Bible Darby
Matthieu 17:1-4
1EtΚαὶKaiG2532aprèsμεθ᾽meth᾽G3326sixἓξhexG1803joursἡμέραςhēmerasG2250,JésusἸησοῦςIēsousG2424prendπαραλαμβάνειparalambaneiG3880avec luiPierreΠέτρονPetronG4074,etκαὶkaiG2532JacquesἸάκωβονIakōbonG2385,etκαὶkaiG2532JeanἸωάννηνIōannēnG2491sonαὐτοῦautouG3588G846frèreἀδελφὸνadelphonG80,etκαὶkaiG2532lesαὐτοὺςautousG846mèneἀναφέρειanaphereiG399àκατ᾽kat᾽G2596l’écartἰδίαν.idianG2398surεἰςeisG1519unehauteὑψηλὸνhupsēlonG5308montagneὄροςorosG3735.
2EtκαὶkaiG2532il futtransfiguréμετεμορφώθηmetemorphōthēG3339devantἔμπροσθενemprosthenG1715euxαὐτῶν,autōnG846;etκαὶkaiG2532sonτὸ αὐτοῦto autouG3588G846visageπρόσωπονprosōponG4383resplenditἔλαμψενelampsenG2989commeὡςhōsG5613leὁhoG3588soleilἥλιος,hēliosG2246,etδὲdeG1161sesτὰ αὐτοῦta autouG3588G846vêtementsἱμάτιαhimatiaG2440devinrentἐγένετοegenetoG1096blancsλευκὰleukaG3022commeὡςhōsG5613laτὸtoG3588lumièreφῶς.phōsG5457.
4EtδὲdeG1161PierreΠέτροςPetrosG4074,répondantἈποκριθεὶςApokritheisG611,ditεἶπενeipenG2036àJésusἸησοῦ·IēsouG2424:Seigneurκύριε,kurieG2962, ilestἐστινestinG1510bonκαλόνkalonG2570quenousG2248G3165soyonsἐστινestinG1510iciὧδεhōdeG5602;siεἰeiG1487tu leveuxθέλεις,theleisG2309,faisonsποιήσωpoiēsōG4160iciὧδεhōdeG5602troisτρεῖςtreisG5140tentesσκηνάς,skēnasG4633:uneμίανmianG1520pourtoiG4671G4771,etκαὶkaiG2532uneμίανmianG1520pourMoïseΜωϋσεῖMōuseiG3475,etκαὶkaiG2532uneμίαν.¶mianG1520pourÉlieἨλίᾳĒliaG2243.
Commentaires sur Matthieu 17
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires