Juges 14

1Et SamsonH8123 descenditH3381 à ThimnaH8553 ; et il vitH7200 à ThimnaH8553 une femmeH802 d’entre les fillesH1323 des PhilistinsH6430. 2Et il remontaH5927 et le racontaH5046 à son pèreH1 et à sa mèreH517, et ditH559 : J’ai vuH7200 à ThimnaH8553 une femmeH802 d’entre les fillesH1323 des PhilistinsH6430 ; et maintenantH6258, prenezH3947-laH853-moi pour femmeH802. 3Et son pèreH1 et sa mèreH517 lui direntH559 : N’y a-t-il pasH369 de femmeH802 parmi les fillesH1323 de tes frèresH251, et dans toutH3605 mon peupleH5971, queH3588 tuH859 aillesH1980 prendreH3947 une femmeH802 d’entre les PhilistinsH6430, les incirconcisH6189 ? Et SamsonH8123 ditH559 àH413 son pèreH1 : PrendsH3947 celle-làH853 pour moi, carH3588 elleH1931 plaîtH3474 à mes yeuxH5869. 4Et son pèreH1 et sa mèreH517 ne savaientH3045 pasH3808 queH3588 celaH1931 venait de l’ÉternelH3068 ; carH3588 [Samson] cherchaitH1245 une occasionH8385 de la part des PhilistinsH6430. Or en ce tempsH6256-làH1931 les PhilistinsH6430 dominaientH4910 sur IsraëlH3478.

5Et SamsonH8123 descenditH3381 à ThimnaH8553 avec son pèreH1 et sa mèreH517 ; et ils arrivèrentH935 jusqu’H5704aux vignesH3754 de ThimnaH8553. Et voiciH2009, un jeuneH3715 lionH738 rugissantH7580 [vint] à sa rencontreH7125. 6Et l’EspritH7307 de l’ÉternelH3068 leH5921 saisitH6743 : et il le déchiraH8156, comme on déchireH8156 un chevreauH1423, quoiqu’il n’H369ait rienH3972 en sa mainH3027 ; et il ne déclaraH5046 pointH3808 à son pèreH1 ni à sa mèreH517 ce qu’H834il avait faitH6213. 7Et il descenditH3381, et parlaH1696 à la femmeH802, et elle plutH3474 aux yeuxH5869 de SamsonH8123. 8Et il retournaH7725 quelque tempsH3117 après pour la prendreH3947, et se détournaH5493 pour voirH7200 le cadavreH4658 du lionH738 ; et voiciH2009, il y avait dans le corpsH1472 du lionH738 un essaimH5712 d’abeillesH1682, et du mielH1706 ; 9et il enH413 pritH7287 dans ses mainsH3709, et s’en allaH3212, mangeantH398 en cheminH3212 ; et il allaH1980 versH413 son pèreH1 et versH413 sa mèreH517, et leur en donnaH5414, et ils en mangèrentH398 ; mais il ne leur racontaH5046 pasH3808 qu’H3588il avait tiréH7287 le mielH1706 du corpsH1472 du lionH738.

10Et son pèreH1 descenditH3381 versH413 la femmeH802, et SamsonH8123 fitH6213 làH8033 un festinH4960 ; carH3588 c’est ainsi queH3651 les jeunes gensH970 avaient l’habitude de faireH6213. 11Et il arrivaH1961 que, quand ils leH853 virentH7200, ils prirentH3947 30H7970 compagnonsH4828, et ils furentH1961 avecH854 lui. 12Et SamsonH8123 leur ditH559 : Je vous proposeraiH2330, s’il vous plaîtH4994, une énigmeH2420 ; siH518 vous me l’H853expliquezH5046 dans les septH7651 joursH3117 du festinH4960 et si vous la trouvezH4672, je vous donneraiH5414 30H7970 chemisesH5466, et 30H7970 vêtementsH899 de rechangeH2487. 13Mais siH518 vous ne pouvezH3201 pasH3808 me l’expliquerH5046, c’est vousH859 qui me donnerezH5414 30H7970 chemisesH5466, et 30H7970 vêtementsH899 de rechangeH2487. Et ils lui direntH559 : ProposeH2330 ton énigmeH2420, et nous l’entendronsH8085. 14Et il leur ditH559 :

Et pendant troisH7969 joursH3117 ils neH3808 purentH3201 expliquerH5046 l’énigmeH2420. 15Et il arrivaH1961, le septièmeH7637 jourH3117, qu’ils direntH559 à la femmeH802 de SamsonH8123 : PersuadeH6601 ton mariH376, et il nous expliqueraH5046 l’énigmeH2420, de peurH6435 que nous ne te brûlionsH8313 au feuH784, toiH853 et la maisonH1004 de ton pèreH1. C’est pour nous dépouillerH3423 que vous nous avez appelésH7121, n’est-ce pasH3808 ? 16Et la femmeH802 de SamsonH8123 pleuraH1058 auprès deH5921 lui, et ditH559 : Tu n’as pour moi queH7535 de la haineH8130, et tu ne m’aimesH157 pasH3808 ; tu as proposéH2330 une énigmeH2420 aux filsH1121 de mon peupleH5971, et tu ne me l’as pasH3808 expliquéeH5046. Et il lui ditH559 : VoiciH2009, je ne l’ai pasH3808 expliquéeH5046 à mon pèreH1 et à ma mèreH517, et je te l’expliqueraisH5046 à toi ? 17Et elle pleuraH1058 auprès deH5921 lui pendant les septH7651 joursH3117 qu’H834ils eurentH1961 le festinH4960 ; et il arrivaH1961, le septièmeH7637 jourH3117, qu’il la lui expliquaH5046, parceH3588 qu’elle le tourmentaitH6693 ; et elle expliquaH5046 l’énigmeH2420 aux filsH1121 de son peupleH5971. 18Et le septièmeH7637 jourH3117, avantH2962 que le soleilH2775 se coucheH935, les hommesH376H582 de la villeH5892 lui direntH559 : Qu’H4100y a-t-il de plus douxH4966 que le mielH1706, et qu’H4100y a-t-il de plus fortH5794 que le lionH738 ? Et il leur ditH559 : SiH3884 vous n’aviez pas labouréH2790 avec ma génisseH5697, vous n’auriez pasH3808 trouvéH4672 mon énigmeH2420. 19Et l’EspritH7307 de l’ÉternelH3068 leH5921 saisitH6743 ; et il descenditH3381 à AskalonH831, et en tuaH52211 30H7970 hommesH376, et pritH3947 leurs dépouillesH2488, et donnaH5414 les vêtements de rechangeH2487 à ceux qui avaient expliquéH5046 l’énigmeH2420. Et sa colèreH639 s’embrasaH2734, et il montaH5927 à la maisonH1004 de son pèreH1. 20Et la femmeH802 de SamsonH8123 futH1961 [donnée] à son compagnonH4828, dontH834 il avait fait son amiH7462.