Berean Standard Bible
Mark 3:20-35
22AndκαὶkaiG2532theοἱhoiG3588scribesγραμματεῖςgrammateisG1122whoοἱhoiG3588had come downκαταβάντεςkatabantesG2597fromἀπὸapoG575JerusalemἹεροσολύμωνHi'erosolumōnG2414were sayingG2036ὅτιhotiG3754, “He is possessedἔχειecheiG2192by BeelzebulΒεελζεβοὺλBeelzeboulG954,”andκαὶkaiG2532ὅτιhotiG3754, “ByἐνenG1722theτῷtōG3588princeἄρχοντιarchontiG758of theτῶνtōnG3588demonsδαιμονίωνdaimoniōnG1140He drives outἐκβάλλειekballeiG1544τὰtaG3588demonsδαιμόνια.¶daimoniaG1140.”
23SoΚαὶKaiG2532Jesuscalled them togetherπροσκαλεσάμενος αὐτοὺςproskalesamenos autousG4341G846andbegan to speakG2036to themαὐτοῖς·autoisG846inἐνenG1722parablesπαραβολαῖςparabolaisG3850: “HowπῶςpōsG4459canδύναταιdunataiG1410SatanσατανᾶςsatanasG4567drive outἐκβάλλειν;ekballeinG1544SatanσατανᾶνsatananG4567?
27Indeedἀλλ᾽all᾽G235,no oneοὐ οὐδεὶςou oudeisG3762G3756canδύναταιdunataiG1410enterεἰς εἰσελθὼνeis eiselthōnG1525G1519τὴνtēnG3588a strong man’sτοῦ ἰσχυροῦtou ischurouG3588G2478houseοἰκίανoikianG3614to stealδιαρπάσαι,diarpasaiG1283hisαὐτοῦautouG846τὰtaG3588possessionsσκεύηskeuēG4632unlessἐὰν μὴean mēG1437G3361he first ties upδήσῃ,dēsēG4412G1210theτὸνtonG3588strong manἰσχυρὸνischuronG2478καὶkaiG2532.ThenτότεtoteG5119he can plunderδιαρπάσει.¶diarpaseiG1283hisαὐτοῦautouG846τὴνtēnG3588houseοἰκίανoikianG3614.
28TrulyἈμὴνAmēnG281I tellλέγωlegōG3004youὑμῖνhuminG4771ὅτιhotiG3754,theτοῖςtoisG3588sonsυἱοῖςhuioisG5207τῶνtōnG3588of menἀνθρώπωνanthrōpōnG444will be forgivenἀφεθήσεταιaphethēsetaiG863allπάνταpantaG3956τὰtaG3588sinsἁμαρτήματαhamartēmataG265andκαὶkaiG2532αἱhaiG3588blasphemiesβλασφημίαιblasphēmiaiG988,as many asὅσαhosaG3745they utterἐὰν βλασφημήσωσιν·ean blasphēmēsōsinG1437G987.
29Butδ᾽d᾽G1161whoeverὃς ἂνhos anG3739G302blasphemesβλασφημήσῃblasphēmēsēG987againstεἰςeisG1519theτὸtoG3588τὸtoG3588Holyἅγιον,hagionG40SpiritπνεῦμαpneumaG4151will neverοὐκ εἰς τὸν αἰῶνα,ouk eis ton aiōnaG3756G1519G3588G165beἔχειecheiG2192forgivenἄφεσινaphesinG859ἀλλ᾽all᾽G235;he isἐστινestinG1510guiltyἔνοχόςenochosG1777ofeternalαἰωνίουaiōniouG166sinἁμαρτήματος·hamartēmatosG265.”
31ThenΚαὶKaiG2532JesusαὐτοῦautouG846ἡhēG3588’motherμήτηρmētērG3384andκαὶkaiG2532αὐτοῦ.autouG846οἱhoiG3588brothersἀδελφοὶadelphoiG80cameἔρχεταιerchetaiG2064andκαὶkaiG2532stoodστήκοντεςstēkontesG4739outsideἔξωexōG1854.They sent someone inἀπέστειλανapesteilanG649toπρὸςprosG4314αὐτὸνautonG846summonκαλοῦντεςkalountesG2564Himαὐτόν.autonG846,
32andκαὶkaiG2532a crowdὄχλος,ochlosG3793was sittingἐκάθητοekathētoG2521aroundπερὶperiG4012HimαὐτὸνautonG846. “LookἰδοὺidouG2400καὶkaiG2532,”He was toldλέγουσιν αὐτῷ·legousin autōG3004G846, “YourσουsouG4771ἡhēG3588motherμήτηρmētērG3384andκαὶkaiG2532σουsouG4771οἱhoiG3588brothersἀδελφοίadelphoiG80are outsideἔξωexōG1854,asking forζητοῦσίνzētousinG2212Youσε.¶seG4771.”
34καὶkaiG2532Looking atπεριβλεψάμενοςperiblepsamenosG4017thoseτοὺςtousG3588seatedκαθημένουςkathēmenousG2521in a circleκύκλῳkuklōG2945aroundπερὶperiG4012HimαὐτὸνautonG846,He saidλέγει·legeiG3004, “HereG2400areMyG1473ἡhēG3588motherμήτηρmētērG3384andκαὶkaiG2532MyG1473οἱhoiG3588brothersἀδελφοίadelphoiG80!
Commentaries on Mark 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries