Revised Version 1895

Mark 9:33-50

33AndG2532theyG846cameἦλθονēlthonG2064toεἰςeisG1519CapernaumΚαφαρναούμ·KapharnaoumG2584:andG2532whenG2532heG2532wasinἐνenG1722theτῇtēaG3588houseοἰκίᾳoikiaG3614heG2532askedἐπηρώταepērōtaG1905themG846,WhatτίtiG5101were yereasoningδιελογίζεσθε;dielogizestheG1260inἐνenG1722theτῇtēaG3588wayὁδῷhodōG3598?

34ButG1161theyG1161heldtheirG1722peace:forγὰρgarG1063theyG1161had disputedoneἀλλήλουςallēlousG240withG1722anotherG240inG1722theG3588wayὁδῷhodōG3598,whoG3588wastheG3588greatestμείζων.¶meizōnG3173.

35AndG2532heG2532satG2523downκαθίσαςkathisasG2523,andG2532calledλέγειlegeiG3004theG3956twelveδώδεκαdōdekaG1427;andG2532heG2532saith untothemαὐτοῖς·autoisG846,IfεἴeiG1487anyG5100manG5100wouldG5100beἔσταιestaiG1510firstπρῶτοςprōtosG4413,heG2532shallG2532beG1510lastἔσχατοςeschatosG2078ofG5100allG3956,andG2532ministerδιάκονος.diakonosG1249ofG5100allG3956.

36AndG2532heG2532tookG2983a littlechildπαιδίονpaidionG3813,andG2532setἔστησενestēsenG2476himG846inG1722theG2532midstμέσῳmesōG3319ofG1722themG846:andG2532takingG2983himG846inG1722hisG846armsἐναγκαλισάμενοςenagkalisamenosG1723,heG2532saidG3004untothemG846,

37WhosoevershallG3778receiveG1209oneἓνhenG1520ofG1520suchτοιούτωνtoioutōnG5108littlechildrenπαιδίωνpaidiōnG3813inἐπὶepiG1909myG649nameὀνόματίonomatiG3686, receivethmeG1473:andκαὶkaiG2532whosoever receivethmeG1473, receivethnotοὐκoukG3756meG1473,butἀλλὰallaG235himὃςhosG3739thatὃςhosG3739sentG649meG1473.

38JohnἸωάννης·IōannēsG2491saidἜφηEphēG5346untohimαὐτῷautōG846, Master,weG2249sawG3708oneτιναtinaG5100castingoutἐκβάλλονταekballontaG1544devilsinG1722thynameὀνόματίonomatiG3686:andG2532weG2249forbadehimαὐτὸνautonG846,becauseὅτιhotiG3754heG2532followedἠκολούθειēkoloutheiG190notοὐκoukG3756usG1722.

39ButδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424saidG3004,ForbidκωλύετεkōlueteG2967himαὐτόν·autonG846notμὴmēG3361:forγάρgarG1063thereG1510isG1510noG3762manG3762whichG3739shallG2532doποιήσειpoiēseiG4160aG1510mightyG1411workinἐπὶepiG1909myG3739nameὀνόματίonomatiG3686,andG2532beG1510ableδυνήσεταιdunēsetaiG1410quicklyταχὺtachuG5035toG3004speakG3004evilκακολογῆσαίkakologēsaiG2551ofG1411meG3004.

40ForG1063heG3739thatG3739isἔστινestinG1510notοὐκoukG3756againstκαθ᾽kath᾽G2596usisἐστιν.estinG1510forG1063us.

41ForγὰρgarG1063whosoever shallgiveποτίσῃpotisēG4222youG5210aG1510cupποτήριονpotērionG4221ofὀνόματιonomatiG3686waterὕδατοςhudatosG5204toG3004drinkG4222,becauseG3754yeareG1510Christ’sΧριστοῦChristouG5547, verilyIG1473sayλέγωlegōG3004untoyouG5210,heG846shallinἐνenG1722noοὐouG3756wiseloseἀπολέσῃapolesēG622hisG846rewardμισθὸνmisthonG3408.

42AndG2532whosoevershallG3778causeσκανδαλίσῃskandalisēG4624oneἕναhenaG1520ofG1520theseG3778littleμικρῶνmikrōnG3398onesG3398thatὃςhosG3739believeπιστευόντωνpisteuontōnG4100onG1519meἐμέ,emeG1473toG1519stumbleG4624,itG846wereG1510betterκαλόνkalonG2570forG1519himG846ifεἰeiG1487aG1510greatmillstoneμύλοςmulosG3458wereG1510hangedaboutπερὶperiG4012hisG846neckτράχηλονtrachēlonG5137,andG2532heG2532wereG1510castβέβληταιbeblētaiG906intoG1519theG3588seaθάλασσαν.thalassanG2281.

43AndκαὶkaiG2532ifἐὰνeanG1437thyhandχείρcheirG5495causeσκανδαλίζῃskandalizēG4624theetoG1519stumbleG4624,cutἀπόκοψονapokopsonG609itG846offG609:itG846isἐστίνestinG1510goodκαλόνkalonG2570forG1519theetoG1519enterεἰσελθεῖνeiseltheinG1525intoG1519lifeζωὴνzōēnG2222maimed,ratherG2228thanG2228havingἔχονταechontaG2192thytwoδύοduoG1417handsχεῖραςcheirasG5495toG1519goἀπελθεῖνapeltheinG565intoG1519hellγέεννανgeennanG1067,intoG1519theG3588unquenchableἄσβεστον.asbestonG762fireπῦρpurG4442.

45AndκαὶkaiG2532ifἐὰνeanG1437thyfootπούςpousG4228causeσκανδαλίζῃskandalizēG4624theetoG1519stumbleG4624,cutἀπόκοψονapokopsonG609itG846offG609:itG846isG1510goodκαλόνkalonG2570forG1519theetoG1519enterεἰσελθεῖνeiseltheinG1525intoG1519lifeζωὴνzōēnG2222halt,ratherG2228thanG2228havingἔχονταechontaG2192thytwoδύοduoG1417feetπόδαςpodasG4228toG1519beG1510castβληθῆναιblēthēnaiG906intoG1519hellγέεννανgeennanG1067.

47AndκαὶkaiG2532ifἐὰνeanG1437thineeyeὀφθαλμόςophthalmosG3788causeσκανδαλίζῃskandalizēG4624theetoG1519stumbleG4624,castβληθῆναιblēthēnaiG906itG846outἔκβαλεekbaleG1544:itG846isG1510goodκαλόνkalonG2570forG1519theetoG1519enterεἰσελθεῖνeiseltheinG1525intoG1519theG3588kingdomβασιλείανbasileianG932ofG932GodθεοῦtheouG2316withG2316oneG3588eyeὀφθαλμοὺςophthalmousG3788,ratherG2228thanG2228havingἔχονταechontaG2192twoδύοduoG1417eyesG3788toG1519beG1510castG906intoG1519hellγέεννανgeennanG1067;

48whereὅπουhopouG3699theirαὐτῶνautōnG846wormσκώληξskōlēxG4663diethnotοὐouG3756,andκαὶkaiG2532theG3588fireπῦρpurG4442isnotοὐouG3756quenchedσβέννυται.sbennutaiG4570.

49ForγὰρgarG1063everyG3956oneG3956shallbeG3956saltedἁλισθήσεταιhalisthēsetaiG233withG3956fireπυρὶpuriG4442.

50Saltἅλας·halasG217isgoodκαλὸνkalonG2570:butδὲdeG1161ifἐὰνeanG1437theG3588saltἅλαςhalasG217have lostitsG846saltness, wherewithwillτίνιtiniG5101ye seasonitG846? HavesaltἅλαhalaG217inG1722yourselvesἑαυτοῖςhe'autoisG1438,andκαὶkaiG2532beγένηται,genētaiG1096atpeaceεἰρηνεύετεeirēneueteG1514oneἀλλήλοις.¶allēloisG240withG1722anotherG240.

Read all of Mark 9

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Mark 9