Bible Darby
Apocalypse 7:4-9
4EtΚαὶKaiG2532j’entendisἤκουσαēkousaG191lenombreἀριθμὸνarithmonG706deceuxG3588qui étaientscellésἐσφραγισμένων·esphragismenōnG4972:144 000ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδεςhekaton tesserakonta tessares chiliadesG1540G5062G5064G5505scellésἐσφραγισμένοιesphragismenoiG4972deἐκekG1537touteπάσηςpasēsG3956tribuφυλῆςphulēsG5443desfilsυἱῶνhuiōnG5207d’IsraëlἸσραήλ·IsraēlG2474:
5deἐκekG1537latribuφυλῆςphulēsG5443deJudaG2448,12 000δώδεκα χιλιάδεςdōdeka chiliadesG1427G5505scellésἐσφραγισμένοι·esphragismenoiG4972;deἐκekG1537latribuφυλῆςphulēsG5443deRubenῬουβὴνRhoubēnG4502,12 000δώδεκα χιλιάδεςdōdeka chiliadesG1427G5505;deἐκekG1537latribuφυλῆςphulēsG5443deGadΓὰδGadG1045,12 000δώδεκα χιλιάδεςdōdeka chiliadesG1427G5505;
6deἐκekG1537latribuφυλῆςphulēsG5443d’AserἈσὴρAsērG768,12 000δώδεκα χιλιάδεςdōdeka chiliadesG1427G5505;deἐκekG1537latribuφυλῆςphulēsG5443deNephthaliΝεφθαλὶμNephthalimG3508,12 000δώδεκα χιλιάδεςdōdeka chiliadesG1427G5505;deἐκekG1537latribuφυλῆςphulēsG5443deManasséΜανασσῆManassēG3128,12 000δώδεκα χιλιάδεςdōdeka chiliadesG1427G5505;
7deἐκekG1537latribuφυλῆςphulēsG5443deSiméonΣυμεὼνSumeōnG4826,12 000δώδεκα χιλιάδεςdōdeka chiliadesG1427G5505;deἐκekG1537latribuφυλῆςphulēsG5443deLéviΛευὶLeuiG3017,12 000δώδεκα χιλιάδεςdōdeka chiliadesG1427G5505;deἐκekG1537latribuφυλῆςphulēsG5443d’IssacharἸσσαχὰρIssacharG2466,12 000δώδεκα χιλιάδεςdōdeka chiliadesG1427G5505;
8deἐκekG1537latribuφυλῆςphulēsG5443deZabulonΖαβουλὼνZaboulōnG2194,12 000δώδεκα χιλιάδεςdōdeka chiliadesG1427G5505;deἐκekG1537latribuφυλῆςphulēsG5443deJosephἸωσὴφIōsēphG2501,12 000δώδεκα χιλιάδεςdōdeka chiliadesG1427G5505;deἐκekG1537latribuφυλῆςphulēsG5443deBenjaminΒενιαμὶνBeniaminG958,12 000δώδεκα χιλιάδεςdōdeka chiliadesG1427G5505scellésἐσφραγισμένοι.¶esphragismenoiG4972.
9AprèsΜετὰMetaG3326ceschosesG5023G3778, jevisεἶδονeidonG1492:etκαὶkaiG2532voiciἰδοὺidouG2400, unegrandeπολὺςpolusG4183fouleὄχλοςochlosG3793queὃνhonG3739personneοὐδεὶςoudeisG3762nepouvaitἐδύνατοedunatoG1410dénombrerἀριθμῆσαιarithmēsaiG705,deἐκekG1537touteπαντὸςpantosG3956nationἔθνουςethnousG1484etκαὶkaiG2532tribusφυλῶνphulōnG5443etκαὶkaiG2532peuplesλαῶνlaōnG2992etκαὶkaiG2532languesγλωσσῶνglōssōnG1100, setenantἑστῶτεςhestōtesG2476devantἐνώπιονenōpionG1799letrôneθρόνουthronouG2362etκαὶkaiG2532devantἐνώπιονenōpionG1799l’Agneauἀρνίου,arniouG721,vêtusπεριβεβλημένουςperibeblēmenousG4016de longuesrobesστολὰςstolasG4749blanchesλευκὰςleukasG3022etκαὶkaiG2532[ayant] despalmesφοίνικεςphoinikesG5404dansἐνenG1722leursG3588G846mainsχερσὶνchersinG5495.
Commentaires sur Apocalypse 7
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires