Bible Darby
Jean 12:38-41
38afinἵναinaG2443quelaὁhoG3588paroleλόγοςlogosG3056d’ÉsaïeἨσαΐουĒsaiouG2268leτοῦtouG3588prophèteπροφήτουprophētouG4396,qu’ὃνhonG3739ilprononçaεἶπεν·eipenG2036, fûtaccomplieπληρωθῇplērōthēaG4137: «✶Seigneurκύριε,kurieG2962, qui est-cequiτίςtisG5101acruἐπίστευσενepisteusenG4100àceτῇtēaG3588qu’il aentenduἀκοῇakoēaG189denousG2257G3165,etκαὶkaiG2532àquiτίνιtiniG5101leὁhoG3588brasβραχίωνbrachiōnG1023du✶SeigneurκυρίουkuriouG2962a-t-il étérévéléἀπεκαλύφθη;apekaluphthēG601? ».
40« Il aaveugléτετύφλωκενtetuphlōkenG5186leursαὐτῶν τοὺςautōn tousG846G3588yeuxὀφθαλμοὺςophthalmousG3788etκαὶkaiG2532il aendurciἐπώρωσενepōrōsenG4456leurαὐτῶν τὴνautōn tēnG846G3588cœurκαρδίαν,kardianG2588,afinἵναinaG2443qu’ils nevoientἴδωσινidōsinG1492pasμὴmēG3361desτοῖςtoisG3588yeuxὀφθαλμοῖςophthalmoisG3788,etκαὶkaiG2532qu’ils n’entendentνοήσωσινnoēsōsinG3539pasduτῇtēaG3588cœurκαρδίᾳkardiaG2588,etκαὶkaiG2532qu’ils ne soientconvertisG1994G4762,etκαὶkaiG2532que je nelesαὐτούς.¶autousG846guérisseἰάσομαιiasomaiG2390».
Commentaires sur Jean 12
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires