Strong G4085πιέζω
to press down
- Transliteration
- piezō
- Pronunciation
- pee-ed'-zo
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Another form for G4084; to pack: - press down.
Detailed definition
πιέζω
[in LXX: Mic.6:15 (דָּרַךְ)*;]
1. to press, press down or together: Luk.6:38 (cl).
2. Later, to seize (see: πιάζω).†
(AS)
[in LXX: Mic.6:15 (דָּרַךְ)*;]
1. to press, press down or together: Luk.6:38 (cl).
2. Later, to seize (see: πιάζω).†
(AS)
In the Bible
Strong G4085 appears in 1 verse of the KJV.
Translated in the KJV by
- press1
First verses
- Luke 6:38Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again.
Occurrences by book
Detailed Greek dictionary
πῐέζω,
imperfect ἐπίεζον, Epic dialect πίεζον [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 12.174, etc.)]: future πιέσω [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Diphilus Comicus 18.3)]; Epic dialect πιέσσω [Refs 4th c.AD+ (4th-5th c.AD(?): Nonnus Epicus “Dionysiaca” 4.146)]: aorist ἐπίεσα [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἀγμῶν” 6, 5th c.BC: Herodotus Historicus 9.63, 5th c.BC: Thucydides Historicus 2.52, etc.)] (but subjunctive πιέξῃς [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἀγμῶν” 5)], infinitive πιέξαι [Refs 4th c.BC+ (“IG” 42(1).123.116 (Epid., 4th c.BC),)]participle πιέξας (variant{πιάξας}) [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Nicander Epicus “Alexipharmaca” 224))]: perfect πεπίεκα [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Demetrius Lacon Philosophus “Herc.” 1012.44)]:—passive, future πιεσθήσομαι [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Galenus Medicus 11.317)] (δια-), Heliod cited in [Refs 4th c.AD+ (4th c.AD: Oribasius Medicus 10.18.15)]: aorist ἐπιέσθην [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.336, 6th c.BC: Solon Lyricus 13.37, 5th c.BC: Herodotus Historicus 4.11, etc.; ἐπιέχθην 5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἀγμῶν” 5, etc.)]: perfect πεπίεσμαι [Refs 5th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “de Mundo” 392b33, 5th c.AD: Proclus Philosophus “Hypotyposis astronomicarum positionum” 5.49, conjecture in 4th c.AD: Alciphro Epistolographus 3.55. etc.; πεπίεγμαι 5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἀγμῶν” 5.)]—From πῐεζέω we have πιεζέουσι variant in [Refs ([prev. author] “Fract.” 31:)]imperfect πιέζευν variant in [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 12.174, 196)]; participle πιεζεῦντα [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “κατ᾽ ἰητρεῖον” 25, “Fract.” 9, πιεζεῦσαν 3rd c.BC: Herodas Mimographus 8.47)]:—passive, participle πιεζεύμενος [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 3.146, 6.108, 8.142)] (always with variant -όμενος), [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ φύσιος παιδίου” 21, πιεζούμενος 2nd c.BC: Polybius Historicus 3.74.2; _imperative_ πιεζείσθω “IG” 4.364.7 (Corinth, 4th c.AD))]: imperfect ἐπιεζοῦντο [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 11.33.3)]; so in later Gr., as [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Theseus” 6, Alcaeus2, etc.)]; Doric dialect, Aeolic dialect, and later Gr. πῐάζω [Refs 7th c.BC+ (7th c.BC: Alcman Lyricus 44, 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus 148)]: aorist 1 ἐπίᾰσα [LXX+NT+3rd c.BC+ (LXX.Cant.2.15, NT.John.8.20; ἐπίαξα 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 4.35, (ἀμφ-) “Ep..” 6:)]passive, future πιασθήσομαι [LXX (LXX.Sir.23.21)]: aorist ἐπιάσθην [NT (NT.Rev.19.20)]: perfect πεπίασμαι [Refs 1st c.BC+ (“POxy.” 812 (1st c.BC), 1st c.AD: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 1.15, “Hippiatrica” 34)]:—press tight, squeeze, χειρὶ ἑλὼν ἐπίεζε βραχίονα [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 16.510, compare 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 497)]; ἀστεμφέως ἐχέμεν μᾶλλόν τε π. [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 4.419; μ᾽ ἐν δεσμοῖσι δέον μᾶλλόν τε πίεζον 12.196, compare 164)]; π. τὰ χείλεα compress them, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἀρχαίης ἰητρικῇς” 22)]; ῥύγχος εἰς ὄξος π. [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Axionicus Comicus 8.5)]; π. τοὺς ὑπευθύνους squeezing them (like figs), to try if they are ripe, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Equites” 259; σφόδρα π. αὐτοῦ τὸν πόδα 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedo” 117e; π. [τὴν δεξιὰν] ἐμπαθῶς 2nd c.BC: Polybius Historicus 31.24.9: _absolutely_, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 3.10.13, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1361b17)]:—passive, to be pressed tight, ἐν δεσμοῖς [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.336, compare 5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἀγμῶν” 25, +others)]; of wrestlers, [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Alcibiades” 2)]; πιέζεται ὅσα πόρους ἔχει κενούς are compressible, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Meteorologica” 386b1.)]
II press or weigh down, of a heavy weight, Σικελία αὐτοῦ π. στέρνα [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 1.19, compare 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Pax” 1032)]:—and in passive, ὁ δ᾽ ὦμος.. πιέζεται [Refs 5th c.BC+ ([prev. author] “Ra.” 30, compare 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 7.5.11)]: metaphorically, oppress, distress, π. τινὰ ἡ δαπάνη [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 5.35; λιμός 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Choephori” 250; καὶ πρὸς π. χρημάτων ἀχηνία (Abresch for προσπιέζει) [prev. work] 301)]; συμφορὰ δ᾽ἑτέρους ἑτέρα π. [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Alcestis” 894 (Lyric poetry); αὐχμὸς π. τὰς ἀμπέλους 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Nubes” 1120)]; π. ἡ ἀνάγκη[Refs 5th c.BC+ ([prev. work] 437, compare 5th c.BC: Thucydides Historicus 2.52)]:—frequently in passive, ὑπὸ νούσοισι [Refs 6th c.BC+ (6th c.BC: Solon Lyricus 13.37; ὑπὸ λιμοῦ 5th c.BC: Thucydides Historicus 1.126; πολέμῳ 5th c.BC: Herodotus Historicus 4.11, 6.34; τῇ νούσῳ 6th c.BC: Pherecydes Lerius Historicus cited in 3rd c.AD(?): Diogenes Laertius 1.122, compare 5th c.BC: Thucydides Historicus 7.47; ταῖς εἰσφοραῖς 5th c.BC: Lysias Orator 28.3; ταῖς συμφοραῖς 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 7.2.20; σπάνει σίτου [prev. author] “HG” 5.4.56, etc.: _absolutely_, 5th c.BC: Herodotus Historicus 7.121, etc.)]; of a river, to be exhausted from the heat of the sun, [Refs ([prev. author] 2.25.)]
II.2 press hard, of a victorious army, τοὺς ἐναντίους [Refs ([prev. author] 9.63:)] —passive, τὴν πιεζομένην μάλιστα τῶν μοιρέων[Refs 5th c.BC+ ([prev. work] 60; εἴ πῃ πιέζοιντο 5th c.BC: Thucydides Historicus 1.49, compare 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 2.4.34; ὑπό τινων [prev. work] 7.1.43.)]
II.3 bear hardly upon, τινα [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Cratylus” 409a; τῷ λόγῳ 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Alcibiades” 6; ὑπὸ τῶν ἐλέγχων πιέζεσθαι 1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “D.” 3.8)]; of a point in the argument, hold fast to, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 965d)]; press it, [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 3.21.3, 2nd c.BC: Demetrius Lacon Philosophus)] [same place], etc.; lay stress on, [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.31e)]: with dative, insist upon, τοῖσι περιπάτοισι [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “Insomn.” 88.)]
II.3.b determine precisely, ἀποστήματα [Refs 5th c.AD+ (5th c.AD: Proclus Philosophus “Hypotyposis astronomicarum positionum” 5.19, compare 49 (_passive_))]; π. δεῖ πῶς ἓν ἐκεῖνο καὶ ἕτερον [Refs 3rd c.AD+ (3rd c.AD: Porphyrius Tyrius Philosophus “Sententiae ad intelligibilia ducentes” 36.)]
II.4 repress, stifle, ἐν θυμῷ χόλον [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 6.37; τὸν τῦφον 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Alcibiades” 4.)]
II.5 outweigh, τἀγαθῷ τὸ δυστυχές [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Hippolytus” 637, compare “Supp.” 249 (assuming variant).)]
III later, lay hold of, ταῦρον.. πιάξας τᾶς ὁπλᾶς by the hoof, [NT+3rd c.BC+ (3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 4.35; αὐτὸν τῆς χειρός NT.Act.3.7, cf. NT.John.7.30, etc.)]
imperfect ἐπίεζον, Epic dialect πίεζον [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 12.174, etc.)]: future πιέσω [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Diphilus Comicus 18.3)]; Epic dialect πιέσσω [Refs 4th c.AD+ (4th-5th c.AD(?): Nonnus Epicus “Dionysiaca” 4.146)]: aorist ἐπίεσα [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἀγμῶν” 6, 5th c.BC: Herodotus Historicus 9.63, 5th c.BC: Thucydides Historicus 2.52, etc.)] (but subjunctive πιέξῃς [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἀγμῶν” 5)], infinitive πιέξαι [Refs 4th c.BC+ (“IG” 42(1).123.116 (Epid., 4th c.BC),)]participle πιέξας (variant{πιάξας}) [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Nicander Epicus “Alexipharmaca” 224))]: perfect πεπίεκα [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Demetrius Lacon Philosophus “Herc.” 1012.44)]:—passive, future πιεσθήσομαι [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Galenus Medicus 11.317)] (δια-), Heliod cited in [Refs 4th c.AD+ (4th c.AD: Oribasius Medicus 10.18.15)]: aorist ἐπιέσθην [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.336, 6th c.BC: Solon Lyricus 13.37, 5th c.BC: Herodotus Historicus 4.11, etc.; ἐπιέχθην 5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἀγμῶν” 5, etc.)]: perfect πεπίεσμαι [Refs 5th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “de Mundo” 392b33, 5th c.AD: Proclus Philosophus “Hypotyposis astronomicarum positionum” 5.49, conjecture in 4th c.AD: Alciphro Epistolographus 3.55. etc.; πεπίεγμαι 5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἀγμῶν” 5.)]—From πῐεζέω we have πιεζέουσι variant in [Refs ([prev. author] “Fract.” 31:)]imperfect πιέζευν variant in [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 12.174, 196)]; participle πιεζεῦντα [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “κατ᾽ ἰητρεῖον” 25, “Fract.” 9, πιεζεῦσαν 3rd c.BC: Herodas Mimographus 8.47)]:—passive, participle πιεζεύμενος [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 3.146, 6.108, 8.142)] (always with variant -όμενος), [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ φύσιος παιδίου” 21, πιεζούμενος 2nd c.BC: Polybius Historicus 3.74.2; _imperative_ πιεζείσθω “IG” 4.364.7 (Corinth, 4th c.AD))]: imperfect ἐπιεζοῦντο [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 11.33.3)]; so in later Gr., as [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Theseus” 6, Alcaeus2, etc.)]; Doric dialect, Aeolic dialect, and later Gr. πῐάζω [Refs 7th c.BC+ (7th c.BC: Alcman Lyricus 44, 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus 148)]: aorist 1 ἐπίᾰσα [LXX+NT+3rd c.BC+ (LXX.Cant.2.15, NT.John.8.20; ἐπίαξα 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 4.35, (ἀμφ-) “Ep..” 6:)]passive, future πιασθήσομαι [LXX (LXX.Sir.23.21)]: aorist ἐπιάσθην [NT (NT.Rev.19.20)]: perfect πεπίασμαι [Refs 1st c.BC+ (“POxy.” 812 (1st c.BC), 1st c.AD: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 1.15, “Hippiatrica” 34)]:—press tight, squeeze, χειρὶ ἑλὼν ἐπίεζε βραχίονα [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 16.510, compare 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 497)]; ἀστεμφέως ἐχέμεν μᾶλλόν τε π. [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 4.419; μ᾽ ἐν δεσμοῖσι δέον μᾶλλόν τε πίεζον 12.196, compare 164)]; π. τὰ χείλεα compress them, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἀρχαίης ἰητρικῇς” 22)]; ῥύγχος εἰς ὄξος π. [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Axionicus Comicus 8.5)]; π. τοὺς ὑπευθύνους squeezing them (like figs), to try if they are ripe, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Equites” 259; σφόδρα π. αὐτοῦ τὸν πόδα 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedo” 117e; π. [τὴν δεξιὰν] ἐμπαθῶς 2nd c.BC: Polybius Historicus 31.24.9: _absolutely_, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 3.10.13, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1361b17)]:—passive, to be pressed tight, ἐν δεσμοῖς [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.336, compare 5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἀγμῶν” 25, +others)]; of wrestlers, [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Alcibiades” 2)]; πιέζεται ὅσα πόρους ἔχει κενούς are compressible, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Meteorologica” 386b1.)]
II press or weigh down, of a heavy weight, Σικελία αὐτοῦ π. στέρνα [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 1.19, compare 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Pax” 1032)]:—and in passive, ὁ δ᾽ ὦμος.. πιέζεται [Refs 5th c.BC+ ([prev. author] “Ra.” 30, compare 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 7.5.11)]: metaphorically, oppress, distress, π. τινὰ ἡ δαπάνη [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 5.35; λιμός 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Choephori” 250; καὶ πρὸς π. χρημάτων ἀχηνία (Abresch for προσπιέζει) [prev. work] 301)]; συμφορὰ δ᾽ἑτέρους ἑτέρα π. [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Alcestis” 894 (Lyric poetry); αὐχμὸς π. τὰς ἀμπέλους 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Nubes” 1120)]; π. ἡ ἀνάγκη[Refs 5th c.BC+ ([prev. work] 437, compare 5th c.BC: Thucydides Historicus 2.52)]:—frequently in passive, ὑπὸ νούσοισι [Refs 6th c.BC+ (6th c.BC: Solon Lyricus 13.37; ὑπὸ λιμοῦ 5th c.BC: Thucydides Historicus 1.126; πολέμῳ 5th c.BC: Herodotus Historicus 4.11, 6.34; τῇ νούσῳ 6th c.BC: Pherecydes Lerius Historicus cited in 3rd c.AD(?): Diogenes Laertius 1.122, compare 5th c.BC: Thucydides Historicus 7.47; ταῖς εἰσφοραῖς 5th c.BC: Lysias Orator 28.3; ταῖς συμφοραῖς 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 7.2.20; σπάνει σίτου [prev. author] “HG” 5.4.56, etc.: _absolutely_, 5th c.BC: Herodotus Historicus 7.121, etc.)]; of a river, to be exhausted from the heat of the sun, [Refs ([prev. author] 2.25.)]
II.2 press hard, of a victorious army, τοὺς ἐναντίους [Refs ([prev. author] 9.63:)] —passive, τὴν πιεζομένην μάλιστα τῶν μοιρέων[Refs 5th c.BC+ ([prev. work] 60; εἴ πῃ πιέζοιντο 5th c.BC: Thucydides Historicus 1.49, compare 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 2.4.34; ὑπό τινων [prev. work] 7.1.43.)]
II.3 bear hardly upon, τινα [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Cratylus” 409a; τῷ λόγῳ 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Alcibiades” 6; ὑπὸ τῶν ἐλέγχων πιέζεσθαι 1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “D.” 3.8)]; of a point in the argument, hold fast to, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 965d)]; press it, [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 3.21.3, 2nd c.BC: Demetrius Lacon Philosophus)] [same place], etc.; lay stress on, [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.31e)]: with dative, insist upon, τοῖσι περιπάτοισι [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “Insomn.” 88.)]
II.3.b determine precisely, ἀποστήματα [Refs 5th c.AD+ (5th c.AD: Proclus Philosophus “Hypotyposis astronomicarum positionum” 5.19, compare 49 (_passive_))]; π. δεῖ πῶς ἓν ἐκεῖνο καὶ ἕτερον [Refs 3rd c.AD+ (3rd c.AD: Porphyrius Tyrius Philosophus “Sententiae ad intelligibilia ducentes” 36.)]
II.4 repress, stifle, ἐν θυμῷ χόλον [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 6.37; τὸν τῦφον 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Alcibiades” 4.)]
II.5 outweigh, τἀγαθῷ τὸ δυστυχές [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Hippolytus” 637, compare “Supp.” 249 (assuming variant).)]
III later, lay hold of, ταῦρον.. πιάξας τᾶς ὁπλᾶς by the hoof, [NT+3rd c.BC+ (3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 4.35; αὐτὸν τῆς χειρός NT.Act.3.7, cf. NT.John.7.30, etc.)]