Bible Darby révisée
2 Samuel 15:19-22
19Le roiH4428 ditH559 àH413 ItthaïH863, le GuitthienH1663 : PourquoiH4100 viendraisH3212H1980-tu, toiH859 aussiH1571, avecH854 nous ? Retourne-t’enH7725 et demeureH3427 avecH5973 [ce] roiH4428 ; carH3588 tuH859 es étrangerH5237, etH1571 tu es même un exiléH1540 dans le lieuH4725 que tuH859 habites1. 20Tu es venuH935 hierH8543, et aujourd’huiH3117 je te ferais errerH5128 avecH5973 nous çà et làH3212H1980 ? Quant à moiH589, je vaisH1980 oùH5921 jeH589 peux allerH1980. Retourne-t’enH7725 et emmèneH7725 tes frèresH251. Que la bontéH2617 et la véritéH571 soient avecH5973 toi !2 21Mais ItthaïH863 réponditH6030 au roiH4428 : [Aussi vrai que] l’ÉternelH3068 estH559 vivantH2416, et [que] le roiH4428, mon seigneurH113, est vivantH2416, – dansH3588 leH518 lieuH4725 oùH834 seraH1961 le roiH4428, mon seigneurH113, soit pourH518 la mortH4194, soit pourH518 la vieH2416, làH8033 aussiH3588 seraH1961 ton serviteurH5650 ! 22DavidH1732 ditH559 àH413 ItthaïH863 : VaH3212H1980, et passeH5674 ! Alors ItthaïH863, le GuitthienH1663, passaH5674 avec tousH3605 ses hommesH376H582 et tousH3605 les enfantsH2945 quiH834 étaient avecH854 lui.
Notes
Commentaires sur 2 Samuel 15
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires