Bible Darby
Matthieu 8:23-27
24etκαὶkaiG2532voiciἰδοὺidouG2400, unegrandeμέγαςmegasG3173tourmenteσεισμὸςseismosG4578s’élevaἐγένετοegenetoG1096surἐνenG1722laτῇtēaG3588merθαλάσσῃthalassēG2281, ensorteὥστεhōsteG5620queleτὸtoG3588bateauπλοῖονploionG4143étaitcouvertκαλύπτεσθαιkaluptesthaiG2572parὑπὸhupoG5259lesτῶνtōnG3588vaguesκυμάτων·kumatōnG2949;maisδὲdeG1161luiαὐτὸςautosG846dormaitἐκάθευδεν.ekatheudenG2518.
26EtκαὶkaiG2532illeurαὐτοῖς·autoisG846ditλέγειlegeiG3004:PourquoiτίtiG5101êtesἐστε,esteG1510-vouscraintifsδειλοίdeiloiG1169, gens de petitefoiὀλιγόπιστοι;oligopistoiG3640?AlorsτότεtoteG5119, s’étantlevéἐγερθεὶςegertheisG1453, ilrepritἐπετίμησενepetimēsenG2008lesτοῖςtoisG3588ventsἀνέμοιςanemoisG417etκαὶkaiG2532laτῇtēaG3588merθαλάσσῃ,thalassēG2281,etκαὶkaiG2532il sefitἐγένετοegenetoG1096ungrandμεγάλη.¶megalēG3173calmeγαλήνηgalēnēG1055.
27EtδὲdeG1161lesΟἱHoiG3588gensἄνθρωποιanthrōpoiG444s’enétonnèrentἐθαύμασανethaumasanG2296,disantλέγοντες·legontesG3004:QuelποταπόςpotaposG4217estἐστινestinG1510celui-ciοὗτοςhoutosG3778,queὅτιhotiG3754lesοἱhoiG3588ventsἄνεμοιanemoiG417mêmeκαὶkaiG2532etκαὶkaiG2532laἡhēG3588merθάλασσαthalassaG2281luiαὐτῷautōG846obéissentὑπακούουσιν;¶hupakouousinG5219!
Commentaires sur Matthieu 8
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires