Revised Version 1895

Matthew 10:29-42

29ArenotG3756twoδύοduoG1417sparrowsστρουθίαstrouthiaG4765soldπωλεῖται;pōleitaiG4453forG1909a farthing?andG2532notG3756oneἓνhenG1520ofἐξexG1537themαὐτῶνautōnG846shallG1417fallπεσεῖταιpeseitaiG4098onG1909theG3588groundγῆνgēnG1093withoutG3756yourG2532FatherπατρὸςpatrosG3962:

30butδὲdeG1161theG3956veryG2532hairsτρίχεςtrichesG2359ofG3956yourG2532headκεφαλῆςkephalēsG2776areεἰσίν.eisinG1510allG3956numberedἠριθμημέναιērithmēmenaiG705.

31Fearφοβεῖσθε·phobeistheG5399notμὴmēG3361thereforeοὖνounG3767; ye areofG4183moreG4183valuethanG4183manyπολλῶνpollōnG4183sparrowsστρουθίωνstrouthiōnG4765.

32EveryG3956oneG444thereforeοὖνounG3767whoG3588shallG444confessὁμολογήσειhomologēseiG3670meἐμοὶemoiG1473beforeἔμπροσθενemprosthenG1715menG444,himαὐτῷautōG846willG444IκἀγὼkagōkaiG1473alsoG2504confessὁμολογήσωhomologēsōG3670beforeἔμπροσθενemprosthenG1715myG3956FatherπατρόςpatrosG3962whichὅστιςhostisG3748isinG1722heavenοὐρανοῖς.ouranoisG3772.

33ButG1161whosoevershallG444denyἀρνήσηταίarnēsētaiG720meG1473beforeἔμπροσθενemprosthenG1715menG444,himαὐτὸνautonG846willG444IG1473alsoG1161denyἀρνήσομαιarnēsomaiG720beforeἔμπροσθενemprosthenG1715myG1722FatherπατρόςpatrosG3962whichὅστιςhostisG3748isinG1722heavenοὐρανοῖς.¶ouranoisG3772.

34ThinkνομίσητεnomisēteG3543notG3756thatG3754IG3754cameἦλθονēlthonG2064toG1909sendpeaceεἰρήνηνeirēnēnG1515onG1909theτὴνtēnG3588earthγῆν·gēnG1093:IG3754cameἦλθονēlthonG2064notG3756toG1909sendpeaceεἰρήνηνeirēnēnG1515,butἀλλὰallaG235aswordμάχαιραν.machairanG3162.

35ForγὰρgarG1063IG2532cameG2064toG2064setδιχάσαιdichasaiG1369amanἄνθρωπονanthrōponG444at varianceagainstG2596hisαὐτοῦautouG846fatherπατρὸςpatrosG3962,andG2532theG3588daughterθυγατέραthugateraG2364againstG2596herαὐτῆςautēsG846motherμητρὸςmētrosG3384,andG2532theG3588daughterG2364inG2596lawagainstG2596herαὐτῆς·autēsG846motherG3384inG2596law:

36andG2532aman’sἀνθρώπουanthrōpouG444foesshallG444beG2532theyG846ofG444hisG846ownG846householdοἰκιακοὶoikiakoiG3615.

37HeG2532thatG1510lovethfatherπατέραpateraG3962orG2228motherμητέραmēteraG3384moreὑπὲρhuperG5228thanG2228meG1473isG1510notοὐκoukG3756worthyἄξιος,axiosG514ofG5207meG1473;andG2532heG2532thatG1510lovethsonυἱὸνhuionG5207orG2228daughterθυγατέραthugateraG2364moreὑπὲρhuperG5228thanG2228meG1473isG1510notοὐκoukG3756worthyἄξιος·axiosG514ofG5207meG1473.

38AndG2532heG2532thatὃςhosG3739dothnotοὐouG3756takeλαμβάνειlambaneiG2983hisαὐτοῦautouG846crossσταυρὸνstauronG4716andG2532followἀκολουθεῖakoloutheiG190afterὀπίσωopisōG3694meG1473,isἔστινestinG1510notοὐκoukG3756worthyἄξιος.axiosG514ofG514meG1473.

39HeG2532thatG846findethhisG846lifeψυχὴνpsuchēnG5590shallG2532loseG622itG846;andG2532heG2532thatG846losethhisG846lifeψυχὴνpsuchēnG5590forG1752myεὑρὼνheurōnG2147sakeG1752shallG2532findεὑρήσειheurēseiG2147itG846.

40HeG2532that receivethyouG5210receivethmeG1473,andG2532heG2532that receivethmeG1473receivethhimG649thatsentG649meG1473.

41HeG2532that receiveth aprophetπροφήτηνprophētēnG4396inεἰςeisG1519theὁhoG3588nameὄνομαonomaG3686ofG3686aprophetπροφήτουprophētouG4396shallG1342receiveλήμψεται,lēmpsetaiG2983aprophet’sπροφήτουprophētouG4396rewardμισθὸνmisthonG3408;andG2532heG2532that receiveth arighteousδίκαιονdikaionG1342manδικαίουdikaiouG1342inεἰςeisG1519theὁhoG3588nameὄνομαonomaG3686ofG3686arighteousδικαίουdikaiouG1342manG1342shallG1342receiveλήμψεται.lēmpsetaiG2983arighteousG1342man’sG1342rewardμισθὸνmisthonG3408.

42AndG2532whosoevershallG3778giveποτίσῃpotisēG4222toG1519drinkG4222untooneἕναhenaG1520ofG1520theseG3778littleμικρῶνmikrōnG3398onesG3398acupποτήριονpotērionG4221ofG1520coldψυχροῦpsuchrouG5593waterG4222onlyμόνονmononG3440,inG1519theG3588nameὄνομαonomaG3686ofG1520adiscipleμαθητοῦ,mathētouG3101, verilyIὃςhosG3739sayλέγωlegōG3004untoyouG5210,heG2532shallG3778inG1519noοὐouG3756wiseloseἀπολέσῃapolesēG622hisαὐτοῦ.¶autouG846rewardμισθὸνmisthonG3408.

Read all of Matthew 10

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Matthew 10