Revised Version 1895

Luke 15:22-32

22ButδὲdeG1161theG3588fatherπατὴρpatērG3962saidG3004toG1519hisG846servantsδούλουςdoulousG1401,BringἐξενέγκατεexenegkateG1627forthquicklyταχὺtachuG5036theG3588bestπρώτηνprōtēnG4413robeστολὴνstolēnG4749,andκαὶkaiG2532putG1325itG846onG1519himG846;andκαὶkaiG2532putG1325aringδακτύλιονdaktulionG1146onG1519hisG846handχεῖραcheiraG5495,andκαὶkaiG2532shoesὑποδήματαhupodēmataG5266onG1519hisG846feetπόδας,podasG4228:

23andG2532bringφέρετεphereteG5342theG3588fattedcalfμόσχονmoschonG3448,andG2532killθύσατε,thusateG2380itG5342,andG2532let useatG2068,andG2532makemerryεὐφρανθῶμεν,euphranthōmenG2165:

24forG3754thisοὗτοςhoutosG3778myG3754sonυἱόςhuiosG5207wasG1510deadνεκρὸςnekrosG3498,andG2532isG1510aliveG326againG326;heG2532wasG1510lostἀπολωλὼςapolōlōsG622,andG2532isG1510foundεὑρέθη.heurethēG2147.AndG2532theyG2532beganG757toG757beG1510merryεὐφραίνεσθαι.¶euphrainesthaiG2165.

25NowδὲdeG1161hisαὐτοῦautouG846elderπρεσβύτεροςpresbuterosG4245sonυἱὸςhuiosG5207wasἮνĒnG1510inἐνenG1722theG3588fieldἀγρῷ.agrōG68:andG2532asὡςhōsG5613heG2532cameG2064andG2532drew nightoG2064theG3588houseοἰκίᾳ,oikiaG3614,heG2532heardἤκουσενēkousenG191musicσυμφωνίαςsumphōniasG4858andG2532dancingχορῶν.chorōnG5525.

26AndG2532heG2532calledπροσκαλεσάμενοςproskalesamenosG4341toG2532himG2532oneἕναhenaG1520ofG1520theτῶνtōnG3588servantsπαίδωνpaidōnG3816,andG2532inquiredἐπυνθάνετοepunthanetoG4441whatτίtiG5101theseG3778thingsταῦτα.¶tautaG3778mightG2532beεἴηeiēG1510.

27AndG2532heG2532saidG3004untohimαὐτῷautōG846, ThybrotherἀδελφόςadelphosG80iscomeἥκει,hēkeiG2240;andG2532thyfatherπατήρpatērG3962hathkilledἔθυσενethusenG2380theG3588fattedcalfμόσχονmoschonG3448,becauseG3754heG2532hathreceivedἀπέλαβεν.apelabenG618himαὐτὸνautonG846safeG5198andG2532soundG5198.

28ButG1161heG2532wasangryὠργίσθηōrgisthēG3710,andG2532wouldG846notοὐκoukG3756goG1831inG2532:andG2532hisG846fatherπατὴρpatērG3962cameG1831outG1831,andG2532entreatedhimG846.

29ButδὲdeG1161heG2532answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611andG2532saidG3004toG2443hisαὐτοῦ·autouG846fatherπατρὶpatriG3962,LoἰδοὺidouG2400,theseG3588manyτοσαῦταtosautaG5118yearsἔτηetēG2094doG3708IG1473serveδουλεύωdouleuōG1398thee,andG2532IG1473neverοὐδέποτεoudepoteG3763transgressed acommandmentἐντολήνentolēnG1785ofG3962thine:andG2532yetG2532thouneverοὐδέποτεoudepoteG3763gavestmeG1325a kid,thatG2443IG1473mightG2532makeG1325merryεὐφρανθῶ.euphranthōG2165withμετὰmetaG3326myG3708friendsφίλωνphilōnG5384:

30butδὲdeG1161whenὅτεhoteG3753thisοὗτοςhoutosG3778thysonυἱόςhuiosG5207cameG2064,whichG3588hathdevouredκαταφαγώνkataphagōnG2719thy livingwithμετὰmetaG3326harlotsπορνῶνpornōnG4204, thou killedstforG2064himαὐτῷautōG846theG3588fattedcalfμόσχον.¶moschonG3448.

31AndG2532heG2532saidG3004untohimαὐτῷ·autōG846,Sonτέκνον,teknonG5043, thou art everwithμετ᾽met᾽G3326meG3004,andG2532allπάνταpantaG3956thatG3004isεἶ,eiG1510mineG1699isἐστιν.estinG1510thine.

32ButδὲdeG1161itG2147wasG1510meettoG2532makeἔδει,edeiG1163merryεὐφρανθῆναιeuphranthēnaiG2165andG2532beG1510gladχαρῆναιcharēnaiG5463:forὅτιhotiG3754thisοὗτοςhoutosG3778thybrotherἀδελφόςadelphosG80wasG1510deadνεκρὸςnekrosG3498,andG2532isG1510aliveἔζησεν,ezēsenG2198againG2532;andG2532wasG1510lostἀπολωλὼςapolōlōsG622,andG2532isG1510foundG2147.

Read all of Luke 15

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Luke 15