Juges 10
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeNuméros Strong

Juges 10

Bible Darby

1*Et aprèsH310 AbimélecH40, TholaH8439, filsH1121 de PuaH6312, filsH1121 de DodoH1734, hommeH376 d’IssacarH3485, se levaH6965 pour sauverH3467 IsraëlH3478 ; et ilH1931 habitaitH3427 à ShamirH8069, dans la montagneH2022 d’ÉphraïmH669. 2Et il jugeaH8199 IsraëlH3478 23H6242H7969 ansH8141 ; et il mourutH4191, et fut enterréH6912 à ShamirH8069.

3Et aprèsH310 lui, se levaH6965 JaïrH2971, le GalaaditeH1569 ; et il jugeaH8199 IsraëlH3478 22H6242H8147 ansH8141. 4Et il avaitH1961 30H7970 filsH1121, qui montaientH7392 surH5921 30H7970 ânonsH5895 ; et ils avaient 30H7970 villesH5895H5892 qu’on a nomméesH7121 jusqu’H5704à aujourd’huiH3117 les bourgsH2334 de JaïrH23341, lesquelsH2088 sont dans le paysH776 de GalaadH1568. 5Et JaïrH2971 mourutH4191, et fut enterréH6912 à KamonH7056.

6*Et les filsH1121 d’IsraëlH3478 firentH6213 de nouveauH3254 ce qui est mauvaisH7451 aux yeuxH5869 de l’ÉternelH3068, et ils servirentH5647 les BaalsH1168, et les AshtorethsH62522, et les dieuxH430 de SyrieH7583, et les dieuxH430 de SidonH6721, et les dieuxH430 de MoabH4124, et les dieuxH430 des filsH1121 d’AmmonH5983, et les dieuxH430 des PhilistinsH6430 ; et ils abandonnèrentH5800 l’ÉternelH3068 et ne le servirentH5647 pasH3808. 7Et la colèreH639 de l’ÉternelH3068 s’embrasaH2734 contre IsraëlH3478, et il les venditH4376 en la mainH3027 des PhilistinsH6430 et en la mainH3027 des filsH1121 d’AmmonH5983, 8qui opprimèrentH7492 et écrasèrentH7533 les filsH1121 d’IsraëlH3478 cette annéeH8141-làH1931 ; pendant 18H8083H6240 ansH8141 [ils écrasèrent] tousH3605 les filsH1121 d’IsraëlH3478 quiH834 étaient au-delàH5676 du JourdainH3383, dans le paysH776 des AmoréensH567, quiH834 est en GalaadH1568. 9Et les filsH1121 d’AmmonH5983 passèrentH5674 le JourdainH3383 pour faire la guerreH3898 aussiH1571 contre JudaH3063 et contre BenjaminH1144, et contre la maisonH1004 d’ÉphraïmH669. Et IsraëlH3478 fut dans une grandeH3966 détresseH3334.

10Et les filsH1121 d’IsraëlH3478 crièrentH2199 àH413 l’ÉternelH3068, disantH559 : Nous avons péchéH2398 contre toi ; carH3588 nous avons abandonnéH5800 notre DieuH430, et nous avons serviH5647 les BaalsH1168. 11Et l’ÉternelH3068 ditH559 auxH413 filsH1121 d’IsraëlH3478 : [Ne vous ai-je] pasH3808 [délivrés] des ÉgyptiensH4714, et desH4480 AmoréensH567, desH4480 filsH1121 d’AmmonH5983, et desH4480 PhilistinsH6430 ? 12Et les SidoniensH6722, et AmalekH6002, et MaonH4584, vousH853 ont opprimésH3905, et vous avez criéH6817 versH413 moi, et je vousH853 ai sauvésH3467 de leur mainH3027. 13Mais vousH859, vous m’H853avez abandonnéH5800, et vous avez serviH5647 d’autresH312 dieuxH430 ; c’est pourquoiH3651 je neH3808 vousH853 sauveraiH3467 plusH3254. 14AllezH3212H1980, et criezH2199 auxH413 dieuxH430 queH834 vous avez choisisH977 ; euxH1992, vous sauverontH3467 au tempsH6256 de votre détresseH6869 ! 15Et les filsH1121 d’IsraëlH3478 direntH559 àH413 l’ÉternelH3068 : Nous avons péchéH2398 ; faisH6213-nous selon toutH3605 ce qui sera bonH2896 à tes yeuxH5869 ; seulementH389, nous te prionsH4994, délivreH5337-nous ce jourH3117-ciH2088. 16Et ils ôtèrentH5493 du milieuH7130 d’eux les dieuxH430 étrangersH5236, et servirentH5647 l’ÉternelH3068 ; et son âmeH5315 fut en peineH7114 de la misèreH5999 d’IsraëlH3478. 17Et les filsH1121 d’AmmonH5983 se rassemblèrentH6817, et campèrentH2583 en GalaadH1568 ; et les filsH1121 d’IsraëlH3478 s’assemblèrentH622, et campèrentH2583 à MitspaH4709. 18Et le peupleH5971, les princesH8269 de GalaadH1568, se direntH559 l’unH376 àH413 l’autreH7453 : Quel estH4310 l’hommeH376 quiH834 commenceraH2490 à faire la guerreH3898 contre les filsH1121 d’AmmonH5983 ? Il seraH1961 chefH7218 de tousH3605 les habitantsH3427 de GalaadH1568.

Notes

  1. 1. Juges 10:4 ou : Havoth-Jaïr. ↩
  2. 2. Juges 10:6 ou : les Baals, au pluriel, nom générique des divinités masculines, les Ashtoreths (les Astartés), divinités féminines. ↩
  3. 3. Juges 10:6 héb. : Aram. ↩

Commentaires sur Juges 10

Bible Darby — 1890 Libre de droit