Luc 10
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Luc 10:30-32

30EtG1161JésusἸησοῦςIēsousG2424,répondantὑπολαβὼνhupolabōnG5274,ditεἶπεν·eipenG2036:UnτιςtisG5100hommeἄνθρωπόςanthrōposG444descenditκατέβαινενkatebainenG2597deἀπὸapoG575JérusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419àεἰςeisG1519JérichoἸεριχὼIerichōG2410,etκαὶkaiG2532tombaπεριέπεσενperiepesenG4045entre [les mains des]voleursλῃσταῖςlēstaisG3027,quiοἳhoiG3739aussiκαὶkaiG2532,l’αὐτὸνautonG846ayantdépouilléἐκδύσαντεςekdusantesG1562etκαὶkaiG2532l’ayantcouvertἐπιθέντεςepithentesG2007deblessuresπληγὰςplēgasG4127, s’enallèrentἀπῆλθονapēlthonG565, lelaissantἀφέντεςaphentesG863à demimortἡμιθανῆhēmithanēG2253.
31OrδὲdeG1161,parκατὰkataG2596aventureσυγκυρίανsugkurianG4795,unτιςtisG5100sacrificateurἱερεύςhi'ereusG2409descendaitκατέβαινενkatebainenG2597parἐνenG1722ceτῇtēaG3588cheminὁδῷhodōG3598-làἐκείνῃ,ekeinēG1565,etκαὶkaiG2532,leαὐτὸνautonG846voyantἰδὼνidōnG1492, passaoutreἀντιπαρῆλθεν.antiparēlthenG492de l’autre côté ;
32etδὲdeG1161pareillementὁμοίωςhomoiōsG3668aussiκαὶkaiG2532unléviteΛευίτηςLeuitēsG3019, étantarrivéγενόμενοςgenomenosG1096enκατὰkataG2596cetτὸνtonG3588endroitτόπονtoponG5117-là, s’envintἐλθὼνelthōnG2064,etκαὶkaiG2532, levoyantἰδὼνidōnG1492,passaἀντιπαρῆλθεν.antiparēlthenG492outre de l’autre côté ;
Lire Luc 10 en entier

Commentaires sur Luc 10

Bible Darby — 1890 Libre de droit