Berean Standard Bible

Luke 6:37-49

37καὶkaiG2532Do notμὴmēG3361judgeκρίνετε,krineteG2919,andκαὶkaiG2532you will not be judgedοὐ μὴ κριθῆτε.ou mē krithēteG3756 G3361 G2919καὶkaiG2532.Do notμὴmēG3361condemnκαταδικάζετε,katadikazeteG2613,andκαὶkaiG2532you will not be condemnedοὐ μὴ καταδικασθῆτε.ou mē katadikasthēteG3756 G3361 G2613.Forgiveἀπολύετε,apolueteG630,andκαὶkaiG2532you will be forgivenἀπολυθήσεσθε.apoluthēsestheG630.

38Giveδίδοτε,didoteG1325,andκαὶkaiG2532it will be givenδοθήσεταιdothēsetaiG1325to youὑμῖν.huminG4771.A goodκαλὸνkalonG2570measureμέτρονmetronG3358,pressed downπεπιεσμένονpepiesmenonG4085,shaken togetherσεσαλευμένονsesaleumenonG4531, andrunning overὑπερεκχυννόμενονhuperekchunnomenonG5240will be pouredδώσουσινdōsousinG1325intoεἰςeisG1519yourὑμῶν·humōnG4771τὸνtonG3588lapκόλπονkolponG2859.ForγὰρgarG1063with theᾧhōG3739measureμέτρῳmetrōG3358youμετρεῖτε,metreiteG3354use,it will be measured backἀντιμετρηθήσεταιantimetrēthēsetaiG488to youὑμῖν.huminG4771.”

39δὲdeG1161Jesusalso toldεἶπεν καὶeipen kaiG2036 G2532themαὐτοῖς·autoisG846a parableπαραβολὴνparabolēnG3850: “CanδύναταιdunataiG1410a blindτυφλὸςtuphlosG5185manleadμήτι ὁδηγεῖν;mēti hodēgeinG3385 G3594a blindτυφλὸνtuphlonG5185man?Will they notοὐχὶouchiG3780bothἀμφότεροιamphoteroiG297fallἐμπεσοῦνται;¶empesountaiG1706intoεἰςeisG1519a pitβόθυνονbothunonG999?

40A discipleμαθητὴςmathētēsG3101isἔστινestinG1510notΟὐκOukG3756aboveὑπὲρhuperG5228hisτὸνtonG3588teacherδιδάσκαλονdidaskalonG1320,butδὲdeG1161everyoneπᾶςpasG3956who isfully trainedκατηρτισμένοςkatērtismenosG2675will beἔσταιestaiG1510likeὡςhōsG5613ὁhoG3588hisαὐτοῦ.¶autouG846teacherδιδάσκαλοςdidaskalosG1320.

41δὲdeG1161WhyΤίTiG5101do you look atβλέπειςblepeisG991theτὸtoG3588speckκάρφοςkarphosG2595τὸtoG3588inἐνenG1722τῷtōG3588yourσου,souG4771brother’sἀδελφοῦadelphouG80τοῦtouG3588eyeὀφθαλμῷophthalmōG3788τὴνtēnG3588butδὲdeG1161failοὐouG3756to noticeκατανοεῖς;katanoeisG2657thebeamδοκὸνdokonG1385τὴνtēnG3588inἐνenG1722yourτῷtōG3588ownἰδίῳidiōG2398eyeὀφθαλμῷophthalmōG3788?

42HowπῶςpōsG4459can youδύνασαιdunasaiG1410sayλέγεινlegeinG3004τῷtōG3588σου·souG4771ἀδελφῷadelphōG80, ‘Brotherἀδελφέ,adelpheG80,letἄφεςaphesG863me takeἐκβάλωekbalōG1544theτὸtoG3588speckκάρφοςkarphosG2595outτὸtoG3588ofἐνenG1722τῷtōG3588yourσου,souG4771eyeὀφθαλμῷophthalmōG3788,’ whileyou yourselfαὐτὸςautosG846fail to seeοὐ βλέπων;ou blepōnG3756 G991thebeamδοκὸνdokonG1385τὴνtēnG3588inἐνenG1722τῷtōG3588your ownσουsouG4771eyeὀφθαλμῷophthalmōG3788? Youhypocriteὑποκριτά,hupokritaG5273!FirstG4412takeἔκβαλεekbaleG1544theτὴνtēnG3588beamδοκὸνdokonG1385out ofἐκekG1537yourσου,souG4771ownτοῦtouG3588eyeὀφθαλμοῦophthalmouG3788,andκαὶkaiG2532thenτότεtoteG5119you will see clearlyδιαβλέψειςdiablepseisG1227to removeἐκβαλεῖν.ekbaleinG1544theτὸtoG3588speckκάρφοςkarphosG2595τὸtoG3588fromἐνenG1722τῷtōG3588τοῦtouG3588yourσουsouG4771brother’sἀδελφοῦadelphouG80eyeὀφθαλμῷophthalmōG3788.

43γάρgarG1063ἐστινestinG1510NoοὐouG3756goodκαλὸνkalonG2570treeδένδρονdendronG1186bearsποιοῦνpoiounG4160badσαπρόν·sapronG4550fruitκαρπὸνkarponG2590,norοὐδὲoudeG3761doesπάλινpalinG3825abadσαπρὸνsapronG4550treeδένδρονdendronG1186bearποιοῦνpoiounG4160goodκαλόν·kalonG2570fruitκαρπὸνkarponG2590.

44ForγὰρgarG1063eachἕκαστονhekastonG1538treeδένδρονdendronG1186is knownγινώσκεται.ginōsketaiG1097byἐκekG1537itsτοῦtouG3588ownἰδίουidiouG2398fruitκαρποῦkarpouG2590.IndeedγὰρgarG1063,figsοὐ σῦκαou sukaG3756 G4810are not gatheredσυλλέγουσινsullegousinG4816fromἐξexG1537thornbushesἀκανθῶνakanthōnG173,norοὐδὲoudeG3761τρυγῶσιν.¶trugōsinG5166grapesσταφυλὴνstaphulēnG4718fromἐκekG1537bramblesβάτουbatouG942.

45TheὉHoG3588goodἀγαθὸςagathosG18manἄνθρωποςanthrōposG444bringsπροφέρειprophereiG4393goodἀγαθοῦagathouG18thingsτοῦtouG3588out ofἐκekG1537theτῆςtēsG3588goodἀγαθόν,agathonG18treasureθησαυροῦthēsaurouG2344ofτὸtoG3588hisG846heartκαρδίαςkardiasG2588,andκαὶkaiG2532theὁhoG3588evilπονηρὸςponērosG4190manbringsπροφέρειprophereiG4393τοῦtouG3588evilπονηροῦponērouG4190thingsout ofἐκekG1537theτὸtoG3588evilπονηρόν·ponēronG4190treasure of his heart.ForγὰρgarG1063out ofἐκekG1537the overflowπερισσεύματοςperisseumatosG4051of the heartκαρδίαςkardiasG2588G846theτὸtoG3588mouthστόμαstomaG4750speaksλαλεῖlaleiG2980.

46δέdeG1161WhyτίtiG5101do you callκαλεῖτε·kaleiteG2564MeG1473‘LordκύριεkurieG2962,Lordκύριε,kurieG2962,’ butκαὶkaiG2532do notοὐouG3756doποιεῖτεpoieiteG4160whatἃhaG3739I sayλέγω;¶legōG3004?

47I will showὑποδείξωhupodeixōG5263youὑμῖνhuminG4771whatτίνιtiniG5101he isἐστὶνestinG1510likeὅμοιος.homoiosG3664ΠᾶςPasG3956whoὁhoG3588comesἐρχόμενοςerchomenosG2064toπρόςprosG4314MeG1473andκαὶkaiG2532hearsἀκούωνakouōnG191MyG1473τῶνtōnG3588wordsλόγωνlogōnG3056andκαὶkaiG2532acts onποιῶνpoiōnG4160themαὐτούς,autousG846:

48He isἐστινestinG1510likeὅμοιόςhomoiosG3664a manἀνθρώπῳanthrōpōG444buildingοἰκοδομοῦντιoikodomountiG3618a houseοἰκίανoikianG3614,whoὃςhosG3739dug downἔσκαψενeskapsenG4626καὶkaiG2532deepἐβάθυνενebathunenG900andκαὶkaiG2532laidἔθηκενethēkenG5087hisfoundationθεμέλιονthemelionG2310onἐπὶepiG1909theτὴνtēnG3588rockπέτραν.petranG4073.WhenδὲdeG1161thefloodπλημμύρηςplēmmurēsG4132cameγενομένηςgenomenēsG1096,theὁhoG3588torrentποταμὸςpotamosG4215crashed againstπροσέρηξενproserēxenG4366thatἐκείνῃ,ekeinēG1565τῇtēaG3588houseοἰκίᾳoikiaG3614butκαὶkaiG2532couldἴσχυσενischusenG2480notοὐκoukG3756shakeσαλεῦσαιsaleusaiG4531itαὐτὴνautēnG846,becauseδιὰdiaG1223itαὐτήνautēnG846τὸtoG3588was well builtκαλῶς οἰκοδομῆσθαιkalōs oikodomēsthaiG3618 G2573.

49ButδὲdeG1161theG3588one whohearsἀκούσαςakousasG191My wordsandκαὶkaiG2532does notμὴmēG3361act on themποιήσαςpoiēsasG4160isἐστινestinG1510likeὅμοιόςhomoiosG3664a manἀνθρώπῳanthrōpōG444who builtοἰκοδομήσαντιoikodomēsantiG3618hishouseοἰκίανoikianG3614onἐπὶepiG1909G3588groundγῆνgēnG1093withoutχωρὶςchōrisG5565afoundationθεμελίουthemeliouG2310.TheG3588torrentποταμός,potamosG4215crashed againstπροσέρηξενproserēxenG4366that houseᾗhēG3739,andκαὶkaiG2532immediatelyεὐθὺςeuthusG2112it fellG4098—andκαὶkaiG2532greatμέγα.¶megaG3173wasἐγένετοegenetoG1096itsοἰκίας ἐκείνηςoikias ekeinēsG3588 G3614 G1565destructionῥῆγμαrhēgmaG4485!”

Read all of Luke 6

Commentaries on Luke 6