Bible Darby
Jacques 3:2-4
2carγὰρgarG1063nousfaillissonsπταίομενptaiomenG4417tousἅπαντες·hapantesG537àplusieursπολλὰpollaG4183égards.SiεἴeiG1487quelqu’τιςtisG5100un nefaillitπταίει,ptaieiG4417pasοὐouG3756enἐνenG1722parolesλόγῳlogōG3056,celui-làοὗτοςhoutosG3778est unhommeἀνήρ,anērG435parfaitτέλειοςteleiosG5046,capableδυνατὸςdunatosG1415de teniraussiκαὶkaiG2532toutὅλονholonG3650leτὸtoG3588corpsσῶμα.¶sōmaG4983enbrideχαλιναγωγῆσαιchalinagōgēsaiG5468.
3VoiciG1492, nousmettonsβάλλομενballomenG906lesmorsχαλινοὺςchalinousG5469deschevauxἵππωνippōnG2462dansG1519leursbouchesστόματαstomataG4750,pourG4314G1519qu’ilsαὐτοὺςautousG846nousG2254G3165obéissentπείθεσθαιpeithesthaiG3982,etκαὶkaiG2532nousdirigeonsμετάγομεν.metagomenG3329çà et làleurαὐτῶνautōnG3588G846corpsσῶμαsōmaG4983toutentierὅλονholonG3650.
4VoiciἰδοὺidouG2400,lesτὰtaG3588naviresπλοῖα,ploiaG4143aussiκαὶkaiG2532, quisontὄνταontaG1510sigrandsτηλικαῦταtēlikautaG5082etquiκαὶkaiG2532sontpoussésἐλαυνόμενα,elaunomenaG1643pardesὑπὸhupoG5259ventsἀνέμωνanemōnG417violentsσκληρῶνsklērōnG4642, sontdirigésμετάγεταιmetagetaiG3329çà et làparὑπὸhupoG5259un trèspetitἐλαχίστουelachistouG1646gouvernailπηδαλίουpēdaliouG4079,oùὅπουhopouG3699que ce soit que leveuilleβούλεται.¶bouletaiG1014l’ἡhēG3588impulsionὁρμὴhormēG3730deceluiτοῦtouG3588qui lesgouverneεὐθύνοντοςeuthunontosG2116.
Commentaires sur Jacques 3
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires