Bible Darby
Actes 17:15-17
15EtδὲdeG1161ceuxG3588quiconduisaientκαθιστάνοντεςkathistanontesG2525PaulΠαῦλονPaulonG3972leαὐτὸνautonG846menèrentἤγαγονēgagonG71jusqu’ἕωςhe'ōsG2193àAthènesἈθηνῶν,AthēnōnG116;etκαὶkaiG2532après avoirreçuλαβόντεςlabontesG2983pourπρὸςprosG4314SilasΣιλᾶνSilanG4609etκαὶkaiG2532pourTimothéeΤιμόθεονTimotheonG5095l’ordreἐντολὴνentolēnG1785deἵναinaG2443leπρὸς αὐτὸνpros autonG4314G846rejoindreἔλθωσινelthōsinG2064auὡςhōsG5613plustôtG5033G5036, ilspartirentἐξῄεσαν.¶exēesanG1826.
16EtδὲdeG1161commePaulΠαύλουPaulouG3972lesαὐτοὺςautousG846attendaitἐκδεχομένουekdechomenouG1551àἘνEnG1722AthènesἈθήναιςAthēnaisG116,sonαὐτοῦautouG3588G846espritπνεῦμαpneumaG4151étaitexcitéπαρωξύνετοparōxunetoG3947au-dedansἐνenG1722deluiαὐτῷautōG846, envoyantθεωροῦντοςtheōrountosG2334laG3588villeπόλιν.polinG4172remplie d’idolesκατείδωλονkateidōlonG2712.
17IldiscouraitδιελέγετοdielegetoG1256doncοὖνounG3767dansἐνenG1722laτῇtēaG3588synagogueσυναγωγῇsunagōgēaG4864aveclesτοῖςtoisG3588JuifsἸουδαίοιςIoudaioisG2453etκαὶkaiG2532avecceuxτοῖςtoisG3588quiservaientσεβομένοιςsebomenoisG4576[Dieu],etκαὶkaiG2532tousκατὰ πᾶσανkata pasanG2596G3956lesjoursἡμέρανhēmeranG2250surἐνenG1722laτῇtēaG3588placepubliqueἀγορᾷagoraG58avecπρὸςprosG4314ceuxτοὺςtousG3588qui s’yrencontraientπαρατυγχάνοντας·paratugchanontasG3909.
Commentaires sur Actes 17
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires