Hebrew & Greek Bible
2 Chronicles 34:14-18
14וּבְהוֹצִיאָ֣םu.ve.ho.tzi.'Amand when brought out theyH9002H9003H3318H9048אֶת־'et-<obj.>H853הַכֶּ֔סֶףha.Ke.sefthe moneyH9009H3701הַמּוּבָ֖אha.mu.Va'which had been broughtH9009H935בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068מָצָא֙ma.Tza'he foundH4672חִלְקִיָּ֣הוּchil.ki.Ya.huHilkiahH2518הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH9009H3548אֶת־'et-<obj.>H853סֵ֥פֶרSe.fer[the] scroll ofH5612תּֽוֹרַת־to.rat-[the] law ofH8451יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068בְּיַד־be.yad-by [the] hand ofH9003H3027מֹשֶֽׁה׃mo.ShehMosesH4872
15וַיַּ֣עַןvai.Ya.'anand he answeredH9001H6030חִלְקִיָּ֗הוּchil.ki.Ya.huHilkiahH2518וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH9001H559אֶל־'el-toH413שָׁפָ֣ןsha.FanShaphanH8227הַסּוֹפֵ֔רha.so.Ferthe scribeH9009H5608סֵ֧פֶרSe.fer[the] scroll ofH5612הַתּוֹרָ֛הha.to.Rahthe lawH9009H8451מָצָ֖אתִיma.Tza.tiI have foundH4672בְּבֵ֣יתbe.Veitin [the] house ofH9003H1004יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068וַיִּתֵּ֧ןvai.yi.Tenand he gaveH9001H5414חִלְקִיָּ֛הוּchil.ki.Ya.huHilkiahH2518אֶת־'et-<obj.>H853הַסֵּ֖פֶרha.Se.ferthe scrollH9009H5612אֶל־'el-toH413שָׁפָֽן׃sha.FanShaphanH8227
16וַיָּבֵ֨אvai.ya.Ve'and he broughtH9001H935שָׁפָ֤ןsha.FanShaphanH8227אֶת־'et-<obj.>H853הַסֵּ֙פֶר֙ha.Se.ferthe scrollH9009H5612אֶל־'el-toH413הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428וַיָּ֨שֶׁבvai.Ya.shevand he brought backH9001H7725ע֧וֹדodagainH5750אֶת־'et-<obj.>H853הַמֶּ֛לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428דָּבָ֖רda.Vara wordH1697לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559כֹּ֛לkolallH3605אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834נִתַּ֥ןni.Tanit was givenH5414בְּיַד־be.yad-in [the] hand ofH9003H3027עֲבָדֶ֖יךָ'a.va.Dei.khaservants yourH5650H9021הֵ֥םhemtheyH1992עֹשִֽׂים׃'o.Sim[are] doingH6213
17וַיַּתִּ֕יכוּvai.ya.Ti.khuand they have poured outH9001H5413אֶת־'et-<obj.>H853הַכֶּ֖סֶףha.Ke.sefthe moneyH9009H3701הַנִּמְצָ֣אha.nim.Tza'which was foundH9009H4672בְּבֵית־be.veit-in [the] house ofH9003H1004יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068וַֽיִּתְּנ֗וּהוּvai.yi.te.Nu.huand they have put itH9001H5414H9033עַל־'al-onH5921יַד֙yad[the] hand ofH3027הַמֻּפְקָדִ֔יםha.muf.ka.Dimthose [who] were appointedH9009H6485וְעַל־ve.'al-and onH9002H5921יַ֖דyad[the] hand ofH3027עוֹשֵׂ֥יo.Sei[the] doers ofH6213הַמְּלָאכָֽה׃ha.me.la.Khahthe workH9009H4399
18וַיַּגֵּ֞דvai.ya.Gedand he toldH9001H5046שָׁפָ֤ןsha.FanShaphanH8227הַסּוֹפֵר֙ha.so.Ferthe scribeH9009H5608לַמֶּ֣לֶךְla.Me.lekhto the kingH9005H4428לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH9005H559סֵ֚פֶרSe.fera scrollH5612נָ֣תַןNa.tanhe has givenH5414לִ֔יLito meH9005H9030חִלְקִיָּ֖הוּchil.ki.Ya.huHilkiahH2518הַכֹּהֵ֑ןha.ko.Henthe priestH9009H3548וַיִּקְרָא־vai.yik.ra'-and he read aloudH9001H7121ב֥וֹvoin itH9003H9033שָׁפָ֖ןsha.FanShaphanH8227לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440הַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhthe kingH9009H4428
Commentaries on 2 Chronicles 34
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries