Berean Standard Bible
Luke 15:22-32
22ButδὲdeG1161theὁhoG3588fatherπατὴρpatērG3962saidΕἶπενEipenG2036toπρὸςprosG4314hisαὐτοῦ·autouG846τοὺςtousG3588servantsδούλουςdoulousG1401, ‘QuickG5035!BringἐξενέγκατεexenegkateG1627theτὴνtēnG3588bestπρώτηνprōtēnG4413robeστολὴνstolēnG4749andκαὶkaiG2532put it onἐνδύσατεendusateG1746himαὐτὸνautonG846καὶkaiG2532.PutδότεdoteG1325a ringδακτύλιονdaktulionG1146onεἰςeisG1519hisαὐτοῦautouG846τὴνtēnG3588fingerχεῖραcheiraG5495andκαὶkaiG2532sandalsὑποδήματαhupodēmataG5266onεἰςeisG1519hisτοὺςtousG3588feetπόδας,podasG4228.
24ForὅτιhotiG3754thisοὗτοςhoutosG3778ὁhoG3588sonυἱόςhuiosG5207of mineG1473wasἦνēnG1510deadνεκρὸςnekrosG3498andκαὶkaiG2532is alive againἀνέζησεν,anezēsenG326!He wasἦνēnG1510lostἀπολωλὼςapolōlōsG622andκαὶkaiG2532is foundεὑρέθη.heurethēG2147!’SoκαὶkaiG2532they beganG756to celebrateεὐφραίνεσθαι.¶euphrainesthaiG2165.
25MeanwhileδὲdeG1161αὐτοῦautouG846theὁhoG3588olderπρεσβύτεροςpresbuterosG4245ὁhoG3588sonυἱὸςhuiosG5207wasἮνĒnG1510inἐνenG1722thefieldἀγρῷ.agrōG68,andκαὶkaiG2532asὡςhōsG5613he approachedἐρχόμενος ἤγγισενerchomenos ēngisenG2064G1448theτῇtēaG3588houseοἰκίᾳ,oikiaG3614,he heardἤκουσενēkousenG191musicσυμφωνίαςsumphōniasG4858andκαὶkaiG2532dancingχορῶν.chorōnG5525.
27‘YourσουsouG4771ὉHoG3588brotherἀδελφόςadelphosG80has returnedἥκει,hēkeiG2240δὲdeG1161ὁhoG3588,’he saidεἶπενeipenG2036αὐτῷautōG846ὅτιhotiG3754, ‘andκαὶkaiG2532yourσουsouG4771ὁhoG3588fatherπατήρpatērG3962has killedἔθυσενethusenG2380theτὸνtonG3588τὸνtonG3588fattenedσιτευτόν,siteutonG4618calfμόσχονmoschonG3448,becauseὅτιhotiG3754he has him backαὐτὸν ἀπέλαβεν.auton apelabenG618G846safe and soundὑγιαίνονταhugiainontaG5198.’
29ButδὲdeG1161ὉHoG3588he answeredἀποκριθεὶς εἶπεν τῷapokritheis eipen tōG611G2036G3588hisαὐτοῦ·autouG846fatherπατρὶpatriG3962, ‘LookἰδοὺidouG2400,all theseτοσαῦταtosautaG5118yearsἔτηetēG2094I have servedδουλεύωdouleuōG1398youσοιsoiG4771andκαὶkaiG2532neverοὐδέποτεoudepoteG3763disobeyedπαρῆλθον,parēlthonG3928a commandmentἐντολήνentolēnG1785of yoursσουsouG4771.YetκαὶkaiG2532you never gaveοὐδέποτε ἔδωκαςoudepote edōkasG3763G1325meG1473evena young goatἔριφονeriphonG2056soἵναinaG2443I could celebrateεὐφρανθῶ.euphranthōG2165withμετὰmetaG3326myG1473τῶνtōnG3588friendsφίλωνphilōnG5384.
30ButδὲdeG1161whenὅτεhoteG3753thisοὗτοςhoutosG3778ὁhoG3588sonυἱόςhuiosG5207of yoursσουsouG4771returns fromἦλθεν,ēlthenG2064ὁhoG3588squanderingκαταφαγώνkataphagōnG2719yourσουsouG4771τὸνtonG3588wealthβίονbionG979withμετὰmetaG3326prostitutesπορνῶνpornōnG4204,you killἔθυσαςethusasG2380theτὸνtonG3588fattenedσιτευτὸνsiteutonG4618calfμόσχον.¶moschonG3448for himαὐτῷautōG846!’
32ButδὲdeG1161it was fittingἔδει,edeiG1163to celebrateεὐφρανθῆναιeuphranthēnaiG2165andκαὶkaiG2532be gladχαρῆναιcharēnaiG5463,becauseὅτιhotiG3754thisοὗτοςhoutosG3778ὁhoG3588brotherἀδελφόςadelphosG80of yoursσουsouG4771wasἦνēnG1510deadνεκρὸςnekrosG3498andκαὶkaiG2532is alive againἔζησεν,ezēsenG2198καὶkaiG2532;he was lostἀπολωλὼςapolōlōsG622andκαὶkaiG2532is foundεὑρέθη.¶heurethēG2147.’”
Commentaries on Luke 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries