1 Corinthians 9
RV1895
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Version 1895

1 Corinthians 9

1AmG1510IG1473notG3756freeἐλεύθερος;eleutherosG1658?amG1510IG1473notG3756anG1510apostleἀπόστολος;apostolosG652?haveG1510IG1473notG3756seenG3708JesusἸησοῦνIēsounG2424ourG2424LordκύριονkurionG2962?areG1510notG3756yemyG3708workἔργονergonG2041inἐνenG1722theG3588Lordκυρίῳ;kuriōG2962?
2IfεἰeiG1487toG1722othersἄλλοιςalloisG243IG1473amG1510notοὐκoukG3756anG1510apostleἀπόστολος,apostolosG652,yetἀλλάallaG235at leastIG1473amG1510toG1722youG5210;forγὰρgarG1063theἡhēG3588sealσφραγίςsphragisG4973ofG2962mineG1473apostleshipἀποστολῆςapostolēsG651areG1510yeinG1722theτῆςtēsG3588Lordκυρίῳ.kuriōG2962.
3MyG1699defencetoG3778themG3778thatG3778examineἀνακρίνουσίνanakrinousinG350meG1473isἐστινestinG1510thisG3778.
4HaveweG2532noοὐκoukG3756rightἐξουσίανexousianG1849toG2532eatG2068andG2532toG2532drinkπεῖν;peinG4095?
5HaveweG2532noοὐκoukG3756rightἐξουσίανexousianG1849toG2532leadaboutG5613awifeγυναῖκαgunaikaG1135thatG5613is a believer,evenG2532asG5613theG3588restλοιποὶloipoiG3062ofG2962theG3588apostlesἀπόστολοιapostoloiG652,andG2532theG3588brethrenἀδελφοὶadelphoiG80ofG2962theG3588LordκυρίουkuriouG2962,andG2532CephasΚηφᾶς;KēphasG2786?
6OrἢēG2228IἐγὼegōG1473onlyμόνοςmonosG3441andG2532BarnabasΒαρναβᾶςBarnabasG921, haveweG2532notοὐκoukG3756arightἐξουσίανexousianG1849toG2532forbear working?
7WhatG5101soldierστρατεύεταιstrateuetaiG4754everποτέ;poteG4218serveth athisαὐτοῦautouG846ownἰδίοιςidioisG2398charges?whoG3588planteth avineyardἀμπελῶναampelōnaG290,andκαὶkaiG2532eatethnotοὐκoukG3756theG3588fruitκαρπὸνkarponG2590thereof?orἢēG2228whoG3588feedeth aflockποίμνηνpoimnēnG4167,andκαὶkaiG2532eatethnotοὐκoukG3756ofG1537theG3588milkγάλακτοςgalaktosG1051ofG1537theG3588flockποίμνηςpoimnēsG4167?
8DoμὴmēG3361IG2532speakλαλῶ;lalōG2980theseG3778thingsG3778afterκατὰkataG2596theG3588mannerofG3551menἄνθρωπονanthrōponG444?orἢēG2228saithnotοὐouG3756theG3588lawνόμοςnomosG3551alsoκαὶkaiG2532theG3588sameG3778?
9ForG1063itG3551iswrittenγέγραπται·gegraptaiG1125inG1722theG3588lawνόμῳnomōG3551ofG2316MosesΜωϋσέωςMōuseōsG3475, Thou shaltnotοὐouG3756muzzleκημώσειςkēmōseisG5392theG3588oxβοῦνbounG1016whenG1722heG1722treadeth outtheG3588corn. IsitG3551forG1063theG3588oxenβοῶνboōnG1016thatG2316Godθεῷ;theōG2316careth,
10orἢēG2228saithheG2532itG1223altogetherπάντωςpantōsG3843forG1063ourG2532sakeG1223? Yea,forG1063ourG2532sakeG1223itG1223waswrittenἐγράφηegraphēG1125:becauseG3754heG2532thatG3754plowethoughtὀφείλειopheileiG3784toG3004plowG722inἐπ᾽ep᾽G1909hopeἐλπίδιelpidiG1680,andG2532heG2532thatG3754thresheth,toG3004threshinἐπ᾽ep᾽G1909hopeἐλπίδιelpidiG1680ofG1223partaking.
11IfG1487weG2249sowedἐσπείραμεν,espeiramenG4687untoyouG5210spiritualπνευματικὰpneumatikaG4152thingsG3173, is it agreatμέγαmegaG3173matterifG1487weG2249shallreapθερίσομεν;therisomenG2325yourG1487carnalthingsG3173?
12IfεἰeiG1487othersἄλλοιalloiG243partakeμετέχουσιν,metechousinG3348ofG2098thisG3778rightG1849overG1849youG5210,doμήmēG3361notG3756weG2249yetG235moreμᾶλλονmallonG3123?NeverthelessG235weG2249didG1325notG3756useἐχρησάμεθαechrēsamethaG5530thisG3778rightG1849;butG235weG2249bearallG3956thingsG3778,thatG2443weG2249mayG2443causeG1325noG3756hindranceἐγκοπὴνegkopēnG1464toG2443theG3956gospelεὐαγγελίῳeuangeliōG2098ofG2098ChristΧριστοῦ.¶ChristouG5547.
13KnowG1492yenotΟὐκOukG3756thatG3754theyG3754whichG3748ministeraboutοἱhoiG3588sacredἱερὰhi'eraG2413thingsτὰtaG3588eatἐσθίουσιν;esthiousinG2068ofG1537theτὰtaG3588thingsτοῦtouG3588ofG1537theοἱhoiG3588templeG2413,andG2068theyG3754whichG3748wait upontheτῷtōG3588altarθυσιαστηρίῳthusiastēriōG2379havetheirG2068portionwithG1537theτῷtōG3588altarθυσιαστηρίῳthusiastēriōG2379?
14EvenG2532soG2532didG2198theὁhoG3588LordκύριοςkuriosG2962ordainthatοὕτωςhoutōsG3779theyG2532whichτοῖςtoisG3588proclaimκαταγγέλλουσινkatangellousinG2605theτὸtoG3588gospelεὐαγγέλιονeuangelionG2098shouldG2198liveζῆν.zēnG2198ofἐκekG1537theτοῦtouG3588gospelεὐαγγελίουeuangeliouG2098.
15ButG1161IG1473haveusedκέχρημαιkechrēmaiG5530noneοὐδενὶoudeniG3762ofG1722theseG3778thingsG3778:andG1161IG1473writeἔγραψαegrapsaG1125notG3756theseG3778thingsG3778thatG2443itG1161mayG2443beG1096soG2443doneG1096inG1722myG1722caseG1722:forG1063itG1161weregoodκαλὸνkalonG2570forG1063meG1473ratherμᾶλλονmallonG3123toG2443dieἀποθανεῖνapothaneinG599,thanἢēG2228thatG2443anyοὐδεὶςoudeisG3762manG3778shouldG2443makeG2758myG1722gloryingvoidκενώσει.kenōseiG2758.
16ForγὰρgarG1063ifἐὰνeanG1437IG1473preachG2097theG2097gospelG2097,IG1473haveG1510nothingG3756toG1510gloryκαύχημα·kauchēmaG2745ofG2097;forγάρgarG1063necessityἀνάγκηanagkēG318isG1510laiduponG1510meG1473;forγάρgarG1063woeοὐαὶouaiG3759isG1510untomeG1473,ifἐὰνeanG1437IG1473preachG2097notG3756theG2097gospelG2097.
17ForγὰρgarG1063ifεἰeiG1487IG3778doπράσσω,prassōG4238thisG3778ofG2192mine ownwillG3778,IG3778have arewardμισθὸνmisthonG3408:butδὲdeG1161ifεἰeiG1487notG3778ofG2192mine ownwillG3778,IG3778have astewardshipοἰκονομίανoikonomianG3622intrustedtoG3778meG2192.
18WhatτίςtisG5101thenοὖνounG3767isἐστινestinG1510myG5087rewardμισθός;misthosG3408?ThatG2443,whenG1722IG1473preachεὐαγγελιζόμενοςeuangelizomenosG2097theG3588gospelεὐαγγέλιονeuangelionG2098,IG1473mayG2443makeG5087theG3588gospelεὐαγγελίῳ.¶euangeliōG2098withoutG3361chargeἀδάπανονadapanonG77,soG2443asG1519notG3361toG1519useG2710toG1519theG3588fullG2710myG5087rightἐξουσίᾳexousiaG1849inG1722theG3588gospelG2098.
19ForG1063thoughG1063IG1510wasG1510freeἘλεύθεροςEleutherosG1658fromG1537allG3956menG3956,IG1510broughtmyselfG1683underG1537bondageἐδούλωσαedoulōsaG1402toG2443allG3956,thatG2443IG1510mightG3956gainκερδήσω·kerdēsōG2770theG3956moreG4183.
20AndG2532toG2443theG3588JewsἸουδαίοιςIoudaioisG2453IG2532becameἐγενόμηνegenomēnG1096asὡςhōsG5613aJewἸουδαῖοςIoudaiosG2453,thatG2443IG2532mightG2532gainκερδήσω·kerdēsōG2770JewsἸουδαίουςIoudaiousG2453;toG2443themG846thatG2443areG1510underὑπὸhupoG5259theG3588lawνόμονnomonG3551,asὡςhōsG5613underὑπὸhupoG5259theG3588lawνόμον,nomonG3551,notμὴmēG3361beingὢνōnG1510myselfG846underὑπὸhupoG5259theG3588lawνόμον,nomonG3551,thatG2443IG2532mightG2532gainκερδήσω·kerdēsōG2770themG846thatG2443areG1510underὑπὸhupoG5259theG3588lawνόμονnomonG3551;
21toG2443themG2443thatG2443areG1510withoutG3361lawἀνόμοιςanomoisG459,asG5613withoutG3361lawἄνομος,anomosG459,notG3361beingὢνōnG1510withoutG3361lawἄνομοςanomosG459toG2443GodθεοῦtheouG2316,butἀλλ᾽all᾽G235underἔννομοςennomosG1772lawἀνόμους.anomousG459toG2443ChristΧριστοῦ,ChristouG5547,thatG2443IG5613mightG5547gainκερδάνωkerdanōG2770themG2443thatG2443areG1510withoutG3361lawG459.
22ToG2443theG3956weakἀσθενέσινasthenesinG772IG3956becameG1096weakἀσθενὴςasthenēsG772,thatG2443IG3956mightG3956gainκερδήσω·kerdēsōG2770theG3956weakἀσθενεῖςastheneisG772:IG3956amG1096becomeG1096allG3956thingsG3956toG2443allG3956menG3956,thatG2443IG3956mayG2443byG1096allG3956meansπάντωςpantōsG3843saveσώσω.sōsōG4982someτινὰςtinasG5100.
23AndG1161IG1161doποιῶpoiōG4160allG3956thingsπάνταpantaG3956forG1223theG3956gospel’sεὐαγγέλιονeuangelionG2098sakeG1223,thatG2443IG1161mayG2443beγένωμαι.¶genōmaiG1096a jointpartakerσυγκοινωνὸςsugkoinōnosG4791thereof.
24KnowG1492yenotΟὐκOukG3756thatG3754theyG3754whichG3748runτρέχοντεςtrechontesG5143inἐνenG1722araceσταδίῳstadiōG4712runτρέχουσιν,trechousinG5143allG3956,butG1161oneεἷςheisG1520receiveththeG3956prizeβραβεῖον;brabeionG1017?EvenG1161soG2443runτρέχετεtrecheteG5143,thatG3754yemayG2443attain.
25AndG1161everyG3956manἐκεῖνοιekeinoiG1565thatG2443strivethinG3956theG3956gamesἀγωνιζόμενοςagōnizomenosG75is temperateinG3956allG3956thingsG3956.NowG1161theyοὖνounG3767doG2983itG1161toG2443receiveλάβωσιν,labōsinG2983acorruptibleφθαρτὸνphthartonG5349crownστέφανονstephanonG4735;butG1161weG2249anG1161incorruptible.
26IG1473thereforeτοίνυνtoinunG5106soοὕτωςhoutōsG3779runτρέχωtrechōG5143,asG5613notοὐκoukG3756uncertainlyἀδήλως,adēlōsG84;soοὕτωςhoutōsG3779fightIG1473,asG5613notοὐκoukG3756beatingδέρων·derōnG1194theG5613airἀέραaeraG109:
27butἀλλ᾽all᾽G235IG1473buffetmyG1096bodyσῶμαsōmaG4983,andG2532bringitG846intoG1096bondage:lestμήmēG3361byG2532any means,afterG2532thatG1096IG1473havepreachedκηρύξαςkēruxasG2784toG2532othersἄλλοιςalloisG243,IG1473myselfG846shouldG2532beG1096rejected.

Commentaries on 1 Corinthians 9

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain