Bible Strong
Explore
Open the app
Acts 3
RWEBSTER

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Webster's Bible

Acts 3:1-16

1NowδὲdeG1161PeterΠέτροςPetrosG4074andκαὶkaiG2532JohnἸωάννηςIōannēsG2491wentupἀνέβαινονanebainonG305togetherἐπὶepiG1909G846intoεἰςeisG1519thetempleἱερὸνhi'eronG2411at thehourὥρανhōranG5610ofprayerπροσευχῆςproseuchēsG4335, being theninthἐνάτην.enatēnG1766hour .
2AndκαίkaiG2532acertainτιςtisG5100manἀνὴρanērG435lameχωλὸς ὑπάρχωνchōlos huparchōnG5225G5560fromἐκekG1537hisαὐτοῦautouG846mother’sμητρὸςmētrosG3384wombκοιλίαςkoiliasG2836wascarriedἐβαστάζετο,ebastazetoG941,whomὃνhonG3739theylaidἐτίθουνetithounG5087dailyκαθ᾽ ἡμέρανkath᾽ hēmeranG2250G2596atπρὸςprosG4314thegateθύρανthuranG2374of thetempleἱεροῦhi'erouG2411whichG3588iscalledλεγομένηνlegomenēnG3004BeautifulὡραίανhōraianG5611, toaskαἰτεῖνaiteinG154almsἐλεημοσύνηνeleēmosunēnG1654ofπαρὰparaG3844them thatenteredεἰσπορευομένωνeisporeuomenōnG1531intoεἰςeisG1519thetempleἱερόν.hi'eronG2411;
3WhoὃςhosG3739seeingἰδὼνidōnG1492PeterΠέτρονPetronG4074andκαὶkaiG2532JohnἸωάννηνIōannēnG2491aboutμέλλονταςmellontasG3195togoεἰσιέναιeisienaiG1524intoεἰςeisG1519thetempleἱερὸνhi'eronG2411askedἠρώτα λαβεῖν.ērōta labeinG2065G2983almsἐλεημοσύνηνeleēmosunēnG1654.
4AndδὲdeG1161PeterΠέτροςPetrosG4074, fastening hiseyesἀτενίσαςatenisasG816uponεἰςeisG1519himαὐτὸνautonG846withσὺνsunG4862JohnἸωάννῃIōannēG2491,saidεἶπεν·eipenG2036,LookβλέψονblepsonG991onεἰςeisG1519usG2248.
5AndδὲdeG1161he gaveheedἐπεῖχενepeichenG1907tothemαὐτοῖςautoisG846,expectingπροσδοκῶνprosdokōnG4328toreceiveλαβεῖν.¶labeinG2983somethingτιtiG5100fromπαρ᾽par᾽G3844themαὐτῶνautōnG846.
6ThenδὲdeG1161PeterΠέτρος·PetrosG4074saidΕἶπενEipenG2036,SilverἀργύριονargurionG694andκαὶkaiG2532goldχρυσίονchrusionG5553haveὑπάρχειhuparcheiG5225IG3427noneοὐχouchG3756;butδὲdeG1161suchasὃhoG3739G5124Ihaveἔχω,echōG2192Igiveδίδωμι.didōmiG1325theeG4671:InἐνenG1722thenameὀνόματιonomatiG3686ofJesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547ofNazarethΝαζωραίουNazōraiouG3480riseupἔγειρεegeireG1453andκαὶkaiG2532walkπεριπάτει.peripateiG4043.
7AndκαὶkaiG2532hetookπιάσαςpiasasG4084himG846by therightδεξιᾶςdexiasG1188handχειρὸςcheirosG5495, and lifted himupἤγειρενēgeirenG1453:andδὲdeG1161immediatelyπαραχρῆμαparachrēmaG3916hisG846feetβάσειςbaseisG939andκαὶkaiG2532anklebonesσφυδρά,sphudraG4974receivedstrengthἐστερεώθησανestereōthēsanG4732.
8AndκαὶkaiG2532he leapingupἐξαλλόμενοςexallomenosG1814stoodἔστηestēG2476,andκαὶkaiG2532walkedπεριεπάτειperiepateiG4043,andκαὶkaiG2532enteredεἰσῆλθενeisēlthenG1525withσὺνsunG4862themαὐτοῖςautoisG846intoεἰςeisG1519thetempleἱερὸνhi'eronG2411,walkingπεριπατῶνperipatōnG4043,andκαὶkaiG2532leapingἁλλόμενοςhallomenosG242,andκαὶkaiG2532praisingαἰνῶνainōnG134Godθεόν.¶theonG2316.
9AndΚαὶKaiG2532allπᾶςpasG3956thepeopleλαὸςlaosG2992sawεἶδενeidenG1492himαὐτὸνautonG846walkingπεριπατοῦνταperipatountaG4043andκαὶkaiG2532praisingαἰνοῦνταainountaG134Godθεόν.theonG2316:
10AndG5037theyknewἐπεγίνωσκονepeginōskonG1921thatὅτιhotiG3754itG846wasG2258heG3778whoG3588satκαθήμενοςkathēmenosG2521forπρὸςprosG4314almsἐλεημοσύνηνeleēmosunēnG1654atἐπὶepiG1909theBeautifulὡραίᾳhōraiaG5611gateπύλῃpulēG4439of thetempleἱεροῦ,hi'erouG2411:andκαὶkaiG2532they werefilledἐπλήσθησανeplēsthēsanG4130withwonderθάμβουςthambousG2285andκαὶkaiG2532amazementἐκστάσεωςekstaseōsG1611atἐπὶepiG1909that which hadhappenedσυμβεβηκότιsumbebēkotiG4819tohimG846.
11AndδὲdeG1161as the lamemanG5560who washealedG2390heldκρατοῦντοςkratountosG2902PeterΠέτρονPetronG4074andκαὶkaiG2532JohnἸωάννηνIōannēnG2491,allπᾶςpasG3956thepeopleλαὸςlaosG2992rantogetherσυνέδραμενsunedramenG4936toπρὸςprosG4314themG846inἐπὶepiG1909theporchστοᾷstoaG4745that iscalledκαλουμένῃkaloumenēG2564Solomon’sΣολομῶντοςSolomōntosG4672, greatlywonderingἔκθαμβοι.ekthamboiG1569.
12AndδὲdeG1161whenPeterΠέτροςPetrosG4074sawἰδὼνidōnG1492it, heansweredἀπεκρίνατοapekrinatoG611toπρὸςprosG4314thepeopleλαόν·laonG2992, YemenἄνδρεςandresG435ofIsraelἸσραηλῖται,IsraēlitaiG2475,whyτίtiG5101marvelyeθαυμάζετεthaumazeteG2296atἐπὶepiG1909thisG5129?orἢēG2228whyτίtiG5101look ye soearnestlyἀτενίζετεatenizeteG816onusG2254, asthoughὡςhōsG5613by ourownἰδίᾳidiaG2398powerδυνάμειdunameiG1411orἢēG2228holinessεὐσεβείᾳeusebeiaG2150we hadmadeπεποιηκόσινpepoiēkosinG4160thismanαὐτόν;autonG846towalkπεριπατεῖνperipateinG4043?
13TheGodθεὸςtheosG2316ofAbrahamἈβραὰμAbraamG11,andκαὶkaiG2532ofIsaacἸσαὰκIsaakG2464,andκαὶkaiG2532ofJacobἸακώβ,IakōbG2384, theGodθεὸςtheosG2316ofourG2257fathersπατέρωνpaterōnG3962, hathglorifiedἐδόξασενedoxasenG1392hisG846SonπαῖδαpaidaG3816JesusἸησοῦνIēsounG2424;whomὃνhonG3739yeG5210deliveredupπαρεδώκατεparedōkateG3860,andκαὶkaiG2532deniedἠρνήσασθεērnēsastheG720himG846inκατὰkataG2596thepresenceπρόσωπονprosōponG4383ofPilateΠιλάτουPilatouG4091, when he wasdeterminedκρίναντοςkrinantosG2919toletG630himἐκείνουekeinouG1565goG630.
14ButδὲdeG1161yeG5210deniedἠρνήσασθεērnēsastheG720the HolyOneἅγιονhagionG40andκαὶkaiG2532theJustδίκαιονdikaionG1342,andκαὶkaiG2532desiredᾐτήσασθεētēsastheG154amurdererἄνδρα φονέαandra phoneaG5406G435to begrantedχαρισθῆναιcharisthēnaiG5483toyouG5213;
15AndδὲdeG1161killedἀπεκτείνατεapekteinateG615thePrinceἀρχηγὸνarchēgonG747oflifeζωῆςzōēsG2222,whomὃνhonG3739GodθεὸςtheosG2316hathraisedἤγειρενēgeirenG1453fromἐκekG1537thedeadνεκρῶν,nekrōnG3498; towhichοὗhouG3739weG2249areG2070witnessesμάρτυρέςmarturesG3144.
16AndκαὶkaiG2532hisαὐτοῦautouG846nameὀνόματοςonomatosG3686throughἐπὶepiG1909faithπίστειpisteiG4102inhisαὐτοῦautouG846nameὄνομαonomaG3686hathmadeG4732thismanG5026strongG4732,whomὃνhonG3739yeseeθεωρεῖτεtheōreiteG2334andκαὶkaiG2532knowG1492:yeaκαὶkaiG2532, thefaithπίστιςpistisG4102whichisG1325byδι᾽di᾽G1223himαὐτοῦautouG846hathgivenG1325himαὐτῷautōG846thisG5126perfectsoundnessὁλοκληρίανholoklērianG3647in thepresenceἀπέναντιapenantiG561ofyouG5216allπάντωνpantōnG3956.
Read all of Acts 3

Commentaries on Acts 3

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain