretaiG5257sawG3708Him, they shoutedἐκραύγασανekraugasanG2905,sayingλέγοντες·legontesG3004, “CrucifyσταύρωσονstaurōsonG4717,crucifyσταύρωσονstaurōsonG4717!”PilateΠιλᾶτος·PilatosG4091saidΛέγειLegeiG3004to them, “TakeλάβετεlabeteG2983Him yourselvesὑμεῖςhumeisG4771and crucifyσταυρώσατε·staurōsateG4717Him; forI findεὑρίσκωheuriskōG2147noοὐχouchG3756groundsG156forG156chargesG156in His case!”

7The JewsἸουδαῖοι·IoudaioiG2453answeredἀπεκρίθησανapekrithēsanG611him, “We haveἔχομεν,echomenG2192a lawνόμονnomonG3551,and by that lawνόμονnomonG3551He oughtὀφείλειopheileiG3784to dieἀποθανεῖν,apothaneinG599,becauseὅτιhotiG3754Hemadeἐποίησεν.¶epoiēsenG4160Himselfἑαυτὸνhe'autonG1438out to bethe SonυἱὸνhuionG5207of GodθεοῦtheouG2316!”

8ThereforeοὖνounG3767whenὍτεHoteG3753PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091heardἤκουσενēkousenG191thisτοῦτονtoutonG3778statementλόγονlogonG3056,he wasG5399evenmoreμᾶλλονmallonG3123afraidἐφοβήθηephobēthēG5399;

9and heenteredεἰσῆλθενeisēlthenG1525thePraetoriumπραιτώριονpraitōrionG4232againπάλινpalinG3825and saidλέγειlegeiG3004to JesusἸησοῦ·IēsouG2424, “WhereπόθενpothenG4159are You from?” ButJesusἸησοῦςIēsousG2424gaveἔδωκενedōkenG1325him noοὐκoukG3756answerἀπόκρισινapokrisinG612.

10SoοὖνounG3767PilateΠιλᾶτος·PilatosG4091saidλέγειlegeiG3004to Him, “Are you not speakingλαλεῖς;laleisG2980to me? Do You not knowG3609that I haveἔχωechōG2192authorityἐξουσίανexousianG1849to releaseἀπολῦσαίapolusaiG630You, and I haveἔχωechōG2192authorityἐξουσίανexousianG1849to crucifyσταυρῶσαίstaurōsaiG4717You?”

11JesusἸησοῦς·IēsousG2424answeredἀπεκρίθηapekrithēG611him, “You would haveεἶχεςeichesG2192noοὐκoukG3756 G3762authorityἐξουσίανexousianG1849overκατ᾽kat᾽G2596Me atG3762allG3762,ifεἰeiG1487it had not beenἦνēnG1510givenδεδομένονdedomenonG1325to you from aboveἄνωθεν·anōthenG509;for thisτοῦτοtoutoG3778reasonδιὰdiaG1223the one who handedG3860Me overG3860to you hasἔχει.echeiG2192thegreaterμείζοναmeizonaG3173sinἁμαρτίανhamartianG266.”

12As a resultἐκekG1537of thisG3778,PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091madeG2212effortsG2212to releaseἀπολῦσαιapolusaiG630Him; but the JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453shoutedἐκραύγασανekraugasanG2905,sayingλέγοντες·legontesG3004, “IfἐὰνeanG1437you releaseἀπολύσῃς,apolusēsG630thisG3778ManG3778,you are not a friendφίλοςphilosG5384of CaesarΚαίσαρος.KaisarosG2541;everyoneπᾶςpasG3956who makesποιῶνpoiōnG4160himselfἑαυτὸνhe'autonG1438out to bea kingβασιλέαbasileaG935opposesἀντιλέγειantilegeiG483CaesarΚαίσαρι.¶KaisariG2541!”

13ThereforeοὖνounG3767when PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091heardἀκούσαςakousasG191theseτούτωνtoutōnG3778wordsλόγωνlogōnG3056,he broughtἤγαγενēgagenG71JesusἸησοῦνIēsounG2424out, andsatG2523downἐκάθισενekathisenG2523on the judgmentβήματοςbēmatosG968seatG968at a placeτόπονtoponG5117calledλεγόμενονlegomenonG3004The PavementΛιθόστρωτον,LithostrōtonG3038--but inHebrewἙβραϊστὶHebraistiG1447,GabbathaΓαββαθα.GabbathaG1042.

14NowδὲdeG1161it wasthe dayG3904ofG3904preparationπαρασκευὴparaskeuēG3904for the Passoverπάσχα,paschaG3957;it was aboutὡςhōsG5613thesixthἕκτη.hektēG1623hourὥραhōraG5610.And he saidλέγειlegeiG3004to the JewsἸουδαίοις·IoudaioisG2453, “LookἴδεideG2396,your KingβασιλεὺςbasileusG935!”

15SoοὖνounG3767they shoutedἐκραύγασανekraugasanG2905, “AwayἆρονaronG142with Him,awayἆρον,aronG142with Him,crucifyσταύρωσονstaurōsonG4717Him!” PilateΠιλᾶτος·PilatosG4091saidλέγειlegeiG3004to them, “Shall I crucifyσταυρώσω;¶staurōsōG4717your KingβασιλέαbasileaG935?”The chiefἀρχιερεῖς·archiereisG749priestsG749answeredἀπεκρίθησανapekrithēsanG611, “We haveἔχομενechomenG2192noοὐκoukG3756kingβασιλέαbasileaG935exceptεἰ μὴei mēG1487 G3361CaesarΚαίσαρα.¶KaisaraG2541.”

16SoG3767he thenΤότεToteG5119handedG3860Him overG3860to them to be crucifiedσταυρωθῇ.staurōthēaG4717.

Read all of John 19

Commentaries on John 19