New American Standard Bible 2020
Mark 13:14-37
14“NowG1161 1whenG3752 you seeG3708 the 2abominationG946 of desolationG2050 standingG2476 whereG3699 it shouldG1163 not be--3let the 4readerG314 understandG3539--thenG5119 thoseG3588 whoG3588 are in JudeaG2449 must fleeG5343 to the mountainsG3735. 1556WhoeverG3588 is on the 7housetopG1430 must not goG2597 downG2597, norG3366 goG1525 inG1525 to getG142 anythingG5100 out of his houseG3614. 16And 8whoeverG3588 is in the fieldG68 must not turnG1994 backG3694G1994 to getG142 his cloakG2440. 17But woeG3759 to thoseG3588 womenG3588 who are pregnantG1064, and to thoseG3588 who are nursingG2337 babiesG2337 in thoseG3588 daysG2250! 18MoreoverG1161, prayG4336 that it will not happenG1096 in winterG5494. 19For thoseG1565 daysG2250 will be suchG3634 a time of tribulationG2347 as has not occurredG1096 9sinceG575 the beginningG746 of the creationG2937 whichG3739 GodG2316 createdG2936 untilG2193 nowG3568, and neverG3756G3361 will again. 20And ifG1487 the LordG2962 had not shortenedG2856 those daysG2250, noG3756G3956 10lifeG4561 would have been savedG4982; but for the sakeG1223 of the 11electG1588, whomG3739 He choseG1586, He shortenedG2856 the daysG2250. 21And thenG5119 ifG1437 anyoneG5100 saysG3004 to you, ‘LookG2396, hereG5602 is the 12ChristG5547’; or, ‘LookG2396, thereG1563 He is’; do not believeG4100 it; 22for falseG5580 christsG5580 and 13falseG5578 prophetsG5578 will ariseG1453, and will provideG4160 14signsG4592 and 15wondersG5059, inG4314 orderG4314 toG4314 misleadG635, ifG1487 possibleG1415, the electG1588. 23But bewareG991; I have toldG4275 you everythingG3956 inG4275 advanceG4275.
24“But in thoseG1565 daysG2250, afterG3326 that tribulationG2347, 16the sunG2246 will be darkenedG4654 and the moonG4582 will not giveG1325 its lightG5338, 2517and the starsG792 will be fallingG4098 from heavenG3772, and the powersG1411 that are in the heavensG3772 will be shakenG4531. 26And thenG5119 they will seeG3708 18the SonG5207 of ManG444 19comingG2064 in cloudsG3507 with greatG4183 powerG1411 and gloryG1391. 27And thenG5119 He will sendG649 forthG649 the angelsG32, and 20will gatherG1996 togetherG1996 His 21electG1588 from the fourG5064 windsG417, 22from the endG206 of the earthG1093 to the endG206 of heavenG3772.
28“NowG1161 learnG3129 the parableG3850 from the figG4808 treeG4808: as soonG3752G2235 as its branchG2798 has becomeG1096 tenderG527 and sproutsG1631 its leavesG5444, you knowG1097 that summerG2330 is nearG1451. 29SoG3779 you tooG2532, whenG3752 you seeG3708 theseG3778 thingsG3778 happeningG1096, 23recognizeG1097 that 24He is nearG1451, right at the 25doorG2374. 30TrulyG281 I sayG3004 to you, thisG3778 generationG1074 will not passG3928 awayG3928 untilG3360 allG3956 theseG3778 thingsG3778 takeG1096 placeG1096. 31HeavenG3772 and earthG1093 will passG3928 awayG3928, but My wordsG3056 will not passG3928 awayG3928. 3226But aboutG4012 that dayG2250 orG2228 hourG5610 noG3762 oneG3762 knowsG3609, not evenG3761 the angelsG32 in heavenG3772, norG3761 the SonG5207, but the FatherG3962 alone.
33“WatchG991 outG991, 27stayG69 alertG69; for you do not knowG3609 whenG4219 the appointed timeG2540 is. 3428It is likeG5613 a manG444 awayG590 onG590 aG590 journeyG590, who upon leavingG863 his houseG3614 and 29puttingG1325 his slavesG1401 in chargeG1849, assigning to eachG1538 oneG1538 his taskG2041, alsoG2532 commandedG1781 the doorkeeperG2377 to stayG1127 alertG1127. 35ThereforeG3767, 30stayG1127 alertG1127--for you do not knowG3609 whenG4219 the 31masterG2962 of the houseG3614 is comingG2064, whetherG2228 in the eveningG3796, at midnightG3317, orG2228 32whenG4219 the roosterG219 crowsG219, orG2228 33in the morningG4404-- 36soG3361 thatG3361 he does notG3361 comeG2064 suddenlyG1810 and findG2147 you 34asleepG2518. 37WhatG3739 I sayG3004 to you I sayG3004 to allG3956: ‘35StayG1127 alertG1127!’”
Notes
- 1. Mark 13:14 Matt 24:15f ↩
- 2. Mark 13:14 Dan 9:27; 11:31; 12:11 ↩
- 3. Mark 13:14 Or the reader is to understand ↩
- 4. Mark 13:14 I.e., of the book of Daniel ↩
- 5. Mark 13:15 Lit The one who ↩
- 6. Mark 13:15 Luke 17:31 ↩
- 7. Mark 13:15 Housetops were flat living areas ↩
- 8. Mark 13:16 Lit the one who ↩
- 9. Mark 13:19 Dan 12:1; Mark 10:6 ↩
- 10. Mark 13:20 Lit flesh ↩
- 11. Mark 13:20 Or chosen ones ↩
- 12. Mark 13:21 I.e., Messiah ↩
- 13. Mark 13:22 Matt 7:15 ↩
- 14. Mark 13:22 Matt 24:24; John 4:48 ↩
- 15. Mark 13:22 Matt 24:24; John 4:48 ↩
- 16. Mark 13:24 Is 13:10; Ezek 32:7; Joel 2:10, 31; 3:15; Rev 6:12 ↩
- 17. Mark 13:25 Is 34:4; Rev 6:13 ↩
- 18. Mark 13:26 Dan 7:13; Rev 1:7 ↩
- 19. Mark 13:26 Matt 16:27; Mark 8:38 ↩
- 20. Mark 13:27 Deut 30:4 ↩
- 21. Mark 13:27 Or chosen ones ↩
- 22. Mark 13:27 Zech 2:6 ↩
- 23. Mark 13:29 Or know ↩
- 24. Mark 13:29 Or it ↩
- 25. Mark 13:29 Lit doors ↩
- 26. Mark 13:32 Matt 24:36; Acts 1:7 ↩
- 27. Mark 13:33 Eph 6:18; Col 4:2 ↩
- 28. Mark 13:34 Luke 12:36-38 ↩
- 29. Mark 13:34 Lit giving the authority to ↩
- 30. Mark 13:35 Matt 24:42; Mark 13:37 ↩
- 31. Mark 13:35 Or lord ↩
- 32. Mark 13:35 Mark 14:30 ↩
- 33. Mark 13:35 Matt 14:25; Mark 6:48 ↩
- 34. Mark 13:36 Rom 13:11 ↩
- 35. Mark 13:37 Matt 24:42; Mark 13:35 ↩
Commentaries on Mark 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries